アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livreco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIVRECOの発音

li · vre · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRECOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIVRECOと韻を踏むポルトガル語の単語


andareco
an·da·re·co
burreco
bur·re·co
cacareco
ca·ca·re·co
doutoreco
dou·to·re·co
escritoreco
es·cri·to·re·co
fulustreco
fu·lus·tre·co
mandareco
man·da·re·co
marreco
mar·re·co
motreco
mo·tre·co
padreco
pa·dre·co
parreco
par·re·co
patareco
pa·ta·re·co
perereco
pe·re·re·co
petreco
pe·tre·co
pontareco
pon·ta·re·co
reco
re·co
tareco
ta·re·co
tarreco
tar·re·co
teatreco
te·a·tre·co
treco
tre·co

LIVRECOのように始まるポルトガル語の単語

livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreiro
livremente
livresco
livrete
livreto
livricho
livrilho
livro
livrório

LIVRECOのように終わるポルトガル語の単語

Pacheco
auteco
beco
boneco
boteco
ceco
checo
eco
folhareco
fuleco
geco
guatemalteco
meco
montareco
patoreco
peco
seco
sueco
tcheco
teco

ポルトガル語の同義語辞典にあるlivrecoの類義語と反意語

同義語

«livreco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRECOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livrecoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlivrecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«livreco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

livreco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libreto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bookcase
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

livreco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

livreco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

livreco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

livreco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

livreco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

livreco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

livreco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

livreco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

livreco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

livreco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

livreco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

livreco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

livreco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

livreco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

livreco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

livreco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

livreco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

livreco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

livreco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

livreco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

livreco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

livreco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

livreco
5百万人のスピーカー

livrecoの使用傾向

傾向

用語«LIVRECO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«livreco»の使用頻度を示しています。
livrecoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livreco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、livrecoに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRECO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlivrecoの使いかたを見つけましょう。livrecoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
Livreoo dedicado aquelL 'les Sonetos Pais-da Patria, que se levantárão contra Deos, 'e contra o Her; Livreco, que elle Auctor diz'que traduzíra nas Linguas, que sabe, para chegar ao conhecimento de to(7) C..13.' dos aquella palifa'rin.
José Agostinho de Macedo, 1827
2
Juvenilidade
Juvenilidade é despretensiosamente uma mistura, semelhante a um prato de comida carregado de sal, pimenta e outros temperos, que acredito, poderá agradar o paladar dos leitores, tendo um pouco de cada coisa.
Guigota Damian, 1976
3
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
Meti um livreco na carteira para ler no avião. Aumentativo Os substantivos apresentam-se com uma significação intensificada: – quando acompanhados de um adjectivo: casa grande; – através dos sufixos*: -aço, -aça, -uça: ricaço, calhamaço ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
4
A missão especial do visconde de Abrantes de outubro de 1844 ...
... cada proletario emfim é obrigado a ter um livreco, rubricado e fiscalisado pela policia local, no qual se acha escripto o nome, naturalidade, e profissão da pessoa que o tem, e se assentam as declarações, feitas por aquelles á quem vae ...
Miguel Calmon du Pin e Almeida (marq. de Abrantes.), 1853
5
Por Deus, as Sete Vidas de João Borba Gato
Mesmo assim, despertou o livreco certo interesse, inclusive de parte da censura, que o apreendeu. Naquele instante Rodolfo lia um exemplar que o seu amigo Silva, do alto comando da OBAN (a Operação Bandeirantes, uma organização ...
Láurence Raulino
6
Gedichte, polygl
Pena é não se ter conservado a carta em que o ilustre cientista agradeceu a Fortunio Liceti a oferta de um exemplar do seu livreco «De feriis altricis animae»; mas, por uma carta do próprio Liceti, sabemos que Galilei lhe chamou a atenção  ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
7
Obra política: . Escritos do vintismo (1820-23)
que devemos esperar do Portuguez, se hum dos seus Redactores he o Auctor ( porque se assigna) do Livreco impresso em 1821, intitulado_ O dia 24 de Agosto ! -onde vem tambem o Fuero Iuzgo, o Livreco o mais escandaloso, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Augusto da Costa Dias, Maria Helena da Costa Dias, 1985
8
Memʹorias da Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras
A estructura e composição do livreco são muito defeituesas. Aquelle mundo antigo está alli como um trambolho, e sô «.é antigo por fora», nas exteriorida- des, nas vestes e nos edifícios. E no fundo uma paraphrase timidado Evangelho  ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, 1938
9
Budapeste
O romance autobiográfico do alemão seria mais um livreco na minha gaveta, não fosse o Álvaro se investir em seu agente literário e desenvolver uma estratégia de marketing que otimizasse o produto, ele falou essas palavras. Agora ...
Chico Buarque, 2008
10
Memorias
A estructura e composição do livreco são muito defeituesas. Aquelle mundo antigo está alli como um trambolho, e só ié antigo por forat, nas exteriorida- des, nas vestes e nos edificios. É no fundo uma paraphrase tímida do Evangelho de S .
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Letras, Congreso latinoamericano de sociología, 1948

用語«LIVRECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivrecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trauma de infância
oliveira. Vale tudo para vender o livreco dela. Midia a qualquer custo. Inclusive encenação combinada com o jornalista Helio Costa para alavancar as vendas. «O Tempo, 10月 15»
2
Livro de Miguel Relvas e Paulo Júlio editado em Julho
E não deixa de ser curioso que o livreco seja apresentado por Durão Barroso, novo homem-forte do Clube de Bilderberger em Portugal, indicado Balsemão, ... «Público.pt, 6月 15»
3
Bancada Evangélica propõe boicote a novela após beijo gay
Pega esse livreco e. ... posso deduzir que, voces cristãos são uns hipócritas, falsos moralistas, e interpretam esse livreco de acordo com suas conveniências. «Terra Brasil, 3月 15»
4
Petrobras: Demissão de Graça Foster e plena investigação pelo MPF
... entre tantas outras risíveis e fantásticas no livreco(bíblia)- não passa de uma "armação fajuta" para imprimir credibilidade ao livreco sobre a tal " profecia". «SRZD, 12月 14»
5
Comentário racista de participante do BBB causa revolta na internet
Mas está escrito lá no livreco de narrações mitológicas(bíblia) que "o homem invisível que mora lá no céu " autoriza você ter escravo, desde que , ao açoitá-lo ... «SRZD, 1月 14»
6
Jovem técnico da CIA divulga informações de espionagem dos EUA
... professores catedráticos de respeitosas universidades norte-americanas perscrutaram as "anedotas" mencionadas pelos "escribas" nesse livreco (bíblia) que ... «SRZD, 6月 13»
7
Autor de livro polêmico sobre boate Kiss não cometeu crime, diz …
O tal padre, ou podre, de fato não cometeu nenhum crime escrevendo este tal livreco desprezível! Comete crime quem comprar o livreco imbecilóide! Que haja ... «Globo.com, 4月 13»
8
Igreja que defende homossexuais abre primeira sede em SP
Esse livreco é uma "narrativa mitológica" e sem nenhum nexo em todos os seus "ensinamentos"......uns até dignos de muito riso ! Avatar. 24/04/2013 ... «SRZD, 4月 13»
9
Esconderijo onde Bin Laden foi morto começa a ser demolido
Quanta asneira retirada desse livreco de narrativa mitológica . Deve ser do "antigo testamento"que somente descreve catástrofes, sacanagens e fantasias ... «SRZD, 2月 12»
10
Excomunhão de Fidel Castro faz 50 anos meses antes de visita do …
do livreco. ... Esse livreco que os fanáticos ignorantes chamam de bíblia , além de conter uma amontoado de asneiras, não passa de um " relato mitológico" ... «SRZD, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Livreco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/livreco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z