アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parentais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARENTAISの発音

pa · ren · tais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARENTAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARENTAISと韻を踏むポルトガル語の単語


advirtais
ad·vir·tais
assintais
as·sin·tais
compitais
com·pi·tais
consintais
con·sin·tais
deflictais
deflictais
desmintais
des·min·tais
divirtais
di·vir·tais
estais
es·tais
mintais
min·tais
orientais
orientais
pressintais
pres·sin·tais
reflitais
re·fli·tais
repitais
re·pi·tais
ressintais
ressintais
revistais
re·vis·tais
sintais
sin·tais
surtais
sur·tais
tais
tais
vestais
ves·tais
vistais
vis·tais

PARENTAISのように始まるポルトガル語の単語

parencéfalo
parenética
parenético
parenquimatoso
parenquimático
parenta
parentado
parentagem
parental
parentar
parente
parentear
parenteira
parenteiro
parentela
parenteral
parentesco
parentérico
parentético
parentirso

PARENTAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
Novais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
deflitais
demais
flitais
gerais
inflitais
invistais
jamais
mais
nais
reais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるparentaisの類義語と反意語

同義語

«parentais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARENTAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parentaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparentaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parentais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

育儿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parentales
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Parental
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parenting
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأبوة والأمومة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воспитание детей
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parentais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বশ্বাস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le rôle parental
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ibu bapa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kindererziehung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

子育て
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

육아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ngasuh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

làm cha mẹ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெற்றோர்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पालकांनी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ebeveynlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

genitorialità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rodzicielstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виховання дітей
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parinti
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανατροφή των παιδιών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ouerskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

föräldraskap
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

foreldre
5百万人のスピーカー

parentaisの使用傾向

傾向

用語«PARENTAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«parentais»の使用頻度を示しています。
parentaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parentais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parentaisに関するニュースでの使用例

例え

«PARENTAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparentaisの使いかたを見つけましょう。parentaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudos Sobre Habilidades Sociais E
A elaboração do instrumento EQIF iniciou-se com unia vasta pesquisa teórica sobre estilos e práticas parentais. Os estudos sobre estilos parentais abordam o assunto sobre a interação pais e filhos de forma mais global, enquanto os de ...
ZILDA APARECIDA PEREIRA DEL PRETTE, Prette, Almir, 2006
2
Violência e risco na infância e adolescência: pesquisa e ...
Estilos Parentais Percebidos A avaliação dos estilos parentais percebidos surgiu na década de 1960, a partir de um modelo proposto por Diana Baumrind na intenção de agregar, em uma mesma teoria, uma análise sobre a dinâmica da ...
Claudio Simon Hutz, 2005
3
Psicologia de Família: Teoria, Avaliação e Intervenções
Esse tipo de estudo levanta a hipótese da influência, ao longo de gerações, das formas de tratamento escolhidas pelos pais na educação de seus filhos ou, em outras palavras, da transmissão geracional dos estilos parentais.
Makilim Nunes Baptista | Maycoln L. M. Teodoro, 2012
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
HÍBRIDO VEGETAL. Termo composto. derivado do grego hybris e do latim hybrida e vegetu. Refere-se à descendência resultante do cruzamento de dois genitores ou plantas parentais que diferem em um ou mais característicos herdáveis ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
A Ciência do Desenvolvimento Humano: Tendências atuais e ...
do indivíduo influencia as fontes contextuais de suporte e estresse, as quais oferecem feedback na constituição das relações parentais. De acordo com o autor, os recursos psicológicos pessoais do genitor são mais eficientes em restringir as ...
Maria A. Dessen | Áderson L. Costa Jr.
6
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
psicológica das figuras parentais» verificamos que existem diferenças estatisticamente significativas (p < 0.05) em todas as dimensões, relativas à mãe e nas dimensões emocional e funcional, em relação ao pai. Os adolescentes do género ...
UNIESEP
7
Relação entre práticas educativas parentais e memórias de ...
Os resultados apontaram que existe relação entre as memórias de cuidados na infância e práticas educativas parentais. No grupo de mães, lembranças do pai durante a infância tiveram impacto nas práticas educativas na vida adulta.
Francieli Hennig, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Psicologia, 2008
8
Practicas Familiares e participacao infantil a partir da ...
Deste modo, o corpo teórico do estudo apresenta os conceitos de práticas parentais, estilos parentais e suas tipologias. Por fim, traz uma reflexão sobre as limitações da generalização das tipologias dos estilos parentais, que nos leva a  ...
9
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
Um foco direto nas cognições parentais foi incorporado a alguns programas recentes para os pais. Atribuições e crenças em relação ao papel parental são avaliadas e tratadas diretamente, como uma maneira de aumentar o engajamento e ...
Paul Stallard, 2008
10
A avaliação de qualidade de vida: Guia para profissionais da ...
ló. Recordação. dos. cuidados. parentais. e. qualidade. de. vida. na. idade. adulta. Jacques José Zimmermann Marcelo Pio de Almeida Fleck A Organização Mundial da Saúde (OMS) define saúde como “um estudo completo de bem-estar  ...
Marcelo Pio de Almeida Fleck

用語«PARENTAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparentaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Número de famílias parentais duplicou numa década
Um projeto da Universidade de Coimbra que analisou a saúde da população entre 1991 e 2011 identificou “sinais de alerta”, como o aumento para o dobro de ... «As Beiras Online, 10月 15»
2
Alimentos a filhos, o que muda com a nova lei?
... no facto de a pensão de alimentos fixada em benefício do filho menor, num processo de regulação das responsabilidades parentais, se manter, em princípio, ... «iOnline, 10月 15»
3
Nova lei que alarga regime de responsabilidades parentais entra …
A lei que alarga o regime de exercício das responsabilidades parentais entra esta quinta-feira em vigor. Aplica-se em caso de "ausência, incapacidade, ... «RTP, 10月 15»
4
Há novas regras nas pensões de alimentos e nas …
Como explica o juiz António Fialho, "quando não existir uma paternidade ou maternidade estabelecida, são alargadas as responsabilidades parentais ao ... «Renascença, 10月 15»
5
Novo regime das responsabilidades parentais em vigor em outubro
A lei que alarga o regime de exercício das responsabilidades parentais em caso de “ausência, incapacidade, impedimento ou morte de progenitor” foi hoje ... «TVI24, 9月 15»
6
Há cada vez mais pedidos de licenças parentais de oito meses
Nos últimos cinco anos quase 14 mil pessoas puderam gozar de um período adicional de licença de parentalidade, entre os cinco e oito meses da vida de um ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
7
Madrastas e padrastos vão ter poderes de pais
O projeto de Lei com vista a alterar a legislação no que respeita às responsabilidades parentais, dando poderes a madrastas e padrastos, foi aprovado pelo ... «TVI24, 8月 15»
8
Tribunais vão ajudar pais em conflito pelos filhos
Estes técnicos serão chamados a intervir pelo juiz quando não houver acordo sobre as responsabilidades parentais. O objectivo é acelerar as decisões sobre o ... «Jornal SOL, 5月 15»
9
Falsas queixas para conseguir ficar com filhos
“São casos em que o conflito parental é grave. As acusações surgem já depois de estarem a correr os processos de regulação das responsabilidades parentais ... «Jornal SOL, 4月 15»
10
Uma Lei 'irresponsável'
O alargamento das responsabilidades parentais aos padrastos vai agravar os conflitos e prejudicar o bem estar emocional das crianças. É o alerta deixado por ... «Jornal SOL, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parentais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parentais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z