アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parlendar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARLENDARの発音

par · len · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLENDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PARLENDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu parlendo
tu parlendas
ele parlenda
nós parlendamos
vós parlendais
eles parlendam
Pretérito imperfeito
eu parlendava
tu parlendavas
ele parlendava
nós parlendávamos
vós parlendáveis
eles parlendavam
Pretérito perfeito
eu parlendei
tu parlendaste
ele parlendou
nós parlendamos
vós parlendastes
eles parlendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu parlendara
tu parlendaras
ele parlendara
nós parlendáramos
vós parlendáreis
eles parlendaram
Futuro do Presente
eu parlendarei
tu parlendarás
ele parlendará
nós parlendaremos
vós parlendareis
eles parlendarão
Futuro do Pretérito
eu parlendaria
tu parlendarias
ele parlendaria
nós parlendaríamos
vós parlendaríeis
eles parlendariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu parlende
que tu parlendes
que ele parlende
que nós parlendemos
que vós parlendeis
que eles parlendem
Pretérito imperfeito
se eu parlendasse
se tu parlendasses
se ele parlendasse
se nós parlendássemos
se vós parlendásseis
se eles parlendassem
Futuro
quando eu parlendar
quando tu parlendares
quando ele parlendar
quando nós parlendarmos
quando vós parlendardes
quando eles parlendarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
parlenda tu
parlende ele
parlendemosnós
parlendaivós
parlendemeles
Negativo
não parlendes tu
não parlende ele
não parlendemos nós
não parlendeis vós
não parlendem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
parlendar eu
parlendares tu
parlendar ele
parlendarmos nós
parlendardes vós
parlendarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
parlendar
Gerúndio
parlendando
Particípio
parlendado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PARLENDARと韻を踏むポルトガル語の単語


afazendar
a·fa·zen·dar
agendar
a·gen·dar
arrendar
ar·ren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
comendar
co·men·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
legendar
le·gen·dar
merendar
me·ren·dar
oferendar
o·fe·ren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
referendar
re·fe·ren·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·bar·ren·dar
vendar
ven·dar

PARLENDARのように始まるポルトガル語の単語

parlamentar
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentarizar
parlamentário
parlamentear
parlamentizar
parlamento
parlanda
parlante
parlapatão
parlapatear
parlapatice
parlapatona
parlapatório
parlar
parlatório
parlenda
parlenga
parlengar

PARLENDARのように終わるポルトガル語の単語

afundar
agrandar
andar
aprofundar
bandar
bondar
brindar
coarrendar
comandar
demandar
deslindar
fundar
mandar
mondar
redundar
reemendar
rondar
sandar
secundar
vandar

ポルトガル語の同義語辞典にあるparlendarの類義語と反意語

同義語

«parlendar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARLENDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlendarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparlendarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parlendar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parlendar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parlendar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To tell
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

parlendar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parlendar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

parlendar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parlendar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

parlendar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parlendar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk memberitahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu erzählen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parlendar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parlendar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parlendar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parlendar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சொல்லுங்கள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parlendar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlendar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parlendar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parlendar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

parlendar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parlendar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

parlendar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parlendar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parlendar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parlendar
5百万人のスピーカー

parlendarの使用傾向

傾向

用語«PARLENDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«parlendar»の使用頻度を示しています。
parlendarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlendar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parlendarに関するニュースでの使用例

例え

«PARLENDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparlendarの使いかたを見つけましょう。parlendarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PARLAMENTEAR 20 PARLENDAR PARLAMENTEAR, v. i. e t. ind. — Parlamento + ear. V. Parlamentar. PARLAMENTIZADO, adj. — Part. pass. de parlamentizar. V. Parlamentarizado. PARLAMENTIZAR, v. t. d. — Parlamento + izar.
2
Crónica de sombras
Quedou-se a interpelada a mirá-lo, por instantes, meteu no bolso do avental o utensílio por cujas contas acabara de lhe parlendar por alma, arrebolou depois, furibunda, em jeito de desafio um pé para a frente, e de mãos nas ancas, ...
Mário Montenegro, 2000
3
A mais antiga escola normal do Brasil (1835-1935): esbôço de ...
... e eil-o a parlendar aos deputados: "... A Escola Normal não é por ora senão uma instituição apparatosa; uma esperança. A administração vive de realidades e deve prover as necessidades da população sem prevenções systematicas.
Lacerda Nogueira, 1938
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. parlamentarizar, v. parlamentear, v. parlamento, j. m. parlapatâo, adj. e s. m. F.: par- lapatona. parlapatear, v. parlapatice, s. f. parlar, v. parlatório, s. m. parlenda, s. f. parlendar, v. parlenga, s. f. Var.: perlenga. parlengada, j. /. parlengar ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Amanhã: (patologia social)
Pois em dias de occorrencia de sensação, quando o hyperbo- lico desfiar d' algum crime alastrava ao desafio pelas columnas dos jornaes, vinham então os dois, juntos, para a rua. Para que o pae podésse parlendar mak nt — AMANHÃ 397.
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
6
Seāra morta
Já se sabia: o homem1 derramava dinheiro embriagando os nervos do villarejo, a bonhomia descomunal da roça agora a parlendar sem sublinhas de malicia, com1 urna buliçosa alegria e uma absoluta submissão. ; ; 1 j 1 I £[Tg Sebastião ...
Jayme Ballão, 1925
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. parlamcntarização, 8. j. parlamentarizar, r. parlamentear, r. parlamento, *. m. parlapassada, 8. j. parlapatão, adj. e s. m. F.: parlapatona. parlapatear, v. parlapatice, *. /. parlapa tório, 8. m. parlar, V. parlatório, 8. m. parlenda, í. /. parlendar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Skírnir: ný tíðindi hins Íslenzka bókmentafélags
Ekki er Bretum betur borin sagen af viüskiftnm beirra vili sambegna рей-га á Indlandi, Hindúa og aörai parlendar pjóöir, fullar 300 miljónir samtals. par, á Ind land i, hefir brytt á. talsveröum óeiröum Í sumar, og hafa pá {шейк kunnugir oröiö til ...
9
Víkingasaga um herferi︣r víkinga frá noro︣ulöndum
Noröurlöndum standi á haesta stigi og tunga peirra gangi víoast, en pess er eigi langt aö Ыба, аб útveroir peirra á Vallandi og Rússlandi hverfi inn í parlendar pjóoir, og pyöist tungu og pjóoerni peirra manna, er ]ieir áttu mest saman vio аи ...
Jón Jónsson, 1915
10
Biblíusögur
Elímelek pessi dó nokkru sí3ar í Móabslandi, en bá3ir synirnir gengu a3 eiga parlendar konur; en svo dóu peir einnig bá3ir skömmu sí3ar. í>egar Nóomi pá frjetti, a3 Drottinn hef3i lШ3 í ná3 til síns ly3s og láti3 hallaerinu ljetta af aettlandi ...
Jeppe Tang Andersen Tang, Jón Helgason, 1898

用語«PARLENDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparlendarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira os vencedores do 17° Festil em Pindamonhangaba
Os vencedores foram espetáculo “Era Outra Vez”, com o Teatro Laboratório Fêgo Camargo, de Taubaté, na categoria adulto e espetáculo Parlendar, com a Cia ... «Vale News, 10月 14»
2
Antigas brincadeiras abrem festival
O 10º Festival Nacional de Teatro de Limeira teve início ontem com a apresentação do espetáculo infantil "Parlendar", do grupo paulistano Cia. de Teatro ... «Jornal de Limeira, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parlendar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parlendar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z