アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"referendar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFERENDARの発音

re · fe · ren · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFERENDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REFERENDARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu referendo
tu referendas
ele referenda
nós referendamos
vós referendais
eles referendam
Pretérito imperfeito
eu referendava
tu referendavas
ele referendava
nós referendávamos
vós referendáveis
eles referendavam
Pretérito perfeito
eu referendei
tu referendaste
ele referendou
nós referendamos
vós referendastes
eles referendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu referendara
tu referendaras
ele referendara
nós referendáramos
vós referendáreis
eles referendaram
Futuro do Presente
eu referendarei
tu referendarás
ele referendará
nós referendaremos
vós referendareis
eles referendarão
Futuro do Pretérito
eu referendaria
tu referendarias
ele referendaria
nós referendaríamos
vós referendaríeis
eles referendariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu referende
que tu referendes
que ele referende
que nós referendemos
que vós referendeis
que eles referendem
Pretérito imperfeito
se eu referendasse
se tu referendasses
se ele referendasse
se nós referendássemos
se vós referendásseis
se eles referendassem
Futuro
quando eu referendar
quando tu referendares
quando ele referendar
quando nós referendarmos
quando vós referendardes
quando eles referendarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
referenda tu
referende ele
referendemosnós
referendaivós
referendemeles
Negativo
não referendes tu
não referende ele
não referendemos nós
não referendeis vós
não referendem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
referendar eu
referendares tu
referendar ele
referendarmos nós
referendardes vós
referendarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
referendar
Gerúndio
referendando
Particípio
referendado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFERENDARと韻を踏むポルトガル語の単語


afazendar
a·fa·zen·dar
agendar
a·gen·dar
arrendar
ar·ren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
comendar
co·men·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
legendar
le·gen·dar
merendar
me·ren·dar
oferendar
o·fe·ren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
reemendar
re·e·men·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·bar·ren·dar
vendar
ven·dar

REFERENDARのように始まるポルトガル語の単語

referencial
referenciar
referenda
referendatário
referendário
referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente

REFERENDARのように終わるポルトガル語の単語

afundar
agrandar
andar
aprofundar
bandar
bondar
brindar
coarrendar
comandar
demandar
deslindar
fundar
mandar
mondar
parlendar
redundar
rondar
sandar
secundar
vandar

ポルトガル語の同義語辞典にあるreferendarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFERENDAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«referendar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
referendarのポルトガル語での同義語

«referendar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFERENDARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語referendarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreferendarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«referendar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会签
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hacer referencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To refer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिहस्ताक्षरित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التخويش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Отсылать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

referendar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিস্বাক্ষর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se référer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

isyarat timbal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu verweisen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副署
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

군호
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

countersign
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆமோதி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

परवलीचा शब्द
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

onay imzası
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

controfirmare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kontrasygnować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

візувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contrasemna
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παρασύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kontra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

medundertegne
5百万人のスピーカー

referendarの使用傾向

傾向

用語«REFERENDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«referendar»の使用頻度を示しています。
referendarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«referendar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、referendarに関するニュースでの使用例

例え

«REFERENDAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreferendarの使いかたを見つけましょう。referendarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nós, Europeus
REFERENDAR. A. CONSTITUIÇÃO. EUROPEIA? Se a “Convenção para o Futuro da Europa” superar o estado de confusão em que subitamente caiu, a poucas semanas de terminar o seu trabalho, e se os Estados membros se entenderem ...
VITAL MOREIRA, 2012
2
Absurdos civis, politicos, e diplomaticos
... El-Rei de Portugal : mas El-Rei de Portugal he o Imperador do Brazil : logo a Bandeira do Império do Brazil he Estrangeira perante o Imperador do Brazil l ! l Os Ministros d'Estado Brazileiros derem referendar os Diplomas do Imperador do  ...
Faustino José da Madre De Deos, 1828
3
Direito Constitucional
Compete ao Ministro de Estado, além de outras atribuições fixadas em lei: I – exercer a orientação, coordenação e supervisão dos órgãos e entidades da administração federal, na área de sua competência, e referendar os atos e decretos ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
Martindale-Hubbell International Law Directory
Education: University of Berlin (Referendar, 1986); Assessor Exam. (1989); King's College, University of London (LL.M., 1990); University of Berlin (Dr. jur., 1995). LANGUAGES: German, English and French. PRACTICE AREAS: Corporate and ...
5
Papers by command
The compulsory subjects which must be studied for the Referendar-examen are: — Civil Law, which includes : — General principles of Law Contract and tort Property and conveyancing Family law Law of succession Commercial Law Criminal ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1970
6
The Modern factory
During the probationary service a candidate, or, as he is officially called, industrial " referendar," is under the immediate supervision of an industrial assessor or inspector, who acts as his preceptor, and under whose direction the candidate is ...
George Moses Price, 1914
7
Courts, lawyers, and trials under the last three tsars
Every Referendar was attached to a judge who handled civil and criminal cases. The judge acted as the instructor of his Referendar. He let him prepare reports on cases, draft decisions and, sometimes, toward the end of the six-month period, ...
Samuel Kucherov, 1975
8
Administration of labor laws and factory inspection in ...
During all this period the referendar does not receive any salary whatever, except his traveling expenses. If the referendar is found to be lacking either in physical qualities or in diligence or interest in the service, then the Minister of Commerce ...
George Moses Price, United States. Bureau of Labor Statistics, 1914
9
The Red Count: The Life and Times of Harry Kessler
From. New. York. to. Potsdam. The degree and kind of a man's sexuality reaches up into the topmost summit of his spirit. Nietzsche, Beyond Good and Evil In the fall of 1891, Kessler finished his classes and began to prepare for the Referendar  ...
Laird McLeod Easton, 2002
10
Foreign Labor Laws Series
the district government and when necessary prepare reports before these conferences. During all this period the referenda!" does not receive any salary whatever, except his traveling expenses. If the referendar is found to be lacking either in ...
United States. Bureau of Labor Statistics, 1914

用語«REFERENDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreferendarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Referendar a “esquerdização” governativa do PS
Uma estratégia que mais não é do que referendar e legitimar a “esquerdização” governativa do PS. Esquecem que os votos conseguidos nas legislativas foram ... «Público.pt, 10月 15»
2
Direção socialista admite referendar acordo à esquerda
Para terça-feira está marcada uma reunião da Comissão Política Nacional do PS | Miguel A. Lopes - Lusa. A direção do PS quer a realização de um referendo ... «RTP, 10月 15»
3
Catalunha: Artur Mas arguido por referendar independência
O líder independentista da Catalunha, que no domingo venceu as eleições autonómicas mas viu a maioria dos votos caírem para os partidos que defendem a ... «Jornal SOL, 9月 15»
4
PPM/Madeira quer referendar o regime republicano português
"Não entendemos que raio de democracia é esta em que vivemos, em que não se pode referendar o regime", disse João Noronha, no decurso de uma ação de ... «RTP, 9月 15»
5
Reino Unido deverá referendar permanência na União Europeia …
Reino Unido deverá referendar permanência na União Europeia daqui a menos de um ano. 26 Jul 2015 Lusa. A crise na Grécia, durante a qual se colocou a ... «Económico, 7月 15»
6
Mais de 5 mil já assinaram petição para referendar Acordo Ortográfico
Mais de 5 mil já assinaram petição para referendar Acordo Ortográfico. O objetivo é recolher as 75 mil assinaturas necessárias até outubro, para que a petição ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
7
Paulo Rangel: “Outros países podem querer referendar a ajuda à …
Se a Grécia quis referendar, “outros países podem agora querer fazer o mesmo em relação a uma nova ajuda a Atenas, depois de tudo o que aconteceu”. «Expresso, 7月 15»
8
O que quer o Syriza referendar?
Ninguém ainda percebeu, totalmente, o que se pretende retirar do referendo da Grécia, no próximo domingo. É a permanência no Euro? A pertença à União ... «Expresso, 6月 15»
9
Grécia vai referendar ultimato dos credores
Dia 5 de julho há referendo à proposta dos credores para introduzir mais austeridade em troca do prolongamento do garrote financeiro por cinco meses. Para o ... «infoGrécia, 6月 15»
10
Tsipras quer referendar acordo com os credores
O primeiro-ministro grego, Alexis Tsipras, quer convocar um referendo para saber se a Grécia deve ou não aceitar o acordo proposto, avança a televisão grega. «Jornal SOL, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Referendar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/referendar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z