アプリをダウンロードする
educalingo
parque

"parque"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPARQUEの発音

par · que


PARQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPARQUEはどんな意味ですか?

公園とは、一般に建物がなく、豊かな植生を特徴とする「緑地」と呼ばれる空間です。 州、州または国が保護されているため、レクリエーションや自然環境の保全を目的としています。 このようにして、公園は都市または自然の特徴を持つことができます。

PARQUEと韻を踏むポルトガル語の単語

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · encharque · porque · reembarque · torque

PARQUEのように始まるポルトガル語の単語

parótia · parótico · parótida · parótide · parônimo · parpalhaça · parpalhaz · parpalhó · parpalhós · parpejo · parqueamento · parquear · parquete · parqué · parquê · parquímetro · parra · parracho · parrado · parrafar

PARQUEのように終わるポルトガル語の単語

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

ポルトガル語の同義語辞典にあるparqueの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARQUE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«parque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARQUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parque»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公园
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parque
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

park
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पार्क
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موقف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

парк
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

parque
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পার্ক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parc
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Park
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Park
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

公園
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공원
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

park
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

công viên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூங்கா
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पार्क
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

park
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

park
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

парк
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάρκο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

park
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

park
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

park
5百万人のスピーカー

parqueの使用傾向

傾向

用語«PARQUE»の使用傾向

parqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parque»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parqueに関するニュースでの使用例

例え

«PARQUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparqueの使いかたを見つけましょう。parqueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parque Cientec: Parque de Ciência e Tecnologia da USP : ...
Este livro apresenta o projeto de restauro das dez edificações históricas construídas ao longo da década de 1930 no local, para a instalação do Parque Cientec.
‎2004
2
Ciência e tecnologia no parque
Este livro apresenta a proposta de criação de um Parque de Ciência e Tecnologia.
Marta Silvia Maria Mantovani, Oswaldo Massambani, Marta Silvia Maria Mantovani, 2004
3
O nosso lugar virou parque: estudo sócio-ambiental do Saco ...
Historia socio-ambiental.
Antônio Carlos Sant'Ana Diegues, Paulo José Nogara, 1994
4
O Labirinto da Tortura II - o Zelador do parque
"Carla perde a força nas pernas, é tomada por uma espécie de náusea e obrigada a deter-se no chão.
JORGE DURÃO, 2013
5
Análise Semiótica Através das Letras
Domingo no Parque Gilberto Gil O rei da brincadeira - ê, josé O rei da confusão - ê, joão Um trabalhava na feira - ê, José Outro na construção - ê, João A semana passada, no fim da semana João RESOLVEU NÃO brigar No DOMINGO DE ...
Luiz Tatit
6
Parque Nacional Tijuca
Este livro apresenta um registro iconográfico do Parque Nacional do Tijuca.
José de Paula Machado, Cláudia Braga Gaspar, Elizabeth Maria Braga, 1992
7
Parque Indígena do Xingu: saúde, cultura e história
Este livro é um relato coletivo de diversos profissionais do Xingu, afirmação de respeito pelas diferenças culturais, da capacidade de aprender com o outro. Mostra a relação entre cultura e doença nas sociedades indígenas.
Carmen Junqueira, 2005
8
Parque científico e tecnológico da PUCRS : TECNOPUC
Conceituação de Parque Tecnológico, Pólos Setoriais e Tecnópoles Os parques tecnológicos, pólos setoriais (Arranjos Produtivos Locais) e tecnópoles constituem algumas das respostas significativas que têm sido estruturadas, em âmbito ...
Roberto Spolidoro e Jorge Audy
9
Pequeno rei e o parque real
José Roberto Torero é jornalista, roteirista e escritor. Tem obras premiadas - “O Chalaça”, “Uma História de Futebol” e “Pequenos Amores” - e a Coleção História Literária para Crianças, pela Editora Objetiva.
José Roberto Torero, 2007
10
Pagu: literatura e revolução: um estudo sobre o romance ...
O livro é um estudo a respeito do romance 'Parque Industrial', escrito por Patrícia Galvão.
Thelma Guedes, 2003

用語«PARQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Decisão faz Allianz Parque chegar a um milhão de pagantes
Desde que o Palmeiras voltou a ter sua casa, a torcida alviverde tem se destacado. Ver o Allianz Parque lotado tornou-se uma rotina, e no decisivo jogo das ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Organizada do Palmeiras protesta: "acabou a paciência"
... no gramado do Allianz Parque para se aquecerem antes do confronto contra a Ponte Preta , nesta quarta-feira, pela 30ª rodada do Campeonato Brasileiro . «Terra Brasil, 10月 15»
3
Show põe em risco semifinal do Palmeiras no Allianz Parque, e …
Um show da banda Muse no Allianz Parque, no dia 24 de outubro, e outro da cantora Ariana Grande, na noite seguinte, podem atrapalhar o duelo de volta da ... «ESPN.com.br, 10月 15»
4
Após shows, WTorre diz que gramado do Allianz Parque está 80 …
O gramado do Allianz Parque tem 80% de suas condições para receber a decisão entre Palmeiras e Internacional, que vale uma vaga na semifinal da Copa do ... «ESPN.com.br, 9月 15»
5
Prass se preocupa com gramado do Allianz Parque após shows e …
Com um público baixo para os padrões estabelecidos em sua reconstruída casa, o Palmeiras se despediu do Allianz Parque derrotando o Figueirense por 2 a ... «ESPN.com.br, 9月 15»
6
'Rei dos clássicos', Palmeiras recebe a vítima que falta no Allianz …
Verdão busca no Dérbi vencer o time que falta no Allianz Parque: o Corinthians. Tanto São Paulo como Santos já sofreram com a força do Alviverde dentro de ... «Notícias do Dia Online, 9月 15»
7
Incêndio atinge o Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, MT
Um incêndio criminoso está destruindo parte do Parque Nacional de Chapada dos Guimarães, em Mato Grosso. Mais de 60 pessoas combatem o fogo e três ... «Globo.com, 9月 15»
8
ONG levanta rumores sobre a morte de outro leão no parque
Informações contraditórias sobre outro leão do parque nacional de Hwange, no Zimbábue, "irmão" de Cecil, abatido por um caçador americano nos arredores ... «Diário Catarinense, 8月 15»
9
Na moda, Allianz Parque vê preço da cadeira cativa disparar
O Palmeiras não é o único feliz da vida com o resultado financeiro de seu estádio: os proprietários de cativas perceberam uma valorização astronômica das ... «Yahoo Esportes, 7月 15»
10
Palmeiras tem recorde de público no Allianz Parque no Brasileirão …
O Allianz Parque recebeu neste domingo o seu maior público neste Campeonato Brasileiro. 38.220 pagantes assistiram a vitória do Palmeiras por 1 a 0 sobre o ... «Goal.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA