アプリをダウンロードする
educalingo
passa-pé

"passa-pé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPASSA-PÉの発音

pas · sa · pé


PASSA-PÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PASSA-PÉと韻を踏むポルトガル語の単語

busca-pé · guarda-pé · água-pé

PASSA-PÉのように始まるポルトガル語の単語

passa · passa-culpas · passa-de-viseu · passa-dez · passa-fomes · passa-novas · passa-passa · passa-piolho · passa-rios · passacale · passacu · passada · passadeira · passadiço · passadio · passadismo · passadista · passado · passadoiro · passador

PASSA-PÉのように終わるポルトガル語の単語

aguapé · apé · canapé · copé · coupé · cupé · guapé · guaxupé · igarapé · ipé · jopé · pontapé · · rapé · rodapé · sapé · sopé · tapirapé · tripé · tupé

ポルトガル語の同義語辞典にあるpassa-péの類義語と反意語

同義語

«passa-pé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSA-PÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passa-péを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpassa-péの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«passa-pé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

通过站立
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De pie de pie
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foot passes
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खड़े पारित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمرير مكانة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проходят стоя
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

passa-pé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী পাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Note de passage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lulus berdiri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

passieren stehend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地位を渡します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서 통과
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pass ngadeg
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua đứng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நின்று கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थायी पास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayakta geçmesi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

passare in piedi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przejdzie pozycję
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проходять стоячи
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trece în picioare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περάσει στέκεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag staande
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

passera stående
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Foten går
5百万人のスピーカー

passa-péの使用傾向

傾向

用語«PASSA-PÉ»の使用傾向

passa-péの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passa-pé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、passa-péに関するニュースでの使用例

例え

«PASSA-PÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpassa-péの使いかたを見つけましょう。passa-péに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conto do vigário
É como se as mulheres gozassem por antecipação, o que me dá um prazer em atiçá-las com milhares de passa-palavras, passa-mão, passa-pé, no ipôn pré- cama. Gosto de vê-las derrotadas, suplicando ar, dizendo palavras turbinadas por ...
Hugo Denizart, 2003
2
Memorias de litteratura portugueza
XII. entra elle mesmo em novo assumpto , ^ar- ir,a porque havendo tratado do Mysterio da Trindade , passa pe!Soa do agora a fallar em particular do Messias ; e porque os Ju- M"«ia» > deos seguem , que não he artigo essencial de sua Fé a  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1806
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
... ou corn lucros cessantes de outra especie que tenham acontecido, ou fazei' objecto de libello separado; mas em todo ¡Ãácãšsd _de'viedl(tpgbltšlfeëieceriseà qgn provaãdesse Artigo o Alvará de liquiç o passa pe r speciv ommiss o. _ §. 5.
Portugal, 1837
4
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
e que quando esta quebrad®, ou de- jresso, nao he o perigo tam immediato ; iorem como o seno longitudinal passa pe- o meyo deste angulo, e os senos lateraes fituados mais abaxo lhe ficam proximos, serâ proprio neste caso o trepanas na ...
Samuel Sharp, 1546
5
Itinerario lisbonense: ou, directorio geral de todas as ...
.Arco do Cego : principia no fim da`Cal‹ çada de Arroios , e termina no Campo Pequeno; Aura da Graça: he oprolongamento da Calçada do Garcia , vindo do Rocio, e termina na Calçada do Collegio. _ Arco do Limoeiro : he a que passa pe .; ...
Ignácio Paulino de Moraes, 1804
6
Câncer : uma abordagem psicológica
... os familiares nesta caminhada, introduzindo o assunto da despedida, entendendo que ela passa pe- los mesmos estágios que o paciente. As interações familiares sofrem A EQUIPE DE SAÚDE E O PACIENTE ONCOLÓGICO: UM ...
Carla Fabiane Mayer Hart, MARCIO PARAIBA, M. REGINA DA SILVA
7
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Para lá do significado musical, conta o valor significante, evocando «passa pé», «rasteira», que levaria Esopo «dali para fora». 4 Jove: cfr. Vieira, III, p. 1206: « Termo poético. Jupiter.» PÁGINA 183 1 Sempre presente o sarcasmo de António  ...
Silva, António José da
8
Instrucções provisorias para a cavallaria, de ordem do ... ...
1. Os tres fazem e x , * * l Tres a' di- conversão á direita: o reitm- Official sobre o flan* * March. -'- .oo esquerdo passa pe* Alt.-Fcr- la retaguarda a pos.filar.-=- tor- se'á testa dafsua n* *É March.- l Divisão para condu` zrlle para a retaguarn n / .
Portugal. Exército, William Carr Beresford (Viscount), 1810
9
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Passa pe-^ la sua falda hum riacho, que dantes fertilizava o valle , e agora chamaõ do Salto , porque está taõ quente a agua, que tanto os homens como os animaes o passaõ saltando para nao queimar-se , sendo passagem precisa • . , ; •»-'.
Joseph de Laporte, 1805
10
Estudos geologicos
Collocando horisontalmente o plano que passa pe- los orificios auditivos e pela espinha nasal anterior, a vista superior do craneo fnorma verticalis) representa uma figura oval, que alarga muito da regiâo frontal para as bossas parietaes, ...
Serviços Geológicos de Portugal, 1867
参照
« EDUCALINGO. Passa-Pé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/passa-pe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA