アプリをダウンロードする
educalingo
patagarro

"patagarro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPATAGARROの発音

pa · ta · gar · ro


PATAGARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATAGARROと韻を踏むポルトガル語の単語

arro · autocarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · cigarro · desgarro · farro · garro · jarro · narro · navarro · papagarro · pigarro · sarro · tarro

PATAGARROのように始まるポルトガル語の単語

patacaria · patacão · patachim · patachina · patacho · pataco · patacoada · patacudo · pataço · patada · patagão · patagial · Patagónia · patagónio · patagônico · patagônio · pataia · pataica · pataí · patalear

PATAGARROのように終わるポルトガル語の単語

acarro · alto-navarro · cabarro · chibarro · chicharro · cocharro · cucharro · esbarro · escarro · esparro · gabarro · gavarro · guarro · pacharro · parro · picarro · piçarro · samarro · tabarro · zarro

ポルトガル語の同義語辞典にあるpatagarroの類義語と反意語

同義語

«patagarro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATAGARROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patagarroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpatagarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«patagarro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

patagarro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Patagarro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Patagarro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

patagarro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

patagarro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

patagarro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

patagarro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

patagarro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

patagarro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

patagarro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

patagarro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

patagarro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

patagarro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

patagarro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Patagarro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

patagarro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

patagarro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patagarro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

patagarro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

patagarro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

patagarro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

patagarro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

patagarro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

patagarro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

patagarro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

patagarro
5百万人のスピーカー

patagarroの使用傾向

傾向

用語«PATAGARRO»の使用傾向

patagarroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patagarro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、patagarroに関するニュースでの使用例

例え

«PATAGARRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpatagarroの使いかたを見つけましょう。patagarroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Broteria. Ciencias naturais
tura é de 3 a 5 ovos. E' granívora e insectívora. Eucontra-se em "grandes bandos no Porto Santo. Patagarro — puffinus anglorum — Tem. E' um lindo pai mípede. Chamam-lhe também boieiro os pescadores porque o vêem durante o dia ...
2
Torna-viagem: o romance do emigrante
Chiava a água por entre os vimeiros. Feria o ar o canto sincopado do patagarro na convizinhança da montanha. E a voz onomatopaica do bicho reproduzia, cortando o silêncio, as sílabas: pa-ta-ga-rro... pa-ta-ga-rro... — Vocês 'tão a ouvir ?
Horácio Bento de Gouveia, 1979
3
Novo dicionário da língua portuguesa
o * *Estranvésia*,f.Género de plantas pomáceas. *Estrapada*, f. Antigosupplício, applicado a militares delinquentes, deslocandoselhes os braços por suspensão. (Cast. estrapada) * *Estrapagado*,adj. Mad. Ave,o mesmo que patagarro.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATAGARRO 71 PATANE tence à Patagónia; natural ou habitante da Patagonia. / S. m. — Lingúíst. Idioma falado pelos patagões. / Var. Patagonio. PATAGARRO, s. m. — Lus. da Madeira. V. Papagarro. PATAGIADO, adj. — Patágio + ado ...
5
Elucidário madeirense
Como ave diurna, é chamado boieiro pelos homens do mar, como ave nocturna, é em tôda a Madeira conhecido como estrapagado, papagarro ou patagarro, designações onomatopaicas, que imitam menos mal a sua voz caracteristica.
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
6
Folclore madeirense
Patagarro -Puffinus Anglorum-Tem. E um lindo palmipede. Chamam-lhe também boeiro os pescadores porque o vêem durante o dia sobre o mar. A noite voa para os rochedos repetindo um grito monótormo que se assemelha ao nome ...
Alfredo de Freitas Branco Porto da Cruz (Visconde do), 1955
7
Apostilas aos dicionários portugueses
Pataco designava em Portugal uma moeda de bronze, do valor de 40 réis, a qual deixou de ter curso há uns vinte e cinco a trinta anos. patagarro Em Arco de Sam Jorje (ilha da Madeira) dá-se êste nome à ave, que em outros pontos da ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
8
Annaes de sciencias naturaes
Puffinus anglorum (Ray).; Boeiro, Patagarro, Estra- pagado, Furamar. 36. Puffinus kuhli Boje.; Cagarra, Pardella. 37. Puffinus assimilis Gould. ; Pintainho, Pintinho, Pin- telho. 38. Oestrelata mollis (Gould.); Freira. II. Aves de arribação 48 .
Augusto Nobre, 1901
9
Portugal moderno: Fauna
... nos Açores), (Calonectris diomedea), muito localizada no continente, no arquipélago da Berlenga, e nidificando de forma expressiva nos Açores e Madeira; a pardela-sombria (fura-buxo, Açores, ou patagarro, Madeira) ( Puƒƒinus puƒflnus) ...
Sérgio da Silva Reis, 1991
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... patagarro, m. patágio, m. patagónio, //i. с adj. pataia, /. palaica, f. patalote (o) m. pataluco, m. 1 patamal. patamar, т.: patim. 2 patamar, m. anda- rilho. patamarim, m. patamariu, ni. patamaz, ni. palameiro, tu. patana, /. patanal, m. : patanar.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

用語«PATAGARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatagarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ajò, patagarri Quando il trio tifava Cagliari
Nico racconta a modo suo le partite del Cagliari, tira sempre fuori il "patagarro" e se la Gialappa's osa contraddirlo minaccia di "spezzare le braccine" a tutti ... «La Gazzetta dello Sport, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Patagarro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patagarro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA