アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPÁTICOの発音

pá · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

PÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

ssara
ssaro
ssaro-da-morte
ssaro-do-mel
sseres
pátema
pátena
páteo
páter-famílias
pátera
páthos
pátina
pátio
pátola
pátria
pátrio
pátulo
usia
vido
vulo

PÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるpáticoの類義語と反意語

同義語

«pático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語páticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pático»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发性
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pánico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Playful
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pathic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pathic
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

патический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pático
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pathic
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pathique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pathic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pathic
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pathic
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pathic
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pathic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pathic
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pathic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोगासंबंधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sempatik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pathic
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zabawny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

патической
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pathic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παθική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pathic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pathic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pathic
5百万人のスピーカー

páticoの使用傾向

傾向

用語«PÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«pático»の使用頻度を示しています。
páticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、páticoに関するニュースでの使用例

例え

«PÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpáticoの使いかたを見つけましょう。páticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Razão e Poética do Sentido
2.2.3 O nível pático O espaço pático é, para nós, o espaço da modalização. Espaço difícil de se pensar, "comprimido" entre dois espaços impressionantes: o nível nômico, que ele pressupõe, e o nível crítico, narrativo, que ele controla.
CLAUDE ZILBERBERG
2
Ensaios contemporâneos em saúde: uma perspectiva ...
Foi, consequentemente, em sua Pathosophie que Weizsãcker propôs uma alternativa ao método psicanalítico, que investigou a autoconstrução da subjetividade. Ele chamou isso de pentagrama pático a fim de comunicar o que ele entendia ...
CLOADOALDO A. DE SA, FATIMA FERRETI, MARIA ASSUNTA BUSATO
3
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
A "compreensão" da psicose e a do objeto arquitetural seriam da ordem do conhecimento pático (Guattari, 1992:161). 64 Guattari, 1992:157. Observemos as belíssimas fotos que Eugène Atget65 tirou de Paris 102 JORNADAS URBANAS.
Silva, Janice Caiafa Pereira e
4
Poética e Psicanálise: Artepensamento entre campo ficcional ...
A interpretação do nível pático, em suma, é “perceber as artimanhas pelas quais esta fuga se opera”. Em resumo, é: Desejar afinar a atenção para a aparição de nuvens que (através das quais) transmitem a crença/desejo de que algo vai ...
Rogério Lustosa Bastos
5
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
O destino da obra se acha, então, vinculado à outra figura do "espiritual": a imanência no pensamento daquilo que não pensa, o sem-fundo da vida in- diferenciada, não-individual, a poeira dos átomos ou dos grãos de areia; o pático * sob o ...
Alliez, Éric, 2000
6
Doenca Mental Psicose Loucura:
... intencionalidade, pois esse lugar é qualquer coisa de pré-intencio- nal, pré- predicativo, pré-representativo, pré-especular. Oury define a possibilidade de apreensão desse lugar como "momento pático": E En\'in Straus que fala do ...
Laura Belluzzo de Campos Silva, 2001
7
Ensaios
Todo o conxunto óntico do seu padecer é unha estroitura, certamente comprexa, que aitualmente se cofiece entre os médicos antropólogos como a instancia pática ou máis sinxela- mente, ó pático na terminoloxía weizsáckeriana. A doenza ...
Domingo García Sabell, 1963
8
'Los Invisibles': A History of Male Homosexuality in Spain, ...
Mata was to note on this subject: 'Creo que deberíamos aceptar esas denominaciones distintivas, llamando pederastía al uso de un hombre o de una mujer a tergo; pederasta a la parte active, y andrógino, kinodo o pático' [I think we should ...
Richard Cleminson, Francisco Vázquez García, 2007
9
A manhã do mundo: romance
O Mark não é especialmente sim‐pático, sabia? O segurança soltou uma gargalhada límpida e deu duas pan‐cadas amistosas nas costas de Millard. – E conhece alguém que o seja? – Nesta profissão? Muito poucos. Devolveu com um ...
Pedro Guilherme-Moreira, 2011
10
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... jamais teria descoberto o Brasil. e há lá coisa melhor para um sim‐pático indígena do que ser descoberto por uns senhores de capace‐tes e alabardas? nos dias de hoje, esses sólidos conhecimentos de que dispo‐mos sobre as correntes ...
Frank Schätzing, 2009

用語«PÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miguel Angel Lozano o el arte de pintar cuadros con vino de uva …
El Espacio Pático de Murcia, huele estos días a vino, a vino de la variedad Monastrell, de la autóctona de Jumilla, de la nuestra, porque allí, en ese espacio ... «Siete Días Jumilla, 10月 15»
2
Arroyo se reúne con los artistas para conocer sus inquietudes
En la cita, en el Espacio Pático de Murcia, estuvieron presentes los creadores murcianos Tatiana Abellán, Luis J. Fernández, José Antonio Torregar, Eduardo ... «La Verdad, 10月 15»
3
La consejera de Cultura se reúne con artistas de la Región para …
Los artistas que han acudido a esta cita, en el Espacio Pático, fueron Tatiana Abellán, Luis J. Fernández, José Antonio Torregar, Eduardo Pérez Salguero, ... «20minutos.es, 10月 15»
4
Eduardo Ferraz da Rosa Utopia e Desenganos
... naquilo que afinal se traduz no desenvolvimento sofredor (pático e amiúde patológico) de uma série de mecanismos compensatórios e ilusórios (ressentidos, ... «RTP, 10月 15»
5
Festival reúne mais de 40 food trucks neste fim de semana em …
O Experimenta Food Trucks será montada no Pático Caiuás, que fica na avenida Dom Aguirre, S/N, ao lado do Habib's. Mais informações podem ser obtidas ... «Globo.com, 10月 15»
6
Mulher é presa ao tentar retirar carro do pátio da PRF com …
Conforme a PRF, o carro estava retido no pático porque está em mau estado de conservação e com débitos de licenciamento. A mulher, que mora em Pinhais, ... «Globo.com, 10月 15»
7
Crianças de jardim de infância são chutadas por professora na China
Nas imagens, uma professora alinhou todos os seus alunos no pático da escola e chutou cada um deles. A professora, identificada como Yan Hao, ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
8
La iniciativa 'Bibliokupa' buscar atraer a más usuarios a la Biblioteca …
El proyecto 'Bibliokupa' arranca el próximo martes en el local cultural y de restauración Espacio Pático, situado en la calle San Lorenzo de Murcia. En este local ... «Europa Press, 6月 15»
9
Violência e religião: questão prioritária
Esse caminho aberto tem a ver com a compreensão do ser humano como ser provisório e de passagem. Ser “pático” (de paixão) e ser pascal (de passagem), ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
10
Quatro equipes da PRF monitoram possíveis pontos de bloqueio …
Há uma concentração de caminhoneiros no pático da Cooperativa Catarinense dos Transportadores (Coocatrans), em Maravilha. Na manhã desta sexta-feira ... «Diário Catarinense, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/patico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z