アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEANHAの発音

pe · a · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PEANHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
apeanha
a·pe·a·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
catrapeanha
ca·tra·pe·a·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

PEANHAのように始まるポルトガル語の単語

peaça
peado
peadoiro
peador
peadouro
peageiro
peagem
peagômetro
peal
pealação
pealador
pealar
pealhas
pealhos
pealo
peança
peanho
Peano
pear
pearça

PEANHAのように終わるポルトガル語の単語

ariranha
artimanha
assanha
baganha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
gadanha
ipecacuanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpeanhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PEANHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«peanha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peanhaのポルトガル語での同義語

«peanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peanhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpeanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«peanha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pegamento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peanha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قاعدة التمثال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пьедестал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

peanha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্তম্ভমূল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

piédestal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kekaki
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sockel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

台座
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

받침대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pancikan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đôn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பீடத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुतळ्याची बैठक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kaide
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piedistallo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postument
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

п´єдестал
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

piedestal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάθρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voetstuk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

piedestal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pidestall
5百万人のスピーカー

peanhaの使用傾向

傾向

用語«PEANHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«peanha»の使用頻度を示しています。
peanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、peanhaに関するニュースでの使用例

例え

«PEANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpeanhaの使いかたを見つけましょう。peanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventário da colecção de estampas: série preta
Anno MDCCX. S.— Tobias Lobeck delin et sculp Aug. V. D. — 307x179 mm. P. — Buril. E. — Deteriorada na parte inferior, especíalmente nos cantos. 2182- MONSENHOR HELYOT -- Numa oval sobre peanha, inscrita num fundo rectangular, ...
Ernesto Soares, 1975
2
Chronica dos carmelitas da antiga
I300 T T Um de S. Juliao Martyr, com huma caixa ^J?*'^ JL JL por peanha , e dentro huma grande Relíquia p«i« p.'prefen- OO oantO. Conim. Cm. Hum de S. Juftino M. e por peanha huma caixa com huma peJn!í£ grande Relíquia fua. Hum de ...
José Pereira de Santa Anna, 1745
3
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
JL JL por peanha, e dentro huma.grande Relíquia p«i<» p.Wen- i O «ado Fr. Jorge UO oantO. Cotrim, cot. Hum de S.Justino M. e por peanha huma caixa com huma p£fiSl!+ grande Relíquia sua. .' . "* Hum de S. Donato M. por peanha huma  ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
4
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
éMEYOS CORPOS DE SJ^TOS. ; t 1300 T TUm de S. Juliao Martyr, com huma caixa ^f*^' JL JL por peanha , e dentro huma grande Reliquia p*i° p.Wen. dc 11 v 1 lado Fr. Jorge o santo. Cotrim. C4r. Hum de S. Justino M. e por peanha huma ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pedemontanus , a , am. .l PIANHA , ou Peanha. He oque serve de \oster alguma estatua ,ou figura; chamase peanha. porque nella se assentào os pés da figura. Se Suppedamum fora de Cicero , ou de outro Autor Cl'astico , vitia muyto a ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
aqui, já vinha cheia de vinho; o vaso de vidro, que está sobre ella , está abeno no fundo, e o buraco he pequeno, e por elle tem o vaso de vidro communicação como interior da base; reparai que o pé do vaso está grudado com a peanha ...
Theodoro de Almeida, 1786
7
Vida de Dom Frei Bertolamen dos Martyres da Ordê dos ...
Esobre clle assenrava hüa bem scita peanha de cres palmos em alto, tres de largo, 8C sinco 8C meyo de com prido com as cestas pera o cumprimenro do corpo do altar sobre quem fundava: por maneira que també sicavío com ellas pe. rao ...
Frei Luis Cacegas, 1619
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Pianha, ou Peanha. Heoqueíerve de loiter algumaeftatua, ou figura; chámale peanha, porque nella íe aíTcntao ol pés da figura. Se Suppedaneum fora de Cicero, ou deoutro Autor Claílico , vi- ria muyro a propofito nefte lugar. No cap. щ i. do ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Vida de dom frei Bertolameu dos Martyres da Ordem dos ...
E sobre elle affenrava hüa bem έστω peanha de tres almos στο alto, cres de largo,& τοσο 86 meyo de com prido com as \estas pera o cumprimenco do corpo do altar sobre ουστο ΐοο8ονο: por mancira ουσ també sicavzïo com ellas pcπιο ...
Luis Cacegas, Luís : de Sousa, 1619
10
Chronica dos carmelitas da antiga, e regular observancia ...
Car-_ Hum de &Justino e por peanha huma caixa com huma,I Çzfiflfiflf'ä, grande Reliquia sua. . A i v '7- Í Hum de S. Donato M. por peanha huma caixa , e dentro_huma grande Reliquia sua. ' I a Hum de S. Feliciano M. com huma caixa por ...
José Pereyra de Santa Anna, 1745

用語«PEANHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeanhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ROMARIA: A lenda da Senhora do Mont'alto ou Senhora da …
Só umas “tradições” dizem “haver aparecido sobre aquele monte, servindo-lhe uma pedra de peanha e trono, que ainda hoje existe e se vê para a parte do ... «Penacova Actual, 9月 15»
2
O Sardoal como pano de fundo do mais recente romance de Carlos …
E, mais uma vez, como nas orgias de Ricardo Meneses, gostou da sensação de se ver numa peanha, num altar, no centro dos desejos. Provocava-lhe uma ... «O Mirante, 7月 15»
3
Quinta da Azenha abre portas como turismo de habitação
Encontram-se expostos maioritariamente Cristos Populares, reunidos ao longo de vários anos, alguns deles completos com cruz e peanha. Além disso, podem ... «Gazeta das Caldas, 4月 15»
4
MP tenta descobrir origem de imagem sacra do século 18 devolvida …
NOVO TEMPO Com certeza, acrescenta o promotor de Justiça, a escultura saiu do altar de uma igreja, pois traz na base um cravo que a prendia à peanha ... «Estado de Minas, 3月 15»
5
Polícias sinaleiros vão voltar ao Porto a partir de segunda-feira
A peanha, que põe o agente a olhar o trânsito de cima, tem ares de antiga, e a farda, capacete e talabar (cinto largo) incluídos, lembra outros tempos. A isto ... «Público.pt, 12月 14»
6
José Ribeirinha Machado homenageado na terra natal
Nas laterais da peanha que suporta o busto estão colocadas duas figuras que pretendem realçar duas grandes preocupações do Prof. José Ribeirinha ... «Diario atual, 1月 13»
7
DECO alerta para casos de dupla facturação em telecomunicações
Do gospel, MPB, samba e funk usados pelos dez finalistas para louvar a estátua lá no alto da sua peanha verde saiu uma electro-bossa da dupla DJ ... «iOnline, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Peanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/peanha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z