アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pealar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPEALARの発音

pe · a · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PEALARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pealo
tu pealas
ele peala
nós pealamos
vós pealais
eles pealam
Pretérito imperfeito
eu pealava
tu pealavas
ele pealava
nós pealávamos
vós pealáveis
eles pealavam
Pretérito perfeito
eu pealei
tu pealaste
ele pealou
nós pealamos
vós pealastes
eles pealaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pealara
tu pealaras
ele pealara
nós pealáramos
vós pealáreis
eles pealaram
Futuro do Presente
eu pealarei
tu pealarás
ele pealará
nós pealaremos
vós pealareis
eles pealarão
Futuro do Pretérito
eu pealaria
tu pealarias
ele pealaria
nós pealaríamos
vós pealaríeis
eles pealariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu peale
que tu peales
que ele peale
que nós pealemos
que vós pealeis
que eles pealem
Pretérito imperfeito
se eu pealasse
se tu pealasses
se ele pealasse
se nós pealássemos
se vós pealásseis
se eles pealassem
Futuro
quando eu pealar
quando tu pealares
quando ele pealar
quando nós pealarmos
quando vós pealardes
quando eles pealarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
peala tu
peale ele
pealemosnós
pealaivós
pealemeles
Negativo
não peales tu
não peale ele
não pealemos nós
não pealeis vós
não pealem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pealar eu
pealares tu
pealar ele
pealarmos nós
pealardes vós
pealarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pealar
Gerúndio
pealando
Particípio
pealado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PEALARと韻を踏むポルトガル語の単語


abalar
a·ba·lar
alar
a·lar
assinalar
as·si·na·lar
calar
ca·lar
circunvalar
cir·cun·va·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
estalar
es·ta·lar
falar
fa·lar
galar
ga·lar
hospitalar
hos·pi·ta·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
malar
ma·lar
pedalar
pe·da·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
re·ins·ta·lar
talar
ta·lar
valar
va·lar

PEALARのように始まるポルトガル語の単語

peaça
peado
peadoiro
peador
peadouro
peageiro
peagem
peagômetro
peal
pealação
pealador
pealhas
pealhos
pealo
peança
peanha
peanho
Peano
pear
pearça

PEALARのように終わるポルトガル語の単語

acasalar
bacalar
badalar
balar
cabalar
cavalar
chalar
desembalar
desigualar
embuçalar
empalar
exalar
inalar
ovalar
palar
propalar
ralar
recalar
sinalar
trescalar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpealarの類義語と反意語

同義語

«pealar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEALARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pealarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpealarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pealar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pealar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Peer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Peal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pealar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pealar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pealar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pealar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pealar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pealar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pealar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pealar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pealar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pealar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pealar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pealar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pealar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pealar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pealar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pealar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pealar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

pealar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pealar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pealar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pealar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pealar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pealar
5百万人のスピーカー

pealarの使用傾向

傾向

用語«PEALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«pealar»の使用頻度を示しています。
pealarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pealar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pealarに関するニュースでの使用例

例え

«PEALAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpealarの使いかたを見つけましょう。pealarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Pealar, v. a. (parece alteração de pear) prender com laço o animal por ambas as mãos, indo elle a toda a brida ; o resultado é cahir. Figuradamente se toma lambem por enganar. Peálo, s. m. acção de pealar: diz-se armar o peúlo quando se ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Pealar, v. a. (parece alteração de pear) prender com laço o animal por amhas as mãos, indo elle a toda a Lrida ; o resultado é cahir. Figuradamente se toma tamhem por enganar. Peálo , s. m. acção de pealar : diz-se armar o peálo quando se ...
3
Annual Register
Nay, the prefix, Eopn, applied to one set of the pealar, seems to imply that there were other pealar befide these, and bordering upon them. Accordingly, I do suppose that, by a latitude peculiar to common speech, the inhabitants of Devon,  ...
4
The Saxon Chronicle: With an English Translation, and Notes, ...
Cornwall, Devon, Dorset, Somerset, Wilts, Hants, Berks. The Kingdom of the West Saxons. Pert-Pealar, 80, 86, 90. Occidentales IValli, Cornubienses. " Britonet sedibus pulsi à Saxonibus, in Cambriam, Cornubiam, et Seo. tiam secesserunt.
James Ingram, 1823
5
Victor Russomano (pequena antologia de suas obras)
Pealar - verbo transitivo (corrupção de pearl: prender o animal pelas mãos ou patas dianteiras. atirando nestas o “laço”, quando o animal vai correndo; enganar, fazer outro cair numa esparrela. - Dada a grande significação desse vocábulo, ...
Mozart Victor Russomano, 1975
6
The Annual Register, Or, A View of the History, Politics, ...
The only question is, What that district was 2—Now the Britons, who retired into the West of England, were called, by our Saxon ancestors, Pealar' and their tribes , peala cynne, i. e. Britannorum gentcs. The word indeed, is, at present, retained ...
7
Will, Reprintes from the Oxford Edition of 1788 with a ...
Nay, the prefix, Eopn, applied to one set of the pealar, seems to imply that there were other pealaf beside these, and bordering upon them. Accordingly, I do suppose that, by a latitude peculiar to common speech, the inhabitants of Devon,  ...
rex Anglosaxonum Alfredus, 1828
8
The Gentleman's Magazine
Doubtless the Saxons termed the province Cojin pealar, i. e. Corn Wales, from Copn, a horn or projection, and pealar, from the Celtic people which inhabited it, by them considered as petilh, or barbarous. This is indeed the outmost western ...
9
THE GENTLEMAN'S MAGAZINE
Doubtless the Saxons termed the province Copn pealar, i. e. Com Wales, from Copn, a horn or projection, and pealar, from the Celtic people which inhabited it, by them considered as pealh, or barbarous. This is indeed the outmost western ...
SYLVANUS URBAN, 1838
10
The Will of King Alfred: Reprinted from the Oxford Edition ...
Now the Britons, who retired into the West of England, were called, by our Saxon ancestors, pealar, and their Tribeg, peala cynne, i. e. Britannorum gentes. The word indeed, is, at present, retained in the name of those only who retired to the ...
Alfred (King of England), 1828

用語«PEALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpealarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sköna behandlingar hos Eva & Flora
Apparaten arbetar på djupet, rengör, pealar, återfuktar och har en antiåldrande effekt på huden. Flora är också duktig på olika typer av massage, ring gärna och ... «Svenska Magasinet, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pealar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pealar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z