アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"catrapeanha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCATRAPEANHAの発音

ca · tra · pe · a · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATRAPEANHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATRAPEANHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Alemanha
A·le·ma·nha
Bretanha
Bre·ta·nha
Espanha
Es·pa·nha
Saldanha
Sal·da·nha
apanha
a·pa·nha
apeanha
a·pe·a·nha
aranha
a·ra·nha
arranha
ar·ra·nha
banha
ba·nha
campanha
cam·pa·nha
castanha
cas·ta·nha
ganha
ga·nha
lasanha
la·sa·nha
manha
ma·nha
montanha
mon·ta·nha
panha
pa·nha
peanha
pe·a·nha
piranha
pi·ra·nha
sanha
sa·nha
tanha
ta·nha

CATRAPEANHAのように始まるポルトガル語の単語

catrabucha
catraca
catraeiro
catrafiar
catrafilar
catraia
catraiar
catraieiro
catraio
catrame
catrameço
catramonho
catrapão
catrapeço
catrapéu
catrapiscar
catrapizonga
catrapoço
catrapós
catrapus

CATRAPEANHAのように終わるポルトガル語の単語

ariranha
artimanha
assanha
baganha
barganha
bertanha
canha
champanha
cocanha
companha
entranha
fanha
façanha
gadanha
ipecacuanha
maranha
piabanha
picanha
ranha
ratanha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcatrapeanhaの類義語と反意語

同義語

«catrapeanha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CATRAPEANHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catrapeanhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcatrapeanhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«catrapeanha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

catrapeanha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Catrapeña
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Catrapeanha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

catrapeanha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

catrapeanha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

catrapeanha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

catrapeanha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

catrapeanha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

catrapeanha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Catrapeanha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

catrapeanha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

catrapeanha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Catrapeanha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

catrapeanha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

catrapeanha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

catrapeanha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

catrapeanha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

catrapeanha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

catrapeanha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

catrapeanha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

catrapeanha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

catrapeanha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Catrapeanha
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

catrapeanha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

catrapeanha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

catrapeanha
5百万人のスピーカー

catrapeanhaの使用傾向

傾向

用語«CATRAPEANHA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«catrapeanha»の使用頻度を示しています。
catrapeanhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catrapeanha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、catrapeanhaに関するニュースでの使用例

例え

«CATRAPEANHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcatrapeanhaの使いかたを見つけましょう。catrapeanhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Catrapeanha*, f. Saragoça entrançada, tecido grosseiro, usado em saiaspormulher do campo.Cf. Inquér. Industr., P. II, l. 3.^o, 147. (De quatro + peanha, porque o respectivo tear tem quatro peanhasoupedaes) * *Catrapeço*, ( pê) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inquerito industrial de 1881 ...
240 réis por 15 kilogrammas. 120 réis por 15 kilogrammas. Comprado na fabrica a vendedores ambulantes. 240 réis por 15 kilogrammas. Comprehendido o transporte. Os tecidos que fabrica são : saragoça lisa, saragoça catrapeanha', ...
Portugal. Commissão central directora do inquerito industrial, 1881
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CATRAPEANHA, s. f. — De quatro + pea- riha. Saragoça entrançada, espécie de fazenda grosseira, usada pelas camponesas. CATRAPEÇO, s. m. — Lus. V. Catrameço. CATRAPÉU, s. m. — Ant. gír. Cavalo. CATRAPISA, s. f. — Lus.
4
Arquivo Coimbrão
São múltiplos os tipos de panos usados no fabrico das peças do vestuário e roupa da cama, entre os pastores da Serra: o burel, a burelina, a estamenha, o surrobeco, a saragoça, a saragocinha, o briche, a catrapeanha, a baeta, a raxa e a ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. de catrâmbias. catrame, s. m. catrapeanha, s. /. catrapoço (ô), j. от. catrapus, s. m. e interj. catre, s. m. catrumano, s. m. catuá, s. f. catuaba, s. f. catual , s. m. catucaém, s. m. catueiro, s. m. catulé, s. m. catuliano, adj. catulo, s. m.: ave.
Walmírio Macedo, 1964
6
Contos do Minho: (vida rural)
... do azevém . . . Não tinham camas, nem careciam delas. Tudo lhes servia, como a animais bravios — a quem o convívio da civilização, cerceando liberdades, causava tonturas de mal-estar. Vestiam-se da grosseira catrapeanha fabricada ...
Manuel de Boaventura, 1927
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. catraca, s. j. catrafiar, v. catrafilar, t>. catraia, s. j. catraiar, r. catraieiral, adj. 2 gên. catraieiro, s. m. catraio, s. m. catrámbias, s. j. pl. e inter j. /Ara loc. adv. de catrámbias. catrame, s. m. catrapeanha, s. j. catrapoço (ô), s. m. PL: catrapoços ( ô).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Na loc. de catrSmbias. catrame, s. m. catrapeanha, s. f. catrapoco (''<), s. m. catrapus, s. m. e interj catre, s. m. catrevage, s. f. catrumano, s. m. catua, s. t. catuaba, s. f. catuaba-do-mato, s. f. catual, s. m. catucacao, s. f. catucada, s. f. catucaem, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Beira Alta
... e ultimação, com uma roda hidráulica mista com a força de 18 cavalos empregando 44 pessoas — 24 homens + 20 mulheres — com 12 tecelões, a lã vinha de Évora e os tecidos fabricados eram a saragoça lisa, saragoça catrapeanha ...
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Catrame, s. m. Catrapeanha, s. f. Catrapoço (ô), s. m. Catrapós, s. m. Catrapus, s. m. e interj. Catre, s. m. Catrevage, s. f. Catrumano, s. m. Catu, adj. Catuá, s. f . Catuaba, s. f. Catuaba-do-mato, s.f. Catual, s. m. Catualia, s. f. Catucaçâo, s. f. ...

参照
« EDUCALINGO. Catrapeanha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/catrapeanha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z