"pega-rapaz"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPEGA-RAPAZの発音

pe · ga · ra · paz

PEGA-RAPAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpega-rapazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpega-rapazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pega-rapaz»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 洛夫洛克
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Hombre-hombre
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Boy catcher
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लड़के पकड़ने वाला
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لوفلوك
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Уловщик мальчика
• ポルトガル語: pega-rapaz
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ঝুলপি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 男の子キャッチャー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 애교 머리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Boy catcher
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லவ்லோக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bukle
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tirabaci
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: zalotny loczek
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: локон, що спускається на лоб або щоку
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cârlionț
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Lovelock
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Lovelock

«PEGA-RAPAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpega-rapazの使いかたを見つけましょう。pega-rapazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Songbook Rita Lee - Vol. 1

Pega rapaz ROBERTO DE CARVALHO E RITA LEE Al F#m7 F#m7(b5) D7U) IV Em7 0.00.9 E74(9) D7 -Q- O A7 0.0.0 Am6/C B7(bl3) E7 III G°(7M) ~"5í G7M P( 7M) I o o o o Bm7 <» O Gm6 Cj(9) D7M // /Al / // D7M / / / A74 / / / F#m7 / / / F° / .

Rita Lee, Almir Chediak, 1990

Enxerto, o Homem, a Besta e a Virtude, O Vol. 6

Um grande, aqui, no meio da testa, como um pega-rapaz! E mais dois pega- rapazes aqui, chegando até as faces! Senhora Perella [Como acima, sem compreender.] - Pega- rapaz? Ó, Deus, como pega-rapaz? Por quê? Paolino - Porque sim!

Luigi Pirandello, 2003

O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...

^ega rapaz Sib Maior Rita Lee e Roberto de Carvalho Introdução: B Eb/F Bb Pega rapaz F4 Bb Teu cabelo à la garçon F4 Dm7 Prova o gosto desse ton-sur- ton do Db *" Cm Dm7 G7 Meu batom na sua boca. Cm Alô, doçura Dm7 G7 Cm Dm7 ...

Mário Mascarenhas, 2000

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

PEG A- RAPAZ o pega-rapaz (colloq.) the lovelock, spit curl pega ladräoi stop thief! Fega ladräo! O trombadinha bateu a minha carteira! Usava o cabelo curtinho, com um pega- rapaz bem no meio da testa. PEIDAR pegar bem/mal ejj (colloq.) ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Biographia do Actor Rosa

Pega rapaz, aocrescenta, estirando o braço. Lisonjeado pelo voto do amigo Perm'nhas, o pintor' chegase a pegar n'um embrulho que o procurador de causas tirara do bolso, e lhe offerecia quasi ás escondidas, como quem dá a esmola do ...

José Maria de Andrade Ferreira, 1859

Tem Que Ser Assim

... pé-rapado e pé-de-vento. Maria era bom-bocado e João um bom-moço. João gritava pega-ladrão e Maria usava pega-rapaz. Maria era tira-teima e João um tira-gosto. Ele, mestre-sala e porta-bagagem. Ela porta-bandeira e mestre-cuca.

Maria da Graça Ferraz, 1997

Obras de Luiz de Camões...

Para estes taes he grande pega rapaz tra- vesso com molho de junco, porque nao andem mais ao coscorrao, mais roucos que huma cigarra, trazendo de si enfadamento. Mogo. O lá Senhoras; pedem as figuras alfinetes para toucarem hum ...

Luís de Camões, 1852

Por Dentro Da Moda

Os cabelos continuavam bastante curtos, e usava-se gomalina para eliminar o volume e fixar vírgulas de cabelos na testa (o "pega-rapaz"). A partir de 1925, a maquiagem ganhou importância, sob influência da art déco: pele alva e opaca ...

DINAH BUENO PEZZOLO

A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL

Seria, segundo diziam, um “pega-rapaz”. Verlim não perdeu sua tranqüilidade, tão somente chegou-se a mim calçado apenas de meias, com o par de sapatos amarrados nas mãos, um ar sério, a voz engravescida de desolação, dizendo: ...

CLEBER RESENDE

Walter Lima Júnior: viver cinema

O pega-rapaz de Marcello Mastroianni dominava os cartazes do Festival de Veneza. A Ostra e o curta Enigma de um dia, de Joel Pizzini, eram os únicos representantes latino- americanos na corrida aos Leões, acompanhados dos brasileiros ...

Carlos Alberto Mattos, 2002

用語«PEGA-RAPAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpega-rapazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

No dia do metal, famosos se descabelam no Rock in Rio

Com cara de bad boy, o ator deixou até um sensual "pega-rapaz" para fazer mais sucesso com as mulheres (e se não fez lá na Cidade do Rock fez aqui na ... «Globo.com, 9月 15»

Vídeo reúne características ícones da beleza negra no último século

... da moda, com o look melindrosa: sobrancelhas bem marcadas, sombra esfumada, batom escuro e cabelos alinhados e com o indefectível PEGA-RAPAZ. «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, 1月 15»

Raio-x FKA Twigs: conheça o estilo da musa cool e namorada de …

Com cabelos inspirados em ninguém menos que Josephine Baker, aposta em mechas coladas na cabeça, no estilo pega-rapaz. Além disso não abre mão de ... «Puretrend.com.br, 12月 14»

Avatar + Independence Day + Superman 2 = Homem de Aço

Dito isso, nada da inexplicável cueca vermelha por cima da roupa ou penteado “pega-rapaz”. Leia mais. Atendimento Pacientes da RMC "invadem" o sistema ... «Jornal do Estado, 7月 13»

Coque alto: aprenda a fazer o cabelo hit das ruas e das passarelas

Vale soltar mechas bem finas ao estilo "pega-rapaz" na testa ou na lateral. O SEGREDO DO VISUAL É DEIXAR O COQUE AO ESTILO "FLOR"Q (Foto: Eduardo ... «Marie Claire, 4月 13»