アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pelém"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPELÉMの発音

pe · lém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELÉMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PELÉMと韻を踏むポルトガル語の単語


Belém
Be·lém
Jerusalém
je·ru·sa·lém
além
a·lém
cruz-de-jerusalém
cruz·de·je·ru·sa·lém
dalém
da·lém
galém
ga·lém
gredelém
gre·de·lém
gridelém
gri·de·lém
matusalém
ma·tu·sa·lém
moslém
mos·lém
pinheiro-de-jerusalém
pi·nhei·ro·de·je·ru·sa·lém
ripolém
ri·po·lém
salém
sa·lém

PELÉMのように始まるポルトガル語の単語

pelejo
pelemia
peleona
peleria
pelerine
peletaria
peleteiro
peleteria
peletierina
peletização
peléxia
pelêmico
pelhanca
pelhancaria
pelhancas
pelharanca
pelharancas
pelharengo
peliagudo
pelibrande

PELÉMのように終わるポルトガル語の単語

Ourém
Sacavém
Santarém
alguém
amém
armazém
barém
contém
convém
detém
harém
intervém
mantém
ninguém
obtém
porém
recém
refém
retém
também

ポルトガル語の同義語辞典にあるpelémの類義語と反意語

同義語

«pelém»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PELÉMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pelémを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpelémの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pelém»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Pelem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pelem
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teddy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Pelem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Pelem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Pelem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pelém
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Pelem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pelem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teddy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pelem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Pelem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Pelem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pelem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pelem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Pelem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेडी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Pelem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Pelem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pelem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Pelem
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pelem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Pelem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Pelem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Pelem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Pelem
5百万人のスピーカー

pelémの使用傾向

傾向

用語«PELÉM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«pelém»の使用頻度を示しています。
pelémの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pelém»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pelémに関するニュースでの使用例

例え

«PELÉM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpelémの使いかたを見つけましょう。pelémに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ninguém Perguntou por Mim
Deio seu nome aestefilho que crescetão poucochinho. Omeu filho é tão franzino, tão pelém. Ele vai crescer, pois vai? – Não te preocupes, minha filha. O teu filho háde crescer e muito. Ele vai crescer,evaiser muito mais alto do que o irmão ...
ANTÓNIO MOTA, 2012
2
Camilo Broca
Um «pelém» seria alguma coisa assim,nua elilás, e suavemente engelhada, besuntadade umvisco sangrento,de pescoço fininho, destroçado porum rapidíssimo golpe. Os peléns comiamse com especial cuidado, posto na perfídia dos ossos, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
A vida é um plágio: uma bomba de profundidade no oceano da ...
Ou o poeta quis dizer: «joyel» (pequena jóia) do espanhol. Cortesão, transcrevendo a frase de Camilo, pergunta: Ligar-se-á ao espanhol? Será mais original o comentário a respeito do têrmo «pelém» ? Vejamos: «Pelém, pessoa magricela, ...
Jesú de Miranda, 1963
4
O vento assobiando nas gruas: romance
Vendo bem as coisas, às vezes até tenho saudades daquele pelém. Do tempo feliz desta casa quando se encontrou o pelém escondido no nosso estendal. Uma pessoa tinha acabado de chegar do Coliseu do Recreios...» «Já decidiste ...
Lídia Jorge, 2002
5
Proto-Romance Morphology: Comparative Romance Grammar
piléme(ne) 6489 padukioése pidokki6“sa pa60“16“uze 6361 2041 'pear—tree' piru p6r(u—) péAro , piru piru~ 6523 peddémine pelléme pelém paléin pelém pelame 6372 Notes 1. Macedo—Roum.: 'savings' 2. Alemtejano: 'sheep given as  ...
Robert A. Hall, Jr., 1984
6
Revista de Guimarães
Com o diabo não se brinca. a — Vejam que pelém êste!» — {Ob. cit., pág. 70). Vem no Nov. Dic. C. de F. como prov. trasm. e beir. : «Pelém — Homem entanguido. Magrizela. Chòchinha; inhenho.» E' têrmo igualmente minhoto e muitíssimo ...
7
Anais do Senado
... Pelém (PP) Pedro Pfonso (GP) São Luiz (MP) Pelém (PP) Babaçulândia São Paulo (M) Eio Jaru — Eondônia Pelém (PP) Gleba Prinos (MP) Pedro Pfonso ( GP) Rio Pranco (Pcre) Santos Pumont (GP) SP 06-0P59 06-05-59 20-06-59 ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1965
8
Poemas Leya
O Francisco também as- sim chegou um pelém! E olha para ele, a ver se o conheces! A Nazaré e o irmão enxugavam os olhos disfarçadamente. O Justino sorriu, menos pálido, menos trémulo na atmosfera de bem-estar e de cordialidade de ...
Manuel Alegre, Fernando Pinto do Amaral, João Aparício, 2009
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
Forçada a nascer por uma beberragem de folhas de tupixá, a bebé, a quem seria dado o nome de Brígida, revelar-se-ia um pelém, pondo todos desde logo na iminência da sua morte. Em certas madrugadas, levantando-se para vigiar o sono ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
A Brasileira de Prazins:
A segunda carta queela escreveu,jásem pauta,foia JoséDias,aoestudante quejá não estudava por causa das memóriasnocivasàsua saúde fraca,um pelém. Neste tempojáo Zeferino da Lamela se tinha declarado com o Simeão de Prazins, ...
Camilo Castelo Branco, 2013

用語«PELÉM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpelémという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nedvěd má jasno! Po Pelém i on podpořil kandidaturu Figa na …
Figo ovšem získává i podporu největších postav světového fotbalu. Pelé mu ji už vyjádřil, teď se přidal Pavel Nedvěd, který se stal držitelem Zlatého míče tři roky ... «Sport.cz, 2月 15»
2
Pelé vyměnil míč za tuňáka ze Subwaye
Partnerství řetězce Subway s fotbalistou Pelém je postaveno na deklaraci Pelého oblíbených produktů této firmy. V popředí jeho zájmu i kampaně stojí tuňákový ... «E15.cz, 7月 14»
3
VIDEO: Brazilské fotbalové šílenství má odstartovat životopisný film …
... už o měsíc dříve má v jihoamerické zemi odstartovat pravé fotbalové šílenství životopisným filmem o nejlepším hráči Brazílie všech dob, legendárním Pelém. «Sport.cz, 11月 13»
4
Inšpiroval ho legendárny Pelé: Toto je nový Neymarov trik
Mnohí tak jeho trik okamžite porovnali s legendárnym Pelém. Neymar mal veľký podiel na víťazstve 1:0 nad Espaňolom. V 68. min najskôr prihral Sanchezovi na ... «CAS.sk, 11月 13»
5
Senzačný Bican dal viac gólov ako Pelé
Pre fanúšikov by bol dnes Bican rovnakým idolom ako Messi či Ronaldo. Mnohí ho považovali za hráča porovnateľného s Pelém. Päťkrát získal Zlatú kopačku ... «SME.sk, 9月 13»
6
Tohle není kachna! Messi do šesté ligy, zahraje si s Pelém
Popularita za každou cenu. Tímto heslem se začal řídit anglický fotbalový klub Farnborough FC, v současnosti hrající šestou nejvyšší ostrovní soutěž. Jeho kádr ... «Týden.cz, 8月 13»
7
Čo majú spoločné Pelé, Ronaldo a Neymar? No predsa komiks!
Talentovaný futbalista Neymar stvárnil postavu v novom brazílskom komikse. Neymar sa tak stal po Pelém, Ronaldinhovi a Ronaldovi ďalším futbalovým ... «CAS.sk, 4月 13»
8
S Pelém by prišli na Slovensko aj veľkí šampióni
Debatoval som s Pelém už o reálnych alternatívach jeho možného návratu na Slovensko, nakoľko nikde nie je napísané, že Brazilia titul na domácej pôde ... «Pravda.sk, 1月 13»
9
Obránce chilské fotbalové party z roku 1962 Jiří Tichý odletěl do …
"Zřejmě se setkáme s Pelém, měl by tam být Nilton Santos, Djalma Santos, Zagallo, Amarildo, Zito," vyjmenoval slavná jména sportsman. Podle Tichého byl ... «iDNES.cz, 6月 12»
10
S Pelém jsme opravdoví přátelé, říká 50 let po MS v Chile …
Brazilský míčový kouzelník Pelé je spolu s Maradonou považovaný za nejlepšího hráče v bohaté historii fotbalu. Stal se doživotní celebritou. Kam přijde, tam si ... «Český rozhlas, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pelém [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pelem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z