アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perfilhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERFILHARの発音

per · fi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERFILHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PERFILHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu perfilho
tu perfilhas
ele perfilha
nós perfilhamos
vós perfilhais
eles perfilham
Pretérito imperfeito
eu perfilhava
tu perfilhavas
ele perfilhava
nós perfilhávamos
vós perfilháveis
eles perfilhavam
Pretérito perfeito
eu perfilhei
tu perfilhaste
ele perfilhou
nós perfilhamos
vós perfilhastes
eles perfilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu perfilhara
tu perfilharas
ele perfilhara
nós perfilháramos
vós perfilháreis
eles perfilharam
Futuro do Presente
eu perfilharei
tu perfilharás
ele perfilhará
nós perfilharemos
vós perfilhareis
eles perfilharão
Futuro do Pretérito
eu perfilharia
tu perfilharias
ele perfilharia
nós perfilharíamos
vós perfilharíeis
eles perfilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perfilhe
que tu perfilhes
que ele perfilhe
que nós perfilhemos
que vós perfilheis
que eles perfilhem
Pretérito imperfeito
se eu perfilhasse
se tu perfilhasses
se ele perfilhasse
se nós perfilhássemos
se vós perfilhásseis
se eles perfilhassem
Futuro
quando eu perfilhar
quando tu perfilhares
quando ele perfilhar
quando nós perfilharmos
quando vós perfilhardes
quando eles perfilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perfilha tu
perfilhe ele
perfilhemosnós
perfilhaivós
perfilhemeles
Negativo
não perfilhes tu
não perfilhe ele
não perfilhemos nós
não perfilheis vós
não perfilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perfilhar eu
perfilhares tu
perfilhar ele
perfilharmos nós
perfilhardes vós
perfilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perfilhar
Gerúndio
perfilhando
Particípio
perfilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PERFILHARと韻を踏むポルトガル語の単語


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PERFILHARのように始まるポルトガル語の単語

perficiente
perfidamente
perfidia
perfil
perfilado
perfilar
perfilhação
perfilhado
perfilhador
perfilhamento
perfilhante
perfinca
perfídia
perflação
perfloração
perfluoreto
perfluxo
perfolhada
perfolhado
perfolheação

PERFILHARのように終わるポルトガル語の単語

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるperfilharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PERFILHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«perfilhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perfilharのポルトガル語での同義語

«perfilhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERFILHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perfilharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperfilharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perfilhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

子公司
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perfilado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To show
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सहबद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لإظهار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

филиал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perfilhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শাখা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

filiale
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

affiliate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schwestergesellschaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アフィリエイト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보여주기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

affiliate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liên kết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடைய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संलग्न
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bağlı şirket
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affiliato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pokaż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Показати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afilia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θυγατρικών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

affiliate
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

affiliate
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

affiliate
5百万人のスピーカー

perfilharの使用傾向

傾向

用語«PERFILHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«perfilhar»の使用頻度を示しています。
perfilharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perfilhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perfilharに関するニュースでの使用例

例え

«PERFILHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperfilharの使いかたを見つけましょう。perfilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Esparsas, Vol. I
E de facto, examinando as várias cartas de perfilhação que conhecemos, parece que era isso o que acontecia: podia perfilhar quem podia dispor dos seus bens, e na medida em que podia dispor deles. E assim: a perfiliatio era permitida ...
Cruz, Guilherme Braga da
2
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Dizem que, se a condição indispensavel para a perfilhação é a habilidade para contrahir matrimonio na epocha da concepção do lilho perfilhando, os paes podem perfilhar os seus lilhos sacrilegos, porque a lei os não declara tnhabeis para ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
3
Filhos da (sua) Mãe - Atores Institucionais, Perícias e ...
Confrontado com os resultados dos exames informou que: “Tomou conhecimento dos resultados dos exames sanguíneos. Neste momento não vai perfilhar já a menor pois não estava preparado psicologicamente para estes resultados e ...
Susana Costa, 2013
4
O Conceito de Família e Suas Implicações Jurídicas
Relativamente à capacidade civil de quem pretende perfilhar, diante do silêncio da lei, três respostas são possíveis: a) exigir-se a capacidade civil plena; b) admiti-la aos relativamente incapazes; c) admiti-la mesmo aos absolutamente ...
Rocha,marco
5
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
N aõ parece , que deve ter mais privilegios para perfilhar o bergo , que o fe ulchro ; porque fe no berço e criaõ alentos , crefcem , e avultaõ espiritos; no sepulchro se recolhem os cadaveres , rellituidos á terra como univerfal Mãy de todos.
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
6
O Ano da Morte de Ricardo Reis
Lídia aconchegouse melhor,querque elea abracecom força,por nada, só pelobem quesabe, e dizasincríveis palavras, simplesmente, sem nenhuma ênfase particular, Se não quiser perfilhar o menino, nãofaz mal, fica sendo filhode pai ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Iornada do Arcebispo de Goa Dom Frey Aleixo de Menezes, ...
... efe fa ziáo rois molheres,e afsi mais, ainda q tiueffe filhos.cuftumauâ a perfilhar outros q о nâeráo feus,a q tomauáo afeicam, que entrauáo depois de fna morte à partilha com os naturaes,& ordinariaméte faziáoifto aosfilhos de fuas efcrauas, ...
Antonio de Gouvea ((O.S.A.)), 1606
8
Critério jurídico da paternidade
Encontrei alguns exemplos crassos, na jurisprudência nacional, que resultam da liberdade absoluta de perfilhar. O S.T.J. apreciou, em 1953, o caso de um homem que, tendo beneficiado da posse de estado de filho, desde os quatro ou cinco ...
Guilherme de Oliveira, 1983
9
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Civ. permite, é verdade, que o menor, que tenha mais de 14 anos, possa testar, mas não é isso razão para se afirmar que possa perfilhar. São actos inteiramente diferentes. Em um dispõe-se da fortuna; no outro da fortuna tambem, e, muitas ...
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Recebar , e tomar algum por filho , perfilhar. §. fig. Abracar: v. g. — máximas, opimöes , estilo , uso , costume , que náo tinhamos , e tomamos de outrem. ADOPTÍVO , adj. Perfilbado , que náo é поэю filho por natureza. Pai adoptivo. Orden.
António de Morais Silva, 1813

用語«PERFILHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperfilharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produção leiteira e plantações de milho são as mais afetadas pelas …
O fato explica-se porque o arroz é uma planta mais dinâmica, que em outubro está numa fase vegetativa, e pode perfilhar. São, em média, 9.850 mil hectares ... «Forquilhinha Notícias, 10月 15»
2
PSD admite como possível retomar o diálogo com PS
O porta-voz do PSD disse, também, não perfilhar "da ideia de que o Governo tem que cair fruto da aprovação de uma moção de rejeição do programa de ... «Público.pt, 10月 15»
3
Morreu Gamal Al Ghitani. Jornalista e escritor incómodo para o …
Esteve preso durante cinco meses, devido às suas posições contrárias ao governo, e por perfilhar ideais marxistas. Com mais de uma dezena de livros ... «ComUM, 10月 15»
4
O voto na CDU
Considero intelectualmente desonesto, especialmente em períodos politicamente decisivos, escrever sobre temas políticos fingindo não se perfilhar uma ... «iOnline, 10月 15»
5
Vereador de Melgaço deixa PSD por causa de unidade de cuidados …
"Continuarei a perfilhar os princípios e valores da social democracia e a defender o modelo de sociedade por ela preconizada mas não me revejo na atual ... «RTP, 9月 15»
6
Lição grega Napoleão Mira
Não me é difícil perfilhar de que a Grécia está mais pobre desde a chegada do Syriza ao poder. Mas, tendo os gregos a possibilidade de corrigir a mão no ... «Correio Alentejo, 9月 15»
7
Portas pede reunião secreta no Rato
Não eram da área política que Paulo Portas iria perfilhar desde a adolescência mas eles significaram um momento. Bom em sound bites, em frasezinhas que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
8
A Única Mulher - 4 a 10 de julho
Ao saber que a ideia de Raul é perfilhar Mara e a seguir matá-la para ficar com a sua fortuna, Luena procura o pintor e pede-lhe que desista do seu plano, pois ... «TvMais, 7月 15»
9
Até que idade julgas que vão mandar em ti?
Até aos 18 anos é possível trabalhar, abortar, perfilhar uma criança, escolher uma religião, depor de forma válida em tribunal e até ser julgado como um adulto. «iOnline, 4月 15»
10
Mário Soares: o “desmancha-presidentes”
... em funções, mas que redundou, num e no outro caso, na necessidade de usar poderes drásticos, pouco compatíveis com a visão que diziam perfilhar. «Público.pt, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perfilhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perfilhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z