アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salaminho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALAMINHOの発音

sa · la · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALAMINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALAMINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
caminho
ca·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
esfuminho
es·fu·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
graminho
gra·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
pergaminho
per·ga·mi·nho
raminho
ra·mi·nho

SALAMINHOのように始まるポルトガル語の単語

salamanquense
salamanquino
salamanta
salamanticense
salamantino
salamar
salamaria
salamânia
salamânica
salamântega
salamântico
salamântiga
salamba
salame
salamé
salamim
salamínio
salamo
salamorda
salamurdo

SALAMINHOのように終わるポルトガル語の単語

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalaminhoの類義語と反意語

同義語

«salaminho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salaminhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalaminhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salaminho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨拉米
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salaminho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सलामी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السلامي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

салями
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salaminho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সালামি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

salami
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

salami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Salami
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サラミ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

살라미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salami
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xúc xích ý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொத்துக்கறி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

salami
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

salam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salame
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

salami
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

салямі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salam
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαλάμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

salami
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

salami
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

salami
5百万人のスピーカー

salaminhoの使用傾向

傾向

用語«SALAMINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«salaminho»の使用頻度を示しています。
salaminhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salaminho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salaminhoに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalaminhoの使いかたを見つけましょう。salaminhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MORTADELO E SALAMINHO
Mortadelo e Salaminho precisam impedir que os terroristas mouros continuem com seus atentados, mas, quando eles resolvem intervir, os estragos podem ser ainda maiores.
FRANCISCO IBANEZ
2
UM BIFINHO OU UM SALAMINHO?
O que você prefere? Segundo o autor, essa pergunta abre o apetite e a imaginação. De forma lúdica, brincando com a sonoridade das palavras, 'Um bifinho ou um salaminho?' busca estimular o pequeno leitor a argumentar e a escolher.
JONAS RIBEIRO, ANIELIZABETH
3
Carne & cia
Podem ter as seguintes denominações, de acordo com a condimentação e a composição dos ingredientes: tipo italiano, tipo milano, tipo hamburguês, tipo friolano, tipo calabrês, tipo alemão, salaminho, entre outros. Famoso é o salame do ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
4
Porco - Pocket
560g de tomate picado (4 unidades pequenas) 200g de salaminho cortado em cubos pequenos 30ml de azeite extravirgem (6 colheres de sopa) lOOg de cebola picada (1 unidade pequena) 20g de alho picado (4 dentes) 400g de arroz  ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
5
Tcl/Tk - Programação Linux
Você cria a variável "sacola" e adiciona na "sacola" os dados "nuggets, cerveja, biscoitos, balas, chicletes, azeitonas e salaminho". Para "ver" o que há na " sacola" você usa funções da Tcl para abrir "sacola" e pegar o que tem dentro.
ALEXANDER FRANCA
6
Receitas caseiras de saladas & mousses
Mousse de Salaminho 300 g de salaminho tipo húngaro 1 copo de água 1 cubo de caldo de carne 1 envelope de gelatina em pó sem sabor 1 lata de creme de leite Amornar a água para dissolver a gelatina e depois misturar com o caldo de  ...
Regina Elena Beltrão
7
100 Receitas de Patisseria
Em 100 receitas de patisseria, o chef Sílvio Lancellotti apresenta deliciosas combinações que transformam pães, doces, mousses e pizzas em iguarias que podem ser servidas a qualquer hora.
Sílvio Lancellotti, 2006
8
O terrorista
Encontra a sua cama desfeita e vazia e o olhar adormecido dos demais pacientes, que comem a comida rejeitada por Sady. CENA 103: INT – SALA DA CASA DE SADY – NOITE Sady está na sua sala jantando pão com salaminho e cerveja.
LUIZ ALBERTO MACHADO FORTUNATO
9
Denis Fox, o Milionário
Também põs sobre a mesa os tira gostos pedidos por Denis, azeitonas e picadinhos de queijo e de salaminho. _Bom apetite_diz o garçon e mais uma vez se afasta. Por um tempo se faz um silêncio entre os dois.Patrick toma mais um gole ...
Gilberto Godoi
10
PHP Programando com Orientação a Objetos - 2ª Edição: Inclui ...
Inclui Design Patterns Pablo Dall'oglio. // recupera um objeto e realiza alteração $objeto= new ProdutoGateway; $objeto->getObject(6); $objeto->estoque = $ objeto->estoque*2; $objeto->descricao = 'Salaminho Italiano'; $objeto->update();  ...
Pablo Dall'oglio, 2009

用語«SALAMINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalaminhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
26/10 - Que tal aprender a fazer Penne à Palermo?
Acrescente o salaminho picado e os cubinhos de contra filé e refogue bem. – Adicione o alho, a cebola, a pimenta calabresa e as azeitonas. Refogue por 3 ... «NE10, 10月 15»
2
Guará e Luizote empatam no Amador; veja tabela das duas divisões
Salaminho, do Guará, empatou aos seis minutos, após um bonito gol, onde chegou a driblar o goleiro. As partidas da primeira divisão do Campeonato Amador ... «Correio de Uberlândia, 10月 15»
3
'Baixa' ou 'alta' gastronomia? Apenas confusão de sabores
Imagino que o presunto com mussarela, acompanhado com improvável meio limão, também integraria a lista, como o salaminho, os ovos de codorna... Mas o ... «odiario.com, 10月 15»
4
Balada Mix serve pizzas fitness
... abobrinha, berinjela, tomate cereja, shitake e manjericão), a Mata Leão (tomate cereja, alho frito, orégano, manjericão, abóbora cabotiá e salaminho picante), ... «Brasilturis Jornal, 9月 15»
5
Está chegando novidade no Empório Jardim
... também novidade, é o trio de pães de queijo recheados com salaminho com ... aves, caponata de legumes, figos gratinados, salaminho e azeite temperado. «Portal Embarque na Viagem, 9月 15»
6
Wantuir e Wander Pires convidam para estreia na quinta-feira do …
O cardápio do Botequim do CARNAVALESCO promete diversas iguarias: salaminho, provolone, bolinho de bacalhau, pastel, caldo de mocotó, caldo verde, ... «Carnavalesco, 8月 15»
7
Cíntia Moscovich: do que é feito um homem
Nem bem tinha pedido cem gramas de salaminho fatiado, quando me avisaram que era hora de manobrar e estacionar na vaga de direito. Já na rua, vi que ... «Zero Hora, 8月 15»
8
Cursos do Senar Goiás são atrações na Expo Rio Verde
Durante o curso o aluno aprende a fabricar salaminho, linguiça calabresa, bacon, costela defumada e lombo defumado, além do kit feijoada. O curso tem ... «DM.com.br, 7月 15»
9
Meliá Paulista passa a oferecer Happy Hour todas as quintas-feiras
... coalhada com ervas), jamón (presunto cru laminado), escondidinho de carne seca, tortilla de salaminho espanhol, lulas empanadas com molho aioli de limão ... «PanHotéis, 7月 15»
10
Villa Foria oferece novas pizzas
A pizza de salaminho com queijo do reino evoca o sabor clássico dos botecos e cai como uma luva no palato com uma cerveja bem gelada (ou um tinto leve, ... «NE10, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salaminho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salaminho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z