アプリをダウンロードする
educalingo
placa

"placa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPLACAの発音

pla · ca


PLACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLACAと韻を踏むポルトガル語の単語

Malaca · ablaca · acalaca · fitolaca · laca · palalaca · polaca · portulaca · talaca

PLACAのように始まるポルトガル語の単語

placa-mãe · placabilidade · placar · placável · placebo · placença · placenta · placentação · placentário · placentiforme · placentim · placentino · placentoma · placê · placidamente · placidar · placidez · placimento · placitado

PLACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · araca · ataca · babaca · barraca · caca · caraca · cardíaca · casaca · cuaca · faca · maca · naca · paca · pataca · ressaca · saca · taca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるplacaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLACA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«placa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«placa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«placa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarjeta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

board
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مجلس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

доска
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

placa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তক্তা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Assiette
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

papan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teller
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Papan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hội đồng quản trị
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tahta
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bordo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deska
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дошка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bord
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιάτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

raad
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

board
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

board
5百万人のスピーカー

placaの使用傾向

傾向

用語«PLACA»の使用傾向

placaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、placaに関するニュースでの使用例

例え

«PLACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplacaの使いかたを見つけましょう。placaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fire in the Placa: Catalan Festival Politics After Franco
They used to be dressed in the placa without fuss. Now, in a Berguedan phrase, “ it's a whole ritual”: an infernal descent, a return to the womb, the cave, the Nativity stable, the Cova de Can Mauri, which in legend sheltered the people of Berga ...
Dorothy Noyes, 2011
2
Tratado de Concreto Armado - V.2
O mesmo se verificará, para um terreno ruim, se o solo acima das sapatas comportar um revestimento de concreto armado, contínuo, o qual torna inútil qualquer outro tipo de contraventamento. 2?) AS FUNDAÇÕES EM PLACA Quando o ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR
3
Curso Completo De Eletronica
A Circuilo ampIificador B Formai da onda Figura 7-1 Triodo amplificador e formas de onda. onde e,, é a voltagem de placa, fi é o fator de amplificação do triodo, e, é a voltagem instantânea de grade, i,, a corrente de placa e r,, a resistência de ...
4
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Feixes destas fibras são fundidos juntos numa matriz regular. Outras operações de extração reduzem o diâmetro das fibras ao tamanho requerido na placa do canal, 20 um. A matriz é depois cortada na espessura requerida da placa do canal ...
5
Placa em ponte e haste intramedular bloqueada: estudo ...
No periodo compreendido entre marco de 1990 e junho de 1999 foram comparados dois metodos de tratamento para fraturas multifragmentarias de femur: haste intramedular bloqueada (haste FMRP) e placa em ponte.
Helio Jorge Alvachian Fernandes, 2000
6
O Auxiliador da industria nacional
Esta faculdade de seguir por este modo as phases da operação é uma vantagem essencial inherente ao emprego de uma placa transparente. Retira-se depois a placa do quadro e põe-se por espaço de um quarto de hora dentro d' aguae ...
7
Microcomputadores
CAPÍTULO Placa-mãe On-board e off-board A placa-mãe é a principal placa presente em um computador. Nela, tradicionalmente, encontram-se os principais sistemas computacionais: memória, BIOS (Basic Input-Output System), CPU ...
IVAN MAX FREIRE DE LACERDA
8
Estruturação e limites da placa litosférica São Franciscana: ...
(Continua) que um curto período de tempo (<60 Ma) transcorreu entre o rifteamento que modificou a estrutura térmica da litosfera, incluindo a formação de um assoalho oceânico, e posterior compressão e suturamento.
Naomi Ussami, 1999
9
Fundamentos de embriologia bucodentária
Nesta superfície surge também um espessamento de células ectodérmicas constituindo a placa pré-cordal que identifica a extremidade cefálica do embrião. Posteriormente, a partir destas estruturas inicia-se a formação do tubo neural, ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
10
estampos de corte tecnicas e aplicacoes
A placa de guia geralmente é confeccionada de aço ABNT 1020 não havendo necessidade de tratamento térmico. A sua espessura deve se relacionar com o comprimento do punção sendo que, regra geral, aplicamos fi = L/4. A distância da ...
Osmar de Brito, 2004

用語«PLACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prazo para pagar IPVA de veículos com placa de final 9 termina …
Proprietários de veículos com placa final 9, que não optaram pelo parcelamento do IPVA 2015, têm até hoje para quitar sua obrigação em cota única, sem ... «De Olho na Ilha, 9月 15»
2
Placa de vídeo Nvidia GTX 950 já está disponível no Brasil
A NVIDIA anunciou, nesta quinta-feira (20), que a placa de vídeo GTX 950 já está a venda no Brasil. Segundo o comunicado oficial, o modelo é recomendado ... «Globo.com, 8月 15»
3
Veículos com final de placa 3 devem ser licenciados até terça
Proprietários de veículos com final de placa 3 devem realizar o licenciamento obrigatório do exercício 2015 até esta terça-feira, 30 de junho. A partir de 1º de ... «Jornal de Jundiaí, 6月 15»
4
Detran de MS prorroga prazo para licenciamento de veículos
O Departamento Estadual de Trânsito (Detran-MS) prorrogou para 10 de julho o prazo para licenciamento dos veículos com placas final 1 e 2. A nova alteração ... «Globo.com, 6月 15»
5
Conheça a GTX 980 Ti, nova placa de vídeo 'top' da GeForce
A NVIDIA anunciou uma nova placa de vídeo com chip Maxwell GM200. É a GeForce GTX 980 Ti, com 6 GB de memória RAM, 2818 núcleos CUDA, 96 ROPs, ... «Globo.com, 6月 15»
6
Após recusar cátedra, PUC recebe placa em homenagem a Foucault
Em nota, a PUC apenas confirmou a presença da placa no prédio, mas disse não ter sido informada sobre quem a colocou. Também não informou se o ... «Paraná-Online, 5月 15»
7
GTX Titan X: Nvidia anuncia placa de vídeo apontada como a mais …
A NVIDIA anunciou, durante a Game Developers Conference 2015 (GDC), a sua mais nova placa de vídeo, batizada de GTX Titan X. De acordo com a própria ... «Globo.com, 3月 15»
8
Pagamento do IPVA de veículos com placa de final 4 é prorrogado …
O pagamento do Imposto sobre a Propriedade de Veículos Automotores (IPVA) de veículos de placa com final 4 teve o prazo prorrogado até o dia 6 de março. «Globo.com, 2月 15»
9
Adriano tem carro sem placa apreendido e reclama na internet
"Roubaram a placa do meu carro, fui parado na Lei Seca, o Detran levou meu carro... tá de sacanagem... Pra depois as pessoas não falarem que eu estava ... «Terra Brasil, 2月 15»
10
IPVA sem desconto para final de placa 1 vence nesta quarta
Quem optou pelo parcelamento do imposto também deve pagar a segunda das três prestações até esta quarta, caso seja dono de um carro com final de placa ... «EXAME.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Placa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA