アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placença"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLACENÇAの発音

pla · cen · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACENÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLACENÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


Proença
Pro·en·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
conhecença
co·nhe·cen·ça
convalescença
con·va·les·cen·ça
crença
cren·ça
crescença
cres·cen·ça
decrescença
de·cres·cen·ça
degenerescença
de·ge·ne·res·cen·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
licença
li·cen·ça
nascença
nas·cen·ça
parecença
pa·re·cen·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
reconhecença
re·co·nhe·cen·ça
reconvalescença
re·con·va·les·cen·ça
renascença
re·nas·cen·ça
sentença
sen·ten·ça

PLACENÇAのように始まるポルトガル語の単語

placa
placa-mãe
placabilidade
placar
placável
placebo
placenta
placentação
placentário
placentiforme
placentim
placentino
placentoma
placê
placidamente
placidar
placidez
placimento
placitado
placitar

PLACENÇAのように終わるポルトガル語の単語

Florença
Olivença
atença
avença
benquerença
convença
desavença
descrença
detença
faiença
fervença
indiferença
malquerença
mantença
omnipresença
onipresença
patença
querença
sabença
tença

ポルトガル語の同義語辞典にあるplacençaの類義語と反意語

同義語

«placença»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACENÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placençaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplacençaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«placença»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

placença
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

La placenta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Placency
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

placença
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

placença
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

placença
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

placença
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

placença
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Placence
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

placença
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plazenten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

placença
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

placença
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

placença
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

placença
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

placença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

placença
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

placença
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placença
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

placença
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

placença
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placença
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ευκαμψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

placença
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

placença
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

placença
5百万人のスピーカー

placençaの使用傾向

傾向

用語«PLACENÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«placença»の使用頻度を示しています。
placençaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placença»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、placençaに関するニュースでの使用例

例え

«PLACENÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplacençaの使いかたを見つけましょう。placençaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aníbal, o Nenrode cartagniês
Transpos o Ticino pela ponte de barcas que dias antes se construíra à sua ordem, e, deixando ali um corpo especializado para a sua demolição, marchou em direção do Pó, que atravessou em Placença, colónia romana. Aí procurou ...
J. B. Godoy, 1962
2
Arquivo nacional
Por sua vez, Maria Luíza, vendo a sua própria vida em risco, teve de deixar a cidade, alguns dias depois, protegida por um regimento de granadeiros, indo refugiar- -se em Placença, onde se encontrava uma forte guarnição austríaca.
3
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... foi obrigada a capitular, dando trezentos referis; e em seguida convocou uma assembléa nas planicies da Roncalia entre Placença e Cremona. N'esta assembléa Frederico promulgou debaixo do nome de lei fundamental uma constituição, ...
José de Sousa Amado, 1871
4
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
Livrou Cremona do cerco e de- fendeo Placença, tomou doze campos de inimigos em Lombardia e em todas as batalhas que naquelles tempos os romãos vencerão foi ornado de dons militares, e de Trasimeno e de Trebia e de Ticino coroas ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Al Minoridades Francezas, com o chamado Duque de Placença (Le Brun) a sua frente deitaram a fugir com a maior pressa que puderam, mas nao (no velozmente que alguns nao ficassem victimas do furor popular. Gor- cum he o lugar para ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. placabilis) * *Placença*,^1f. Ant.Omesmo que beneplácito; approvação. Arbítrio. (Do lat.placentia) *Placenta*,m.ouf. Massa esponjosaque, durantea gestação, estabelece communicação entre a mãe e o filho. * Órgão vegetal, aqueestão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande Sertão: Veredas:
Ela sabia que a filha era meretriz,e até— contanto quefosse paraos homens de fora dolugarejo, jagunços ou tropeiros —não se importava, mesmodavasua placença. Comemos farinha com rapadura. EaAna Duzuza me disse,vendendo forte ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Havia Castella cedido ao Imperador , nc» anno 1734, os Ducados de Toscana , Parma, e Placença , cuja perda instava pela recompensa , que assentou tirar de Portugal. En» quanto na Officina do Gabinete de Madrid se forjavam causas ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
9
Bibliotheca familiar e recreativa
filhos , como verdadeiros , os factos mais ridiculos. Vordac , em suas Memorias , conta que estando em Placença , cidade d'Italia , se alojou em huma hospedaria da qual o dono , havia poucos dias , tinha perdido sua Mãi. Este homem tendo ...
10
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
Livrou Cremona do cerco e de- fendeo Placença, tomou doze campos de inimigos em Lombardia e em todas as batalhas que naquelles tempos os romãos vencêrão foi ornado de dons militares, e de Trasimeno e de Trebia e de Ticino coroas ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866

参照
« EDUCALINGO. Placença [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placenca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z