アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"placitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLACITADOの発音

pla · ci · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLACITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLACITADOと韻を踏むポルトガル語の単語


afeitado
a·fei·ta·do
agitado
a·gi·ta·do
aproveitado
a·pro·vei·ta·do
capacitado
ca·pa·ci·ta·do
citado
ci·ta·do
depositado
de·po·si·ta·do
editado
e·di·ta·do
excitado
ex·ci·ta·do
facilitado
fa·ci·li·ta·do
habilitado
ha·bi·li·ta·do
ilimitado
i·li·mi·ta·do
incapacitado
in·ca·pa·ci·ta·do
irritado
ir·ri·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
quitado
qui·ta·do
rejeitado
re·jei·ta·do
requisitado
re·qui·si·ta·do
respeitado
res·pei·ta·do
solicitado
so·li·ci·ta·do
suscitado
sus·ci·ta·do

PLACITADOのように始まるポルトガル語の単語

placebo
placença
placenta
placentação
placentário
placentiforme
placentim
placentino
placentoma
placê
placidamente
placidar
placidez
placimento
placitar
placitude
placoderme
placodermes
placódio
placóforos

PLACITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado
coitado
creditado
debilitado
debitado
deitado
desacreditado
digitado
ditado
habitado
impossibilitado
inusitado
necessitado
precipitado
precitado
premeditado
recitado
reeditado
ressuscitado
supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるplacitadoの類義語と反意語

同義語

«placitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLACITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語placitadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplacitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«placitado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

placitado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Placitados
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Placid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

placitado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

placitado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

placitado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

placitado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

placitado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Placide
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

placitado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Placid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

placitado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

placitado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

placitado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

placitado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

placitado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

placitado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

placitado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

placitado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

placitado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

placitado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

placitado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χαλαρή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

placitado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

placitado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

placitado
5百万人のスピーカー

placitadoの使用傾向

傾向

用語«PLACITADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«placitado»の使用頻度を示しています。
placitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«placitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、placitadoに関するニュースでの使用例

例え

«PLACITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplacitadoの使いかたを見つけましょう。placitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes
ONV DATA ASSUMPTO ANDAMENTO 01ISERVAÇÕES 1888 3 de Outubrt i Requer que, por intermedio do Ministerio do Imperio, se req lisiu do governo que informe : l.o Si foi placitado. na forma dc § 14 do art. 102 da Constituição o breve  ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1889
2
A maçonaria e a grandeza do Brasil: (verdades que os livros ...
Vale dizer que enquanto, pelo Imperador, não fosse placitado um decreto apostólico, uma encíclica não poderia ter execução no Brasil. D.Pedro II, precavidamente, não havia placitado a encíclica Quanta Cura integrante do Syllaous (6) a ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1973
3
Annaes do Senado Federal
... fica-nos o direito salvo para responder: ‹‹ essa bulla ou rescripto não foi placitado, e por tanto não tenho obrigação de cumprir... E e com taes expedientes que o governo do um paiz christtto u civilisado julga sabir-se bem de difticuldndos!
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1872
4
Direitos Humanos e sua Efetivacao pela Corte Interamericana ...
... ponto, a Constituição de 1988 veio assegurar definitivamente o que era anseio de longos anos, pondo fim às injustiças que se praticavam contra os chamados " filhos naturais", o que era placitado por uma ordem jurídica discriminatória.
Fernando Gonzaga Jayme, LOURIVAL SEREJO
5
Direito constitucional do Brasil
É que o instituto da correição, admitido em quase todas, senão em todas as organizações judiciárias locais, e placitado pela própria Lei n. 1.533, de 1951, já prevê os casos de grave irregularidade ou de subversão das normas processuais.
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
6
O Direito: revista mensal de legislação, doutrina e ...
Estas transferencias de dominio forão le itima e legalmente realisadas ; porquanto a primitiva a ienação autorisada por um Rescripto Pontificio, competentemente placitado. garantiu todo o direito, acção, dominio e posse sobre os ...
Tristão de Alencar Araripe, Olegario Herculano de Aquino e Castro, João José do Monte, 1891
7
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
No decreto, placitado no Kio de Janeiro a 2 de junho do referido ano, vem a desejada concessão expressa nas seguintes palavras: "Sua Santidade, ouvidos os Cardeaes da S. Igreja Romana desta Sagrada Congregação, competente para ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Placitado. PLACIDAR, v. t. d. — Lat. placitare. V. Placitar. PLACIDEZ (ê), s. f. — Plácido + ez. Qualidade, condição ou estado do que é plácido; calma, serenidade, tranquilidade, sossego. Var. Placitude. PLÁCIDO, adj. — Lat. placidus.
9
Arquivos
... da República, da lavra do doutíssimo Vítor Nunes Leal, que versa exaustivamente diversas questões jurídicas suscitadas pela transformação aqui tratada, parecer placitado pelo de n.° H-244, do eminente Adroaldo Mesquita da Costa). 25.
10
A egreja e o estado
... está placitado não tem effeito entre nós. É letra morta, e não podia ser invocado, especialmente em justificação da inercia do governo ante os dous insultos de Pio IX, ultimamente publicados. Não somos nós que com certas considerações ...
Joaquim Saldanha Marinho, 1875

用語«PLACITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplacitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STF deve permitir a reclamação se recurso não é aceito
... (eficácia pan-processual[2]), prejudicado, provido ou remetido ao Supremo — neste último caso, para adequar a decisão ao entendimento placitado. «Consultor Jurídico, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Placitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z