アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"implícito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIMPLÍCITOの発音

im · plí · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPLÍCITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMPLÍCITOと韻を踏むポルトガル語の単語


antracito
an·tra·ci·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
cito
ci·to
elícito
e·lí·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
exército
e·xér·ci·to
fagócito
fa·gó·ci·to
histiócito
his·ti·ó·ci·to
ilícito
i·lí·ci·to
inexplícito
i·nex·plí·ci·to
linfócito
lin·fó·ci·to
lícito
lí·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
ovócito
o·vó·ci·to
pituícito
pi·tu·í·ci·to
plebiscito
ple·bis·ci·to
plácito
plá·ci·to
precito
pre·ci·to
solícito
so·lí·ci·to
tácito
tá·ci·to

IMPLÍCITOのように始まるポルトガル語の単語

implexo
implicação
implicado
implicador
implicante
implicar
implicativo
implicatório
implicância
implicitamente
implodir
imploração
implorador
implorante
implorar
implorativamente
implorativo
implorável
implosão
implume

IMPLÍCITOのように終わるポルトガル語の単語

agranulócito
apócito
blastócito
condrócito
crocito
dacito
eritrócito
gonócito
leucito
leucócito
cito
mastócito
melanócito
monócito
mucito
cito
piócito
porócito
sarcito
síncito

ポルトガル語の同義語辞典にあるimplícitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IMPLÍCITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«implícito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implícitoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IMPLÍCITO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«implícito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
implícitoのポルトガル語での反義語

«implícito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPLÍCITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implícitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimplícitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«implícito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

含蓄
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Implícito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

implicit
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर्निहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ضمني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неявный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

implícito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্নিহিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

implicite
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tersirat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

implizit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

暗黙
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

암시 적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iso dilacak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngầm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்ளார்ந்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üstü kapalı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

implicito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

domniemany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неявний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

implicit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σιωπηρή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

implisiete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

implicita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

implisitt
5百万人のスピーカー

implícitoの使用傾向

傾向

用語«IMPLÍCITO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«implícito»の使用頻度を示しています。
implícitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implícito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、implícitoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLÍCITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimplícitoの使いかたを見つけましょう。implícitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do Explícito ao Implícito
Sendo assim, na medida em que ajovem Virginia interpretava o mundo que a rodeava, ela experimentava formas literárias e técnicas narrativas, sabendo deixar implícito todo e qualquer significado relevante, ao criar suas personagens e ...
MARIA A GALBIATI, 2013
2
Desenvolvimento de Executivos Globais
Um contrato implícito é um acordo não declarado entre as partes em um relacionamento de negócios. Os acordos que existem entre membros no keiretsu são contratos implícitos. Mas normalmente não se pode fazer cumprir contratos ...
Morgan W. McCall, 2003
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
O autor implícito en "A taberna do Galo" (24) Semellante panorama complícase aínda mais se entramos a analiza-lo papel que nel xoga o autor implícito polas interferencias que mantén con outras instancias de emisión como son o narador  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
A retórica da ciência: uma leitura de Goffman
Si ma mère est cera, je le suis aussi et ma femme sera tugaré.23 (5) Observe também que a figura do narrador, na medida em que é apenas uma criatura do autor implícito, representa sempre uma objeti- vação apenas parcial deste. O autor ...
José Roberto Malufe, 1992
5
o self desdobrado
5. A. awareness,. conhecimento. imediato. e. implícito. do. campo. JN o cerne da teoria gestáltica, o conceito de awareness não deixa de gerar dificuldades para todos aqueles que não têm o inglês como língua mãe. Sabemos que as ...
JEAN-MARIE ROBINE
6
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
O único dado desconhecido é o retorno exigido sobre capital próprio; quando resolvemos essa questão, obtemos um retorno esperado implícito de ações. Subtraindo a taxa de risco zero, será gerado um prêmio de risco de capital próprio ...
Aswath Damodaran, 2007
7
Princípios de Interpretação Bíblica
Ler a Bíblia também não é um pré-requisito absolutamente necessário para a salvação. Robert Hoyer disse: "Não espere uma bênção. 1 Ao leitor implícito ou modelo corresponde o autor implícito ou autor modelo, que é o retrato do autor real ...
VILSON SCHOLZ
8
Conceitos de computação com o essencial de C++
Dentro de funções-membro, entretanto, isto não é tão simples. Uma função- membro pode invocar Outra função-membro em Seu parâmetro implícito. Suponha que adicionamos a função-membro print à classe Employee: class Employee ...
Cay Horstmann, 2008
9
Gilles Deleuze: um aprendizado em filosofia
A lógica deste silogismo toma duas rotas — um caminho implícito em relação ao senhor e um caminho explícito em relação ao objeto do trabalho do escravo, caminhos que estão articulados como uma progressão para descrever a educação ...
Hardt, Michael
10
Consciência dos sons da língua: subsídios teóricos e ...
É dentro desse quadro de discussão que se verifica a necessidade de estudos que investiguem a possibilidade de interface entre os conhecimentos implícito e explícito. A discussão sobre a possibilidade de interação entre essas duas ...
‎2009

用語«IMPLÍCITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplícitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interpretar textos no Enem
A compreensão dos implícitos textuais exige que o leitor recupere informações em seu repertório cultural, fazendo associações, estabelecendo comparações, ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
A Participação do Ministério Público no Inquérito Policial: O …
Por outro lado, há aqueles que refutam a admissibilidade do arquivamento implícito do inquérito policial quando se tratar de ação penal pública, tendo como ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Ana Brenda Contreras publica foto de 'Teresa' e deixa implícito volta …
A moça também deixou implícito que poderá voltar ao país. Escrevendo no mais clássico portunhol, Ana expressou “ver você em breve!! Saudade.” A atriz veio ... «Blasting News, 10月 15»
4
El BCRA expande la emisión: el dólar implícito supera los $16
La relación entre Base Monetaria y reservas arroja un dólar implícito de 19 pesos. Crédito: Bloomberg 1 de 4. Crédito: NA 2 de 4. Crédito: Adrián Escandar 3 de ... «Infobae.com, 9月 15»
5
Liquidez presiona al alza precio del dólar implícito
El precio del dólar implícito registra un incremento en el último año producto del alza de la liquidez y a la poca fortaleza de las reservas internacionales. «El Mundo, 9月 15»
6
Un "seguro implícito" ante las crisis: el empleo público
El enfriamiento de la economía uruguaya ha llevado a que en algunos sectores se pierdan empleos. Eso se vio reflejado en un aumento de la tasa de ... «Diario El País, 9月 15»
7
GRAMADO 2015: Noite de terça teve sexo implícito e explícito no …
Cinema » GRAMADO 2015: Noite de terça teve sexo implícito e explícito no festival Curta pernambucano Virgindade e longa cubano Venecia fizeram ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
8
La mayor recaudación y un reconocimiento implícito a la inflación
La mayor recaudación y un reconocimiento implícito a la inflación. Debes poner tu email! ... La mayor recaudación y un reconocimiento implícito a la inflación. «El Cronista, 8月 15»
9
Emisión sin freno: la Base Monetaria es récord y el dólar implícito
El circulante y los depósitos a la vista sumaron $510.000 millones a principios de mes. Al dividir el monto por las reservas del Banco Central resulta un dólar de ... «InfoBAE.com, 7月 15»
10
El dólar implícito evitó una cruda caída
0. La fortaleza que volvieron a exhibir los precios del tipo de cambio que surgen de liquidar en divisas en el exterior papeles comprados en la plaza local (y en ... «lanacion.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Implícito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/implicito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z