アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plácito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLÁCITOの発音

plá · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÁCITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLÁCITOと韻を踏むポルトガル語の単語


antracito
an·tra·ci·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
blastócito
blas·tó·ci·to
cito
ci·to
crocito
cro·ci·to
explícito
ex·plí·ci·to
exército
e·xér·ci·to
fagócito
fa·gó·ci·to
histiócito
his·ti·ó·ci·to
ilícito
i·lí·ci·to
implícito
im·plí·ci·to
leucócito
leu·có·ci·to
linfócito
lin·fó·ci·to
lícito
lí·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
ovócito
o·vó·ci·to
plebiscito
ple·bis·ci·to
precito
pre·ci·to
solícito
so·lí·ci·to
tácito
tá·ci·to

PLÁCITOのように始まるポルトガル語の単語

play
playback
playboy
playground
playstation
plazer
plá
plácidas
plácido
plágio
plásmase
plásmico
plástica
plástico
plátano
plátano-bastardo
plâncton
plântula
plânula

PLÁCITOのように終わるポルトガル語の単語

agranulócito
apócito
condrócito
dacito
elícito
eritrócito
gonócito
inexplícito
leucito
cito
macrócito
mastócito
melanócito
monócito
mucito
cito
piócito
porócito
sarcito
síncito

ポルトガル語の同義語辞典にあるplácitoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PLÁCITO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«plácito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
plácitoのポルトガル語での同義語

«plácito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLÁCITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plácitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplácitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plácito»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plácito
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plácito
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plácito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plácito
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plácito
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plácito
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plácito
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Placito
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plácito
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plácito
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plácito
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plácito
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plácito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plácito
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plácito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plácito
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

placito
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Placito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

placito
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

plácito
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plácito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plácito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plácito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plácito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plácito
5百万人のスピーカー

plácitoの使用傾向

傾向

用語«PLÁCITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«plácito»の使用頻度を示しています。
plácitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plácito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plácitoに関するニュースでの使用例

例え

«PLÁCITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplácitoの使いかたを見つけましょう。plácitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de direito ecclesiastico publico e particular: em ...
Temos o mesmo Van-Espen, posto que ao depois se desdiga, cmpeniiado, como se aoliava em defender o plácito ¡Ilimitado; eis-aqui as suas palavras : Nequaquàm dependet à publication vel execulione decreli vel Bullcc Dogmática* , ...
Manuel do Monte Rodrigues de Araújo (Bishop), 1857
2
Memoirs Chiefly Illustrative of the History and Antiquities ...
Johanna uxor Johannis de Teket ponit loco suo prœdictum Johannen» virum suum versus Willielmum de Swyneburne de plácito assisse novae disseisin» unde queritur. Et versus Adam de Charletona et alios in brevia de plácito assiste mortis ...
Royal Archaeological Institute of Great Britain and Ireland, Charles Henry Hartshorne, 1858
3
Antiquae Constitutiones Regni Angliae Sub Regibus Joanne, ...
Idem Dominus Rex per prxdiftum Johanncm qui fequitar pro eo, optuiit fe quarto die verfus prxdiftum Epifcopum de Plácito Advocationis Ecclefix de Kail- mohannoks per unum breve j Et verfus prxdiftum Epifcopum de plácito Ecclefiat Sanftx ...
William Prynne, 1672
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PLÁCITO , s. m. A Ceremonia do Plácito , na Sagraçâo dos Bispos , é a protestaçâo , que elles fazcm de viver bem , e castamente. §. Plácitos : aforismos , ou sentenças dos Filósofos , Medicos , &c. §. O Plácito Regio ; approvaçâo , о Reg io ...
António de Morais Silva, 1813
5
Munimenta Gildhallæ Londoniensis: Liber Albus, Liber ...
Item, quod manucaptores, postquam reddiderint corpus manucapti in Curia vel Computatorio ipsorum, ab eorum mancupatione erunt exonerate Item, de auditoribus assignandis in plácito compoti. Item, si testatum fuerit quod defendens ...
City of London (England). Corporation, Henry Thomas Riley, John Carpenter, 1859
6
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima
This enlarged redaction is usually called the Vetusta Plácito, ; the last philosopher mentioned in it is Posidonius. The enlargement not only comprised the SôÇac of philosophers of the Hellenistic period, but also the relevant views of the most ...
Tertullian, J. Jan Hendrik Waszink, 2010
7
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
Hortensias earn cense t germanam senten- ii mi : Esto ; non moverint te ulli uia- riti; sed ne lar bas qoídem, despectus et invisus Libyse, et multo ante Tyro: ('pro Tyriu et lÁbycit populis: ) tarnen amori plácito non repiignabis. Tor- neb, xxiii. 3.
Virgil, 1819
8
Annaes do parlamento Brazileiro
Debalde os pregoeiros do ultramontanismo proolamäo a heretioidade do plácito : a sociedade oi vil o nao pode dispensar eomo meio de defesa. A todo o ente physioo ou individual a natureza doten com as facilidades ne- oeerarias para a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1873
9
British Borough Charters 1216-1307
Si vero prepositus ville aliquem burgensem calumpniaverit de aliquo plácito, et calumpniatus non venerit ad diem, nec aliquis pro eo infra Laghemot, in forisfactura mea est de duodecim denariis. (But if the reeve of the vill accuse any burgess ...
Adolphus Ballard, James Tait, 2010
10
Collections for a History of Staffordshire
versus Nicholaum de Mere et Eobertum filium ejus tenentes, de assisâ mortis antecessoris. Idem dies datus est recognitoribus. Abbas de Crokesdene essoniavit se de malo veniendi, versus Willelmum de Wrotteslee, de plácito terrae per ...
‎1882

用語«PLÁCITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplácitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Se for analisar os e-mails, outras pessoas deveriam ser presas"
Se de armação não se tratar, tem-se que toda essa espúria conduta do advogado do Assistente do Ministério Público recebeu o plácito da d. Autoridade ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
2
Nuno decidirá si Bakkali se queda o se marcha cedido a otro club
Al dar, tras una conversación con Nuno, su bene plácito, la intención es firmarle un contrato en breve. Por lo que sólo faltaría por decidir si formar parte de la ... «levante.emv.com, 6月 15»
3
Jalisco, campeón en frontenis de Olimpiada Nacional
La encargada de alcanzar el cabalístico número 13 que esta vez representó buena suerte para la delegación auriazul, fue la vallartense Ximena Plácito, quien ... «Informador.com.mx, 5月 15»
4
Brillante jornada para Jalisco en frontón
Poco después, Laura Puentes consiguió su segundo oro del día, en la modalidad de trinquete de pelota goma, ahora haciendo dupla con Ximena Plácito. «Informador.com.mx, 5月 15»
5
Caso Naiara Karine
A 2ª Câmara Criminal do Tribunal de Justiça de Rondônia negou o habeas corpus com pedido de liminar impetrado por Francisco da Silva Plácito, acusado de ... «Jornal Rondoniagora, 5月 15»
6
Espíritu de Madre Lupita sana enfermos
La madre María del Rosario Plácito, de 88 años de edad, afirmó que "donde no la ven y anda con los enfermos huele a rosas" y expuso que hay testimonios ... «Sipse.com, 5月 13»
7
Inaugurado en Cienfuegos encuentro cinematográfico Jorge Villazón
Asimismo dialogarán sobre Plácido y Jorge Villazón y proyectarán la película Plácito. El encuentro cinematográfico Jorge Villazón será clausurado el domingo ... «Radio Rebelde, 3月 13»
8
Inauguran Campeonato Nacional para Ciegos y Débiles Visuales
... Manuel Loza Niño, director del Consejo Municipal del Deporte de Puerto Vallarta; profesor Antonio Plácito, Secretario Técnico de Gabinete del Ayuntamiento; ... «Periódico Express, 6月 12»
9
Gobierno Federal condena asesinato de alcalde de Zacualpan
Dr. Alfredo Plácito Bravo. No hay otra alternativa a combatir a los sicarios con todo, Dios bendiga a Mexico. Si eso ubiera pasado en USA el gobierno actuaria ... «Informador.com.mx, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Plácito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/placito>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z