アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plurivalência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPLURIVALÊNCIAの発音

plu · ri · va · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURIVALÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PLURIVALÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PLURIVALÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

pluridisciplinar
plurifetação
plurifloro
pluriforme
plurigamia
pluriglandular
plurilateral
plurilingual
plurilingue
plurilíngue
plurilobado
plurilobulado
plurilocular
pluriovulado
pluripartidarismo
pluripartido
pluripétalo
plurisseriado
plurivalente
plurivalve

PLURIVALÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるplurivalênciaの類義語と反意語

同義語

«plurivalência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURIVALÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plurivalênciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのplurivalênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«plurivalência»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

plurivalência
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plurivalencia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plurivalence
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

plurivalência
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

plurivalência
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

plurivalência
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

plurivalência
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

plurivalência
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plurivalência
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

plurivalência
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

plurivalência
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

plurivalência
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

plurivalência
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

plurivalência
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

plurivalência
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

plurivalência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

plurivalência
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

plurivalência
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

plurivalência
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

plurivalência
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

plurivalência
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plurivalência
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

plurivalência
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plurivalência
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

plurivalência
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

plurivalência
5百万人のスピーカー

plurivalênciaの使用傾向

傾向

用語«PLURIVALÊNCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«plurivalência»の使用頻度を示しています。
plurivalênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plurivalência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、plurivalênciaに関するニュースでの使用例

例え

«PLURIVALÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からplurivalênciaの使いかたを見つけましょう。plurivalênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gênero e história no romance português: novos sujeitos na ...
O signo se mostra, portanto, como a arena onde se desenvolve a luta de classes, e é essa plurivalência social inerente ao signo que faz dele algo vivo e móvel. É evidente que a leitura desse princípio teórico deve ser atua- lizada. Considerar ...
Simone Pereira Schmidt, 2000
2
Competencias, Habilidades E Curriculos
vários sinónimos: multivalência, multiqualificação, poliatividade, plurivalência e outros dos quais não se lembrava direito. Apesar de sinonimas, as palavras, na prática, têm diferentes significados. Assim, algumas empresas usam polivalência  ...
LEA DEPRESBITERIS, DEISI DEFFUNE
3
Ocidente
Assim, quer considerando todas essas funções como categorias, quer considerando algumas como sub-ca- tegorias, uma questão se levanta: de onde a plurivalência do conceito de diabo em Gil Vicente? Ao ler das peças, a diversidade de ...
4
António Dias
Mais que ambivalência, trata-se aqui de plurivalência do signo, de uma the constitution of the sign as a 'fábrica de peles' (skin factory). As serpents change skin, images migrate through technologies. The skin is a rudimentary construction; ...
Antônio Dias, 1999
5
Presença de João Gaspar Simões: exposição comemorativa do ...
... colaboradores da folha de arte e crítica presença, fundada pelo poeta José Régio [e por Branquinho da Fonseca, João Gaspar Simões], figura representativa do grupo e figura literária singular pela sua plurivalência como poeta, romancista ...
‎2003
6
A poética da agoridade
Estes fantasmas não são encenadores e, pois, provenientes do imaginário em crise, mas surgem através da crise, da própria plurivalência do real, ou seja, são estes preteridos de muitas escolhas de que temos falado, e que transparecem da ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
7
Samuel Beckett: o silêncio possível
mas promove o reino da incerteza sobre todo o domínio da ficção, confinando em plurivalência e reversibilidade de significados com a linguagem poética ( seria mesmo duquesa? quem garante que acordou? e o relógio não estaria quebrado ...
Fábio de Souza Andrade, 2001
8
Pesquisas em educação escolar
“Para Bakhtin, a palavra é o signo ideológico por excelência, pois, produto da interação social, ela se caracteriza pela plurivalência. [...] retrata as diferentes formas de significar a realidade, segundo vozes, pontos de vista daqueles que a  ...
Jose Milton de Lima, Divino Jose da Silva, Paulo Cesar de Almeida Raboni, José Divino, José Milton e Paulo César de Almeida
9
Sobre a Reconstrucao Do Significado: Uma
... e estabilidade, atribuindo à linguagem o caráter de produto acabado e imutável, enfatizando o predomínio do abstrato sobre o concreto, a univocidade a-histórica da palavra em lugar da polissemia e plurivalência vivas (Bakhtin, 1997, orig.
MARILENE A. GRANDESSO, 2000
10
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Que, do contrário, era faltar na terra esta admirável plurivalência, que faz de uma tarde de sol, de trigo e de cigarras o mais assombroso espectáculo que se pode ver. O medir depois a distância que vai da formiga ao leão, da urtiga ao ...
MIGUEL TORGA, 2012

用語«PLURIVALÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplurivalênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O direito e a sua conceituação
“A plurivalência semântica do vocábulo direito comporta numerosas manifestações conceituais. Quando o indivíduo sustenta as suas faculdades e repele a ... «Âmbito Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Plurivalência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/plurivalencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z