アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pomba-do-mar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPOMBA-DO-MARの発音

pom · ba · do · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMBA-DO-MARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

POMBA-DO-MARと韻を踏むポルトガル語の単語


alface-do-mar
al·fa·ce·do·mar
alto-mar
al·to·mar
anêmona-do-mar
a·nê·mo·na·do·mar
beira-mar
beira·mar
cobra-do-mar
co·bra·do·mar
corta-mar
cor·ta·mar
escuma-do-mar
es·cu·ma·do·mar
estrela-do-mar
es·tre·la·do·mar
lacrau-do-mar
la·crau·do·mar
monge-do-mar
mon·ge·do·mar
papagaio-do-mar
pa·pa·gai·o·do·mar
porco-do-mar
por·co·do·mar
praia-mar
prai·a·mar
preia-mar
prei·a·mar
rei-do-mar
rei·do·mar
urtiga-do-mar
ur·ti·ga·do·mar
varrasco-do-mar
var·ras·co·do·mar

POMBA-DO-MARのように始まるポルトガル語の単語

pomba
pombal
pombalense
pombalesco
pombalino
pombalismo
pombalista
pombas
pombália
pombe
pombear
pombeira
pombeirar
Pombeiro
pombinha
pombinho
pombo
pombo-branco
pombo-claro
pombo-correio

POMBA-DO-MARのように終わるポルトガル語の単語

Itamar
Omar
afirmar
amar
armar
chamar
confirmar
firmar
formar
informar
mar
miramar
pomar
primar
reclamar
reformar
retomar
somar
tomar
transformar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpomba-do-marの類義語と反意語

同義語

«pomba-do-mar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POMBA-DO-MARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pomba-do-marを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpomba-do-marの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pomba-do-mar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海鸽
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paloma de mar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sea dove
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र-कबूतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البحر حمامة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

морской голубь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pomba-do-mar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্র ঘুঘু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mer-colombe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

laut-burung merpati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Meer-Taube
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

海の鳩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바다 비둘기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Dove segara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bồ câu biển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடல் புறா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र-कबुतरासारखा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Deniz güvercini
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mare-dove
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

morze gołąb
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

морський голуб
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Porumbelul de mare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στη θάλασσα περιστέρι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

see-duif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sea-duva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sjø-due
5百万人のスピーカー

pomba-do-marの使用傾向

傾向

用語«POMBA-DO-MAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«pomba-do-mar»の使用頻度を示しています。
pomba-do-marの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pomba-do-mar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pomba-do-marに関するニュースでの使用例

例え

«POMBA-DO-MAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpomba-do-marの使いかたを見つけましょう。pomba-do-marに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pomba-do- -mar. Mad. Ave, também chamada anjinho. ♢ Pomba- -do-sertão, ave brasileira, o mesmo que pomba-de-bando. (Cf. lhering, Dir. da Fauna do Brasil). ♢ Pomba-espdho, pomba brasileira, também chamada pomba-de-bando e ...
2
Rosário da illusão
Foi encontrada agora no cesto do mastro grande. t E entregou o bichinho ao que nada dissera. Houve em torno certa curiosidade piedosa— o que nunca deixa de acontecer quando se dá uma desgraça irremediavel. Era uma pomba do mar  ...
João do Rio, 1912
3
Seleção de contos brasileiros: Sul e Centro-oeste
O jejum da pomba do mar inspira-lhe reflexões penetrantes sobre o espirito da humanidade, sobre o nosso espírito. É uma das mais belas páginas desse extraordinário conteur. Mas não tem, não, o traço de dor, humana e profunda, do caso, ...
Graciliano Ramos, 1966
4
Portugal d'agora: Lisbôa, Porto; notas de viagem, impressões
_- Não, fez elle triste, é una pomba do mar. Foi . encontrada agora no cesto do mastro grande. E entregou o bichinho ao que nada disséra. Houve em torno certa curiosidade piedosa ~~ o que nunca deixa de acontecer quando se dá uma ...
Paulo Barreto, 1911
5
Guia ruas, São Paulo
... Pomba-do-Mar 312*4 i^ 07155-120 í>ocraneíGuanj//>os)24B4 02566-024 Pomba-do-Sertao.tr 78 D4 05058-000 03924-240 Poema das Américas 210 B9 04814-310 Pomba-Trocaz 312*4 «96027 05058-001 05007-020 Poema de Elói, tr.
6
Brasil: a terra e o homem
... dactylatra) ; duas espécies de andorinha-do-mar, (a preta — chamada viúva no atol das Rocas (Anous stolidus) e a parda (A. minutus) ; duas espécies do género Fregata, o joão-grande (F. minor) e F. Ariel; e a pomba-do-mar (Qygis alba).
Aroldo de Azevedo, 1968
7
Aves do Paraná: história, lista anotada e biliografia
... cafezinho narceja-de-bico-torto piru-piru pernilongo pomba-do-mar quero- quero batuiruçu batuiruçu batuíra-da-praia batuíra-da-praia batuíra mexeriqueira vira-pedra maçarico maçarico-de-perna-amarela maçarico-grande-perna- amarela ...
Pedro Scherer Neto, Fernando Costa Straube, 1995
8
História da literatura brasileira: Realismo e simbolismo
Completa o painel art nouveau um conto anedótico- moralista ("O Clube dos Otimistas") e um lírico ("Pomba do Mar"). Não obstante a fluência do estilo e à eleição de assuntos menos ocasionais, tratados com um sentido mais alto do produto ...
Massaud Moisés, 2001
9
História da literatura brasileira: Realismo e simbolismo
Completa o painel art nouveau um conto anedótico- moralista ("O Clube dos Otimistas") e um lírico ("Pomba do Mar"). Não obstante a fluência do estilo e à eleição de assuntos menos ocasionais, tratados com um sentido mais alto do produto ...
Massaud Moisés, 2001
10
Variações sôbre o conto
... inegavelmente, o grande repórter de Religiões do Rio e d' A alma encantado' ra das ruas: "Quando lemos, entretanto, contos como 0 fim de Arsênio Godard, O milagre de São João, Última noite ou Pomba do mar, em que se livra dos seus ...
Herman Lima, 1967

参照
« EDUCALINGO. Pomba-Do-Mar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pomba-do-mar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z