アプリをダウンロードする
educalingo
ponto-subido

"ponto-subido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPONTO-SUBIDOの発音

pon · to · su · bi · do


PONTO-SUBIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PONTO-SUBIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

bebido · cabido · concebido · consabido · descabido · despercebido · embebido · exibido · inibido · lambido · libido · líbido · mórbido · percebido · proibido · rúbido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

PONTO-SUBIDOのように始まるポルトガル語の単語

pontineu · pontinha · pontinhar · pontinho · pontino · pontizela · pontícula · pontículo · pontífice · ponto · pontoação · pontoada · pontoar · pontoneiro · pontoso · pontuação · pontuado · pontual · pontualidade · pontualmente

PONTO-SUBIDOのように終わるポルトガル語の単語

apercebido · arrabido · arrábido · delambido · desapercebido · desenxabido · desinibido · deslambido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · insabido · lábido · partido · preconcebido · ressabido · rábido · tábido · túrbido · álbido

ポルトガル語の同義語辞典にあるponto-subidoの類義語と反意語

同義語

«ponto-subido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONTO-SUBIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponto-subidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのponto-subidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ponto-subido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

上升拐点
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Punto-subido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Point-climbed
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ती बिंदु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ارتفاع نقطة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

точка восхода
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ponto-subido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্রমবর্ধমান বিন্দু
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

point de hausse
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Point-climbed
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Anstiegspunkt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

立ち上がり点
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상승 점
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rising titik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điểm tăng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயரும் புள்ளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढत्या बिंदू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yükselen noktası
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punto in aumento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Temperatura rośnie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Позитивний підйом
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

punct în creștere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυξάνεται σημείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stygende punt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stigande punkt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stigende punkt
5百万人のスピーカー

ponto-subidoの使用傾向

傾向

用語«PONTO-SUBIDO»の使用傾向

ponto-subidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponto-subido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ponto-subidoに関するニュースでの使用例

例え

«PONTO-SUBIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からponto-subidoの使いかたを見つけましょう。ponto-subidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama
A asna , a ogiva (*) , os arcos revirados e todos os de ponto subido, bem como os de volta composta , bicentricos , tricentricos e polycentricos , foram indifteren- temente involvidos com o sarapanel , crescente e ferradura ; porem quasi cediam ...
2
Noticia historica e descriptiva do Mosteiro de Belem
Os arcos de ponto subido ou ponte-agudos , vulgarmente chamados gothicos , os quaes são , conforme a abertura dos seus lados , agudos , equilateros e obtusos. Ha tambem arcos achatados , que comprehendem o sarapanel , e muitas ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1842
3
Arte de cozinha: alimentação e dietética em Portugal e no ...
... de açúcar; pondo-se este em ponto de voar, deita-se o polme e deixa-se cozer a pór em ponto subido; tira-se para fora do lume até esfriar, para se lhe juntar três gemas batidas de ovos por cada arrátel de polme; deita-se em uma tigelinha , ...
Cristiana Couto, 2007
4
Dicionário do doceiro brasileiro
... pisam-se bem em um gral, sendo depois o polme passado em uma peneira; pesa-se este polme com igual peso de açúcar, pondo-se este em ponto de voar, deita-se-lhe o polme, deixa-se cozinhar a pôr em ponto subido, tira-se para fora  ...
Antonio José de Souza Rego, Raul Giovanni da Motta Lody, 2010
5
Revista estrangeira
Quebrem-se pois os estorvos que o empecem ; — dê-se ao commercio interior a mais plena liberdade , : — rediisindo ao mínimo os direitos municqjaes , que hoje em dia elevados a ponto subido , são -bs mais directos assassinos da ...
6
Archivo pittoresco
... o portico, sustentando o arco de ponto subido ou ogival; e nos relevos que decoram os raios que fazem divisão ú vidraga de um grande oculo, que se abre na parede sobre o me:mo portico. 0 resto da frontaria é inteiramente destituído de ...
7
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
... menor vertical, como acontece quasi sempre, é o>&; se a ellipse, porem, for de ponto subido, então sera Lisboa, 12 de junho de 1866. l Deducção da fórmula que dá o volume limitado pelo 94 JORNAL Di: SCIENCIAS MATHEMATICAS.
8
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
... fórmulas a representa o lado do rectangulo sobre que se suppoz construida a semi-ellipse, e que, sendo esta abatida ou de eixo menor vertical, como acontece quasi sempre, é a>6; se a ellipse, porem, for de ponto subido, então sera o<&.
9
Noções Elementares De Archeologia
... abobadas, recebendo a claridade por aberturas com ofeitio de ponto subido; aindasevêem, comtudo, algumas devolta perfeita; porém sãodetão extraordinaria delicadeza,que não pódem ser attribuidasás construidasno seculoXII.A vista ...
Joaquim Possidónio Narciso da Silva
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
A asna , a ogiva (*) , os arcos revirados e todos os de ponto subido, bem como os de volta composta , bicentricos , tricentricos e polycentricos , foram indiíTeren- temente involvidos com o sarapancl , crescente e ferradura ; porem quasi ...
参照
« EDUCALINGO. Ponto-Subido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ponto-subido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA