アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reativação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREATIVAÇÃOの発音

re · a · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REATIVAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REATIVAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desaprovação
de·sa·pro·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

REATIVAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

reassinar
reassumido
reassumir
reassunção
reata
reatamento
reatar
reatância
reatentar
reatestar
reativar
reatividade
reativo
reato
reator
reatravessar
reatulhar
reaumentar
reaumúria
reavaliação

REATIVAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

ポルトガル語の同義語辞典にあるreativaçãoの類義語と反意語

同義語

«reativação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REATIVAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reativaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreativaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reativação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

激活
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reactivación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reactivation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से सक्रिय होने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنشيط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реактивация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reativação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনঃসক্রিয়করণের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réactivation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengaktifan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reaktivierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再活性化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재 활성화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reactivation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kích hoạt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மறுசெயலாக்கத்தில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हक्रियाकरण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

etkinleştirme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riattivazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reaktywacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реактивация
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reactivare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επανενεργοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aktiveer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reaktive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reaktive
5百万人のスピーカー

reativaçãoの使用傾向

傾向

用語«REATIVAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«reativação»の使用頻度を示しています。
reativaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reativação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reativaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«REATIVAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreativaçãoの使いかたを見つけましょう。reativaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em relação ao estudo da epidemiologia da TB, há que se destacar que a TB doença pode advir tanto pela progressão de uma infecção recente, por infecção ou reinfecção exógena, como pela reativação de uma infecção latente adquirida no ...
2
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
149(89) sobre o Plano de Ação Conjunta para a Reativação Agropecuária na América Latina e no Caribe (PLANALC) e o seu apêndice; 0 documento Plano de Ação Conjunta para a Reativação Agropecuária na América Latina e no Caribe: ...
3
Relatorio Da Quinta Reuniao Ordinaria Da Junta ...
149(89) sobre o Plano de Ação Conjunta para a Reativação Agropecuária na América Latina e no Caribe (PLANALC) e o seu apêndice; 0 documento Plano de Ação Conjunta para a Reativação Agropecuária na América Latina e no Caribe: ...
4
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
Esse tipo de arousal ou reativação denomina-se motoneural. Pela forma apresentada, vimos que o arousal cortical pode ser produzido ao longo de três vias completamente diferentes. A primeira e principal, através das vias ascendentes e da ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008
5
Relatorio da nona reuniao ordinaria do comite excutivo
Os documentos de referência "Plano de Ação Conjunta em Apoio à Reativação e ao Desenvolvimento Agropecuário nos Países do Istmo Centro-Americano e na República Dominicana"; "Plano de Ação Conjunta para a Reativação ...
6
Oftalmologia Clínica
Reativação subclínica pode ocorrer periodicamente, durante a qual o HSV é disseminado e os pacientes estão contagiosos. 3. Reativação clínica. Uma variedade de estressores, tais como febre, alteração hormonal, radiação ultravioleta, ...
Jack J. Kanski, 2012
7
Reviravolta na saúde: origem e articulação do movimento ...
reativação. da. política–as. eleiçõesde. 1974,. 1976. e. 1978. Uma das primeiras medidas tomadaspelo governo Geiselpara restabelecer as mediaçõescom asociedade civilfoi o abrandamento da censura, seguidopela sua suspensãona  ...
Sarah Escorel, 1999
8
Jurisprudência Cooperativa Comentada
Na deliberação do Consejo Rector, que recusava a reativação de ‹‹E››, dizia-se que «não tendo encontrado razões suficientes que justificassem a reativação da condição de sócio, delibera-se aplicar o princípio da citada deliberação da ...
Deolinda Aparício Meira, 2013
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ARTIGO Introdução O fenómeno da reativação de lesão quiescente da paracoccidioidomicose, outrora apenas presumido, ultimamente tem sido comprovado (4). Essas comprovações são de grande importância, pois explicam e preenchem ...
10
Rotinas em Oncologia
Infelizmente o alto custo dessas medicações limitam sua utilização a um grupo restrito de pacientes. Infecção pelo CMV: dividem-se as infecções por CMV em reativação (quando existe viremia, porém sem acometimento importante de algum ...
José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa

用語«REATIVAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreativaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Japão aprova reativação de mais um reator nuclear
O governo de Ehime, sudoeste do Japão, aprovou nesta segunda-feira a reativação de um reator nuclear, que poderia entrar em operação no segundo ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Reativação do terminal de Porto Murtinho melhora logística de MS …
A solenidade de reativação do terminal portuário da cidade de Porto Murtinho aconteceu na terça-feira (20). A volta do porto beneficia a logística da produção ... «Capital News, 10月 15»
3
Comitê Ferroviário discute reativação da malha ferroviária da PB
Além da reativação da linha que liga as duas cidades, a reunião ainda debateu as potencialidades econômicas da via férrea que atravessa todo o Estado. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 10月 15»
4
Reativação e mudança climática: a meta para a economia mundial …
Reativar a combalida economia mundial - com a atenção voltada para a China e para a América Latina - e aplicar medidas que atenuem as mudanças ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Justiça marca audiência de conciliação para discutir reativação de …
O impasse sobre a reativação do posto de pesagem da BR-381, em Jaguaraçu, na Região do Rio Doce, será discutida em audiência de conciliação em 20 de ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Reativação de usina em RO deve reduzir apagões no Acre, afirma …
O Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS) informou, nesta quarta-feira (23), que a Usina Térmica de Energia (UTE) Termonorte 2 e a construção de um ... «Globo.com, 9月 15»
7
Coreia do Norte anuncia reativação de reator nuclear: o que isso …
Coreia do Norte anuncia reativação de reator nuclear: o que isso significa? ... A notícia da reativação do principal complexo nuclear norte-coreano, em ... «BBC Brasil, 9月 15»
8
Hospital Espanhol recebe proposta para reativação
O conselho de administração do Hospital Espanhol estuda uma proposta de compra da unidade para a reabertura e retomada das atividades por um grupo ... «A Tarde On Line, 9月 15»
9
Reativação de estaleiro ainda vai demorar
A expectativa da reativação do projeto do estaleiro no município de Maragojipe provocou também um movimento de trabalhadores, bem como investidores ... «A Tarde On Line, 9月 15»
10
Japão reinicia primeiro reator nuclear após quatro anos de Fukushima
O governo conservador defende a reativação do setor nuclear especialmente por questões econômicas, diante do custo da energia importada. A administração ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reativação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reativacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z