アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRIMENTEの発音

pri · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PRIMENTEのように始まるポルトガル語の単語

prime
primeira
primeira-dama
primeiramente
primeiranista
primeiríssimo
primeiro
primeiro-de-abril
primeiro-ministro
primem
primes
primevo
primiceriato
primicério
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigesta

PRIMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimenteの類義語と反意語

同義語

«primente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

primente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la misma manera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primarily
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

primente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

primente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

primente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

primente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

primente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

primente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

primente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

primente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

primente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

primente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chủ yếu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

primente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

primente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

primente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

primente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

primente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

primente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

primente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

primente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

primente
5百万人のスピーカー

primenteの使用傾向

傾向

用語«PRIMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«primente»の使用頻度を示しています。
primenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primenteに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimenteの使いかたを見つけましょう。primenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Concretes with Antifreeze Admixtures (Primente Betonov S ...
During the performance of concreting tasks in the winter of 1971-72, in the construction of facilities in the Kakhovskaya irrigation system and the Northern Crimean Canal, antifreeze admixtures were introduced, assuring the necessary ...
A. V. Golubov, V. S. Samchenko, E. E. Melamed, 1974
2
Tratado das operaçoens de cirurgia: com as figuras, e ...
Conforme a ordem das curas, depois do aparato delias, e do Emplasto que se lhe poem em cima, se costuma cobrir tudo muitas veses com hum Comprimente, Chumaço ou Almofadinha. Este Com- primente se faz de pano de linho, o mais ...
Samuel Sharp, 1546
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... Senhor, aprendi primente seer necessario a todo pecador aver lembramento de seus pecados, e dos lembrados aver conhecimento quanto peca, e contra quem, e sem esto nenhuma confissom pode seer acabada. E que farey eu, meu  ...
Domingo Vieira, 1873
4
Obras
Abrande ia huma vida , 'en'r que S'õ dura A alma , porque veia , BC cx'primente , Que naõ rem fim a graõ defavenrura'. Abrande ia huma dor , 'que juntandth A vida penetrou , 8: a alma triste , E lhe roubou o estado (eu comente. Mostraivos ...
Luís Vaz Camões, 1759
5
Colaboração Criativa
... torná-las práticas e servirem como opções na tomada de decisões." Exercício Conjunto de Reflexão 1. Converse com um companheiro que está do outro lado do conflito. Cum- primente-o, converse sobre assuntos pessoais, família, etc.
Robert Hargrove, 2006
6
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
E' poderoso medicamento da cephalalgia periodica violenta, com congestões na cabeça e atordoamento, -zis vezes escurecimento da vista, arrotos acidos. continua secreção de muco na garganta. Platina. Se ha dor primente no occipital , ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
7
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Act. :e 'Primente, primeiramente. Cl. Profaçar, blasfemar. Geth. ' às Profaçom, affronta, Act. 5.°; blagflemia , Act. 6.' Proffeitança , proveito. Reg. Proffeitoso , proveitoso. Reg. . Prol, proveito. Gl. . Prouge desta palavra , contentou esta palavra.
Fortunato de San-Boaventura, 1829
8
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
E' poderoso medicamento da cephalalgia periodica violenta, com congestöes na cabeça e ator- doamento, as vezes escurecimento da vista, arrotos acidos, continua secreçâo de muco na garganta. Platina. Se ha dôr primente no occipital , ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
9
Ennaea ou applicaçao do entendimiento sobre a pedra philosophal
Se he, ou naó hepoílivel atranfmutaçaódos Metaes viz em Ouro , ou Prata por força da Arte, ou fç fe podem reduzir a praxe os diftames defta Philoíophia , naõ me toca a ília averiguação , ex- primente-o , o que tiver curiofidade , e fcicncia, que ...
Anselmo Caetano Munho's de Avreu Gusmao e Castellobranco, 1733
10
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
Elebramosaquelleglòriofo dia quaa doa Virgemíâgradalogo depois que concebeooFilho deDeos foy visitar sancta Isabel , a quai auia seis mescs queestauaprenhede Sáoloáo Bauti-. sta. Nesta vifitaeam primente auemos de aprender a ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574

用語«PRIMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stigao je Husqvarna 701 Enduro
Tako je 701 Enduro u mnogome zasnovana na Supermoto varijanti, pa su sličnosti već na prvi pogled primente i to pre svega kada se radi o sedištu, zadnjem ... «AutoBlog, 10月 15»
2
Niño michoacano de 11 años estudiará en Harvard
Primente te pasa de verga taradito de mierda!!No es manera que hables asi de un niño y segundo: bola de hijos de puta negativos,si fuera un chamaco de ojos ... «YouTube, 6月 13»
3
Kunst in leeren Räumen
Denn dort hat am vergangenen Wochenende die Galerie "Vista Primente" eröffnet. Sie zeigt bis Januar 2013 neben Aquarellen auch Skulpturen von Albrecht ... «WochenSpiegel, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Primente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z