アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primevo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRIMEVOの発音

pri · me · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMEVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMEVOと韻を踏むポルトガル語の単語


Saraievo
Saraievo
antevo
an·te·vo
cevo
ce·vo
coevo
co·e·vo
enlevo
en·le·vo
equevo
e·que·vo
evo
e·vo
frevo
fre·vo
grandevo
gran·de·vo
jilhevo
ji·lhe·vo
levo
le·vo
longevo
lon·ge·vo
malevo
ma·le·vo
medievo
me·di·e·vo
motevo
mo·te·vo
nevo
ne·vo
relevo
re·le·vo
sevo
se·vo
suevo
su·e·vo
trevo
tre·vo

PRIMEVOのように始まるポルトガル語の単語

prime
primeira
primeira-dama
primeiramente
primeiranista
primeiríssimo
primeiro
primeiro-de-abril
primeiro-ministro
primem
primente
primes
primiceriato
primicério
primichica
primiciário
primifalange
primifalangeta
primifalanginha
primigesta

PRIMEVOのように終わるポルトガル語の単語

Ivo
Kosovo
Volvo
arquivo
bravo
competitivo
de novo
definitivo
legislativo
motivo
normativo
novo
objetivo
ovo
povo
preventivo
relativo
salvo
tentativo
vivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimevoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRIMEVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«primevo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
primevoのポルトガル語での同義語

«primevo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMEVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primevoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimevoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primevo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

原始
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Primeval
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आदिम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في أول الزمان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

первобытный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

primevo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আদ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

des premiers âges
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

purbakala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

urzeitlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

原生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

원시 시대의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

primeval
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nguyên thủy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புராதனமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राचीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilkel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primordiale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pierwotny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

первісний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primitiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτόγονος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urtida
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ur
5百万人のスピーカー

primevoの使用傾向

傾向

用語«PRIMEVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«primevo»の使用頻度を示しています。
primevoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primevo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primevoに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMEVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimevoの使いかたを見つけましょう。primevoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Primeiro , Primitivo , Primevo : primeiro é em geral aquelle ente, que está, ou se considera á frente de uma serie delles ; pelo qual começamos a contar uma serie de entes da mesma, ou de differente natureza : é o que precede a todos ou no ...
António de Morais Silva, 1831
2
Vênus Desvelada
Primevo. Desejo primevo é tudo aquilo que reluz, o phosphorus do meu vício. É ausência de livre arbítrio no pensamento... É a febre que me faz delirar numa doce ilusão. É o vírus que se espalha em tudo aquilo que habita em mim. É medo ...
David Ruv
3
NASCIMENTO DO DEUS VIVO, O — Um estudo psicanalítico
Ana-Maria Rizzuto. descreve o pai primevo e o Deus de Moisés como sendo um só e o mesmo: "O primeiro efeito de encontrar o ser que tanto tempo estivera faltando c pelo qual se ansiara foi esmagador" (p. 147). As emoções evocadas por ...
Ana-Maria Rizzuto, 2006
4
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
primevo. Albert Einstein estava presente no observatório de Mount Wilson, na Califórnia, em 1927, quando o físico belga Abbé Georges Lemaître (1894-1966) apresentou pela primeira vez, a uma audiência científica brilhante, a sua teoria de ...
Charles Van Doren, Luís Santos
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PREZaR-SE, gabar-se, jactar-se. PRIMARIO, priocipal. P1UMAZ1A, PRIMACIA, prio- ridade — rxcelleocia , primado , soperioridade. PRIMEIRO, aoterior, preexisteote — origioal — primevo, prim¡l¡*o — priocipal. PRIMICERIO, mais aotigoo.
José da Fonseca, 1836
6
Inimputabilidade: Conseq. Clinicas S/
Com exacerbado prestígio e poder, não podemos deixar de reconhecê-lo encarnado no mítico pai primevo descrito por Freud (1913). O líder do grupo é ainda o pai primevo; o grupo ainda deseja ser governado pela força irrestrita e possui ...
ANA ELOISA SENRA, 2004
7
Towosi, o senhor da lei:
Caso Kelsen houvesse considerado o Senhor da Lei uma ficção e como tal o pai primevo como um mito que falasse de realidade material da unidade social e da suposta origem do estado, estaria mais próximo da “verdade”, em vez de tomar ...
Gustavo Torres Rebello Horta
8
Sermoes da quaresma
... nof hs obras nas mãos de Deos, & noííos mereci mentos em parte aonde os tenhamos certos, para aqui merecermos muita graça, ôc depois. Termos appremiado* SERMA O SEGVNDO NA av^RTA F E I H A. 4*. Sermão. primevo. efe.
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
9
Historia dos milagres do Rosario da Virgem Nossa Senhora
... o Ruíairo, rezaio, pois alcancéis с иш com cd« efte fficyo,oquc não alcençais com o outro. Ficou muyto contente. Liuro. primevo.
Joao Rebello ((S.I.)), 1617
10
Imemoriais Indagações
Todo o EXISTIR tem que necessariamente estar no Vazio Cósmico que intuímos ser um Ser que não passa de um NADA primevo que agora contém o Universo. NADA primevo que tem a função de SUBSTRATO, de onde todas as coisas ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin

用語«PRIMEVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimevoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TJCE mantém afastado vereador pelo 'escândalos das vassouras'
“O Juízo primevo determinou a prorrogação do afastamento cautelar do agravante dada a contundente demonstração de que o recorrente porá em risco a ... «Globo.com, 10月 15»
2
Não é rigor comparar leis com ovos, mas, sim, com caixas de ovos!
Não um positivista exegético, mas já um da tradição que vem para superar o positivismo primevo. Mas ainda um positivista, de outro tipo, o normativista. «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
A força ancestral
O cenário vulcânico primevo de Toubab Dialaw, vilarejo de pescadores no Senegal, moldou Tempo & Magma, terceiro disco de Tiganá Santana. Por quatro ... «CartaCapital, 9月 15»
4
Terrores Tampinhas de Tanaan
Corta-tornozelo Zandalari, com Grupo de Caça, Grito Primevo e Garra Negra. Use Grito Primevo, Garra Negra, Grupo de Caça e Grito Primevo novamente e o ... «Wowgirl, 7月 15»
5
Por António Pedro Mesquita
... fogo primevo confinado ao interior de membranas e delicadas roupagens e foram estas que contiveram a água profunda que fluía em redor, mas consentiram ... «Público.pt, 5月 15»
6
De volta à origem
Há qualquer coisa de primevo nesta presença, não distante da energia dos milhares de peças de origem africana que compõem a colecção de José de ... «Público.pt, 3月 15»
7
Primevo Lambrusco di Sorbara
Ottenuto dal vitigno omonimo coltivato nella vigna Palazzo in terreni pedecollinari e vinificato in purezza. Colore rosso rubino intenso. Profumo spiccatamente ... «Corriere della Sera, 2月 15»
8
Ali Mazloum: Estado deve dar passo à frente para restabelecer …
Nosso primevo Estado federativo teve como justificativa implementar melhorias na prestação de serviços públicos, porquanto o poder descentralizado ... «Consultor Jurídico, 5月 14»
9
O baterista
Por isso decidi fazer esta pequena homenagem ao meu principal e primevo ofício - um sinal de gratidão e amor àquilo que me tornou uma pessoa melhor, mais ... «veja.com, 5月 14»
10
O homem e o tempo
Separados, na imaginação humana, os dias e as noites - ou melhor, feita a luz, no gesto primevo de que fala o Genesis - passamos a dividir a existência pelas ... «Jornal do Brasil, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Primevo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primevo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z