アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"programatizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROGRAMATIZARの発音

pro · gra · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROGRAMATIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PROGRAMATIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu programatizo
tu programatizas
ele programatiza
nós programatizamos
vós programatizais
eles programatizam
Pretérito imperfeito
eu programatizava
tu programatizavas
ele programatizava
nós programatizávamos
vós programatizáveis
eles programatizavam
Pretérito perfeito
eu programatizei
tu programatizaste
ele programatizou
nós programatizamos
vós programatizastes
eles programatizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu programatizara
tu programatizaras
ele programatizara
nós programatizáramos
vós programatizáreis
eles programatizaram
Futuro do Presente
eu programatizarei
tu programatizarás
ele programatizará
nós programatizaremos
vós programatizareis
eles programatizarão
Futuro do Pretérito
eu programatizaria
tu programatizarias
ele programatizaria
nós programatizaríamos
vós programatizaríeis
eles programatizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu programatize
que tu programatizes
que ele programatize
que nós programatizemos
que vós programatizeis
que eles programatizem
Pretérito imperfeito
se eu programatizasse
se tu programatizasses
se ele programatizasse
se nós programatizássemos
se vós programatizásseis
se eles programatizassem
Futuro
quando eu programatizar
quando tu programatizares
quando ele programatizar
quando nós programatizarmos
quando vós programatizardes
quando eles programatizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
programatiza tu
programatize ele
programatizemosnós
programatizaivós
programatizemeles
Negativo
não programatizes tu
não programatize ele
não programatizemos nós
não programatizeis vós
não programatizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
programatizar eu
programatizares tu
programatizar ele
programatizarmos nós
programatizardes vós
programatizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
programatizar
Gerúndio
programatizando
Particípio
programatizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROGRAMATIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

PROGRAMATIZARのように始まるポルトガル語の単語

programa
programação
programado
programador
programar
programático
progredi
progredimento
progredimos
progredir
progredis
progressão
progressismo
progressista
progressiva
progressivamente
progressividade
progressivo
progresso
progrida

PROGRAMATIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるprogramatizarの類義語と反意語

同義語

«programatizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROGRAMATIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語programatizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprogramatizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«programatizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

程序
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Programatizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

program
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

برنامج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

программа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

programatizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কার্যক্রম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

programme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

program
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Programm
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プログラム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프로그램하기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

program
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để chương trình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிரல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

program
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

programma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

program
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

програма
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

program
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

program
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att programmera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

For å programmere
5百万人のスピーカー

programatizarの使用傾向

傾向

用語«PROGRAMATIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«programatizar»の使用頻度を示しています。
programatizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«programatizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、programatizarに関するニュースでの使用例

例え

«PROGRAMATIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprogramatizarの使いかたを見つけましょう。programatizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que. ou o que, organiza programas de espetàculos radiofónicos, teatrais, cinematográficos, etc. PROGRAMAR, v. t. d. Fazer o programa de; esboçar; planejar. Var. Programatizar. PROGRAMÁTICO, adj. — Programa 4- tico. De, ou relativo a, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
163; «O banquete foi todo programatizado por Corália», Alberto Pimentel, Açucena de Ouro, cap. 6, p. 124. (De programatizar). PROGRAMATIZAR, v. t. e í. Fazer o programa de; planear; esboçar: «...uns baleotes... que programatizam bolsar ...
3
Sob os plátanos de Cós: ensaios de cultura e de crítica
O primeiro, introdução geral, destina-se a programatizar a matéria e à apresentação dos cinco homens de letras. O francês, na sua sensibilidade requintada, propõe que todos se dediquem a contemplar as belezas de Ribeira Lima ou a ...
Eduardo Coelho, 1970
4
Ocidente
O primeiro, introdução geral, destina-se a programatizar a matéria e à apresentação dos cinco homens ide letras. O francês, na sua sensibilidade requintada, propõe que todos se dediquem a contemplar as belezas de Ribeira Lima ou a ...
5
Rio de Janeiro: painel de um espaço em crise
... o correspondente marxista e pseudo-dialético dos procedimentos neopositivistas) não raro en cobre a alteridade, a individualidade, as diferenças e a riqueza do real, em nome de e com o fito de programatizar e uniformizar a l_i bertação.
Ana Clara Torres Ribeiro, Júlia Adão Bernardes, 1986
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... progimnasma, m. prognata, 2 gén. prognatismo, m. prognato, m. progne, /. prognose, /. prognosticar, p. ; Í.1 p. près." nóstico (tí) : cf. prognóstico. prognóstico, m. ; cf. prognosticoftt) cb. programa, m. programatizar, p. progredimento ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Relatório de atividades
... seguintes açõès: • assessoria metodológica à Operação 4 do Plano Institucional do CNPq - "Programatizar as Ações de Fomento do CNPq"; • apoio ao planejamènto da área de Cooperação Internacional do ProTeM-CC; • apoio ao ...
Brazil. Ministério da Ciência e Tecnologia, 1996
8
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Camilo empregou-o como também usou programatizar e programar. "Um mês depois dêste diálogo programático..." (A Filha do Doutor Negro, p. n. 209) . "... bacharéis formados que programatizavam bolsar de seu bojo um Jonas..." ( Serões ...
Silvio de Almeida, 1924
9
Leituras da crise: diálogos sobre o PT, a democracia ...
... de projetos, para que, no período eleitoral, a questão não seja simplesmente votar no Lula, mas que seja uma espécie de voto compromissado com o projeto. Programatizar a disputa. E nessa metodologia temos 185 João Pedro Stedile.
Marilena de Souza Chauí, Juarez Guimarães, 2006
10
História e economia: questões
... no Brasil ou no exterior. "Programatizar (traduzir em programas as ações de fomento), induzir, acompanhar e avaliar têm sido palavras-chaves"" nos últimos dois anos em que vem passando por transformações para melhorar sua eficácia.
Osvaldo Coggiola, 2003

用語«PROGRAMATIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogramatizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O choro da hiena Jairo Junior *
A correta opção, feita pela Dilma, de programatizar o debate foi e é fundamental. O debate é duro, como tem que ser. O choro da candidata Marina, divulgado ... «Vermelho, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Programatizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/programatizar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z