アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"progredir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROGREDIRの発音

pro · gre · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROGREDIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PROGREDIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu progrido
tu progrides
ele progride
nós progredimos
vós progredis
eles progridem
Pretérito imperfeito
eu progredia
tu progredias
ele progredia
nós progredíamos
vós progredíeis
eles progrediam
Pretérito perfeito
eu progredi
tu progrediste
ele progrediu
nós progredimos
vós progredistes
eles progrediram
Pretérito mais-que-perfeito
eu progredira
tu progrediras
ele progredira
nós progredíramos
vós progredíreis
eles progrediram
Futuro do Presente
eu progredirei
tu progredirás
ele progredirá
nós progrediremos
vós progredireis
eles progredirão
Futuro do Pretérito
eu progrediria
tu progredirias
ele progrediria
nós progrediríamos
vós progrediríeis
eles progrediriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu progrida
que tu progridas
que ele progrida
que nós progridamos
que vós progridais
que eles progridam
Pretérito imperfeito
se eu progredisse
se tu progredisses
se ele progredisse
se nós progredíssemos
se vós progredísseis
se eles progredissem
Futuro
quando eu progredir
quando tu progredires
quando ele progredir
quando nós progredirmos
quando vós progredirdes
quando eles progredirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
progride tu
progrida ele
progridamosnós
progredivós
progridameles
Negativo
não progridas tu
não progrida ele
não progridamos nós
não progridais vós
não progridam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
progredir eu
progredires tu
progredir ele
progredirmos nós
progredirdes vós
progredirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
progredir
Gerúndio
progredindo
Particípio
progredido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PROGREDIRと韻を踏むポルトガル語の単語


agredir
a·gre·dir
comedir
co·me·dir
descomedir
des·co·me·dir
desimpedir
de·sim·pe·dir
desmedir
des·me·dir
despedir
des·pe·dir
espedir
es·pe·dir
expedir
ex·pe·dir
impedir
im·pe·dir
medir
me·dir
pedir
pe·dir
reexpedir
re·ex·pe·dir
regredir
re·gre·dir
remedir
re·me·dir
repedir
re·pe·dir
retrogredir
re·tro·gre·dir
transgredir
trans·gre·dir

PROGREDIRのように始まるポルトガル語の単語

programa
programação
programado
programador
programar
programatizar
programático
progredi
progredimento
progredimos
progredis
progressão
progressismo
progressista
progressiva
progressivamente
progressividade
progressivo
progresso
progrida

PROGREDIRのように終わるポルトガル語の単語

abadir
acudir
adir
aludir
coincidir
colidir
confundir
decidir
difundir
dividir
expandir
fundir
incidir
infundir
invadir
nadir
persuadir
prescindir
presidir
residir

ポルトガル語の同義語辞典にあるprogredirの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROGREDIR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«progredir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
progredirのポルトガル語での同義語

«progredir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROGREDIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progredirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprogredirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«progredir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

进度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Progresar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

to progress
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقدم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прогресс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

progredir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্নতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

progrès
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemajuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fortschritte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

進捗
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진행하려면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proses
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để tiến bộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்னேற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रगती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilerleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

progresso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postęp
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прогрес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

progres
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρόοδος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vordering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att utvecklas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å utvikle seg
5百万人のスピーカー

progredirの使用傾向

傾向

用語«PROGREDIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«progredir»の使用頻度を示しています。
progredirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progredir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、progredirに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROGREDIR»の引用

progredirという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
A parte mais importante do progresso é o desejo de progredir.
2
Johann Goethe
Não há arte patriótica nem ciência patriótica. As duas, tal como tudo o que é bom e elevado, pertencem ao mundo inteiro e não podem progredir a não ser pela livre acção recíproca de todos os contemporâneos e tendo sempre em contra aquilo que nos resta e aquilo que conhecemos do passado.
3
Textos Judaicos
Se você se vinga, estará a regredir. Se sabe perdoar, estará a progredir.

«PROGREDIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprogredirの使いかたを見つけましょう。progredirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu Sou a favor de Progredir
Neste livro, Peter Selg nos mostra de forma viva, embora sóbria, o que vivia na Dra. Ita Wegman, tornado-a, até hoje, a representante mais importante do impulso médico-terapêutico antroposófico.
Peter Selg, 2005
2
Empregabilidade: Como entrar, permanecer e progredir no ...
Neste livro José Augusto Minarelli ensina o profissional a cuidar da própria carreira, administrar seu talento e criar condições para ter sempre trabalho e renda - as bases da empregabilidade.
José Augusto Minarelli, 2014
3
COMO ENROLAR SEU CHEFE E PROGREDIR NA EMPRESA
Enrolar no emprego é uma arte.
JOAO JOSE DA COSTA
4
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
Ele para de progredir em localizar e sabotar máquinas, mas os talentos de abrir portas e esconder-se nas sombras passam a ter uma porcentagem igual e progredir de forma idêntica ao de esgueirar-se e furtar. O espião também pode usar a ...
Igor Moreno
5
Português Básico Para Estrangeiros
PROGREDIR — Indicativo Presente: Progrido, progrides, progride, progredimos, progredis, progridem. Pretérito Imperfeito: Progredia, progredias, progredia, progredíamos, progredíeis, progrediam. Pretérito Perfeito: Progredi, progrediste,  ...
Sylvio Monteiro, 2004
6
Winnicot Seminarios Paulistas
Tudo isto é para explicar a posição paradoxal na qual nos encontramos com relação a Freud: a de estarmos simultaneamente obrigados a reconhecer que ele é o mais forte e, ao mesmo tempo, com a obrigação de fazer sua teoria progredir.
JOSE OUTEIRAL, 2001
7
Como Ser um Gerente Melhor: Técnicas Provadas de A a Z sobre ...
Para progredir e preciso saber o que voce pode fazer - suas forças e fraquezas. Então voce podera decidir o que quer fazer e se preparar para isso. Portanto, voce pode começar na direção certa procurando analisar a si mesmo e a situação ...
Michael Armstrong, 2008
8
A reorganização do campo educacional no Brasil: ...
"Progredir ou desaparecer": o Manifesto dos Pioneiros da Educação Nova de 1932 como itinerár1o para a construção do Brasil moderno Sônia Camara UERJ/ USP A Nação não pode ignorar sua mocidade, que é a sua força e a sua maior ...
‎2003
9
ELIZA
Disse seguramente Emiliano. - Progredir, progredir, é só nisso que você consegue pensar? Trabalhar 12 horas por dia, se nem tenho tempo para as crianças? Nunca!!! - Disse Valéria, com voz irritada e, ao mesmo tempo, um pouco irônica.
VIVIAN ALVES TRAJANO DE OLIVEIRA
10
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
Os estudantes devem utilizar progressivamente habilidades de pensamento e raciocínio mais sofisticadas para progredir a níveis de proficiência mais elevados , como apresentado a seguir: – No Nível 1: – No Nível 2: – No Nível 3: – No Nível  ...
OECD, 2006

用語«PROGREDIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogredirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bispo de Leiria-Fátima diz que país precisa de estabilidade para …
... interesses partidários, de modo a que possam garantir um clima de estabilidade para que o país possa progredir e responder aos problemas mais prementes ... «RTP, 10月 15»
2
Zidane já vê CR7 como lenda do Real Madrid: 'Rivalidade com …
Zidane já vê CR7 como lenda do Real Madrid: 'Rivalidade com Messi o fez progredir'. Publicado em 12/10/2015, 15:17 /Atualizado em 12/10/2015, 22:23 ... «ESPN.com.br, 10月 15»
3
189 anos: Limeira age para progredir com setor de joia
Com cerca de 1,2 mil empresas, 40 mil pessoas empregadas direta e indiretamente, o setor de joia e folheados solidificou, nas últimas duas décadas, sua ... «Gazeta de Limeira, 9月 15»
4
Neném da Costeira poderá progredir para o regime semiaberto …
Neném da Costeira poderá progredir para o regime semiaberto ainda este ano, diz advogado. 11/09/2015- 17h31min. - Atualizada em 11/09/2015- 19h37min. «Diário Catarinense, 9月 15»
5
Rony Lopes: «Um excelente clube para progredir»
O médio de 19 anos mostrou-se feliz com o acordo: "É um excelente clube para progredir". Rony Lopes já se treinou esta sexta-feira às ordens do treinador ... «Record, 8月 15»
6
AML e Governo de MT, fazendo a cultura de MT, progredir! Leilão …
AML e Governo de MT, fazendo a cultura de MT, progredir! Leilão pra Santa Casa, hoje! Brie Café, em breve no Goiabeiras! «Olhar Direto, 7月 15»
7
Justiça autoriza Natan Donadon a trabalhar e progredir para o …
Brasília, 20 - A Justiça Federal no Distrito Federal autorizou o ex-deputado Natan Donadon (ex-PMDB/RO) a progredir do regime fechado para o semiaberto. «Estado de Minas, 7月 15»
8
Éder: «Acredito que posso progredir no Swansea»
É um grande clube e acredito que posso progredir aqui", afirmou o antigo avançado do Sp. Braga no site oficial do clube. Com 27 anos, Éder afirmou ainda que ... «Record, 7月 15»
9
O ser humano, em vez de progredir, parece que regride, diz …
Gente, eu até quero fazer um minuto de silêncio em homenagem ao Gilberto Braga. Certo que ele até pode levar a mal minha homenagem, achando que é ... «Zero Hora, 6月 15»
10
Lava Jato trava programa de apoio a fornecedores da Petrobras
RIO DE JANEIRO (Reuters) - A crise desencadeada pela Operação Lava Jato praticamente paralisou o Progredir, um programa da Petrobras para agilizar e ... «Reuters Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Progredir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/progredir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z