アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnetizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAGNETIZARの発音

mag · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNETIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MAGNETIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu magnetizo
tu magnetizas
ele magnetiza
nós magnetizamos
vós magnetizais
eles magnetizam
Pretérito imperfeito
eu magnetizava
tu magnetizavas
ele magnetizava
nós magnetizávamos
vós magnetizáveis
eles magnetizavam
Pretérito perfeito
eu magnetizei
tu magnetizaste
ele magnetizou
nós magnetizamos
vós magnetizastes
eles magnetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu magnetizara
tu magnetizaras
ele magnetizara
nós magnetizáramos
vós magnetizáreis
eles magnetizaram
Futuro do Presente
eu magnetizarei
tu magnetizarás
ele magnetizará
nós magnetizaremos
vós magnetizareis
eles magnetizarão
Futuro do Pretérito
eu magnetizaria
tu magnetizarias
ele magnetizaria
nós magnetizaríamos
vós magnetizaríeis
eles magnetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu magnetize
que tu magnetizes
que ele magnetize
que nós magnetizemos
que vós magnetizeis
que eles magnetizem
Pretérito imperfeito
se eu magnetizasse
se tu magnetizasses
se ele magnetizasse
se nós magnetizássemos
se vós magnetizásseis
se eles magnetizassem
Futuro
quando eu magnetizar
quando tu magnetizares
quando ele magnetizar
quando nós magnetizarmos
quando vós magnetizardes
quando eles magnetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
magnetiza tu
magnetize ele
magnetizemosnós
magnetizaivós
magnetizemeles
Negativo
não magnetizes tu
não magnetize ele
não magnetizemos nós
não magnetizeis vós
não magnetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
magnetizar eu
magnetizares tu
magnetizar ele
magnetizarmos nós
magnetizardes vós
magnetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
magnetizar
Gerúndio
magnetizando
Particípio
magnetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MAGNETIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

MAGNETIZARのように始まるポルトガル語の単語

magnetelétrico
magneticamente
magnetipolar
magnetismo
magnetista
magnetita
magnetite
magnetização
magnetizador
magnetizante
magnetizável
magnetímetro
magneto
magnetofone
magnetofônio
magnetogenia
magnetogênico
magnetográfico
magnetologia
magnetológico

MAGNETIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
demonetizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagnetizarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MAGNETIZAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«magnetizar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magnetizarのポルトガル語での同義語

«magnetizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNETIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnetizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagnetizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magnetizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磁化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magnetizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

magnetize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आकृष्ट करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جذب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипнотизировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

magnetizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুম্বকিত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magnétiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mempesona
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

magnetisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

磁化します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

끌다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

magnetize
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cám dỗ người nào
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காந்த விசையூட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वश करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cezbetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magnetizzare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hipnotyzować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотизувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magnetiza
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνητίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

biologeren
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magnetisera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magnet
5百万人のスピーカー

magnetizarの使用傾向

傾向

用語«MAGNETIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«magnetizar»の使用頻度を示しています。
magnetizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnetizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magnetizarに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNETIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagnetizarの使いかたを見つけましょう。magnetizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Ciências Ocultas -
Com esta técnica poderá magnetizar aquilo que desejar. Para efeitos comuns utilize apenas luz branca. Pode magnetizar os seus medicamentos para que o efeito deles seja bom e preciso, pode magnetizar a sua água, conferindo-lhe ...
RA HARU KAHUTI, 2013
2
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
A ponta de soldagem e os terminais de encaixe Figura 7-18 Utilizando uma pistola de solda para magnetizar e desmagnetizar objetos feitos de materiais magnéticos. A ponta de soldagem da pistola é uma bobina de uma só espira. formam ...
Richard Fowler, 2013
3
Liderança Para Tempos de Incerteza
Magnetizar Para desenvolver uma compreensão total de um problema complexo e para saber o que fazer para resolvê-lo, há cinco atividades a serem realizadas em sequência: l. Esfnar, Aquietar. 2. Enriquecer Por Meio da Oposição ...
Margaret J. Wheatley
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arte de magnetizar. * Fig. Attracção. Propriedade de attrahir, de encantar. ( Demagnete) * *Magnetista*, m. Aquelle que se dedica ao estudo eá prática do magnetismo. * *Magnetite*, f. Designação scientífica da pedraíman. Óxydo de ferro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...
Ele dizia que todos podiam magnetizar-se uns aos outros através de gestos, especialmente pela imposição de mãos. Depois de magnetizar a água da tina, se as pessoas a tocassem com uma bagueta, poderiam ficar magnetizadas. O certo ...
Eliezer C. Mendes
6
Cuidar, controlar, curar: ensaios históricos sobre saúde e ...
O médium teria a propriedade de magnetizar. Magnetizar seria aação pessoal, físicaou fisiológica, do homem sobreo homem, [que] produz fenômenos insólitos no corpohumano, comparados aosque caracterizam oima (sic)– fenômeno ...
Gilberto Hochman, Diego Armus, 2004
7
Ciência Secreta, a - Vol.3
Antes de magnetizar o menino doente, magnetizei, pelo mesmo processo do sopro quente, muitas grandes pastas de algodão. Assim magnetizadas, estas pastas rodeiam o peito, o ventre, os menw bros do moribundo. Terminados esses ...
HENRI DURVILLE
8
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Que obra era essa, afinal, que diariamente conseguia MAGNETIZAR milhões de pessoas diante de um aparelho de TV?. (RI) metódico (método): metodizar. ♢ Planejar é METODIZAR, procurando jamais improvisar, qualquer atividade.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
9
Cura Ppelas Maos
A primeira consiste em magnetizar os objetos ou a água com um processo análogo ao empregado para as pessoas. Mantém-se o objeto, por exemplo uma bela pedra ou uma garrafa cheia de água pura, entre as mãos, concentrando-se  ...
JACK F. CHANDU
10
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Um único enrolarnento será usado para magnetizar o imã. Depois da magnetização do sistema, o enrolarnento será retirado. Como mostrado, o êmbolo move-se na direção x, com o resultado de que a área do entreferro varia (2 cm2 S Ag S ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald

用語«MAGNETIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnetizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Puede un imán destruir los datos de mi smartphone o disco duro?
... orientación en el mapa), y si lo aplicamos durante mucho tiempo podríamos magnetizar los componentes internos convirtiéndolos a su vez en imanes. «Omicrono, 6月 15»
2
Os cinco níveis de influência
Conseguem magnetizar todos aqueles que estão ao seu redor por agirem com sutileza, criatividade e ainda conservarem uma grande disposição para escutar ... «Administradores, 4月 15»
3
A experiência tridimensional dos Kraftwerk hipnotizou Lisboa
Houve quem dançasse. E bateram-se palmas a compasso. Mas acima de tudo houve hipnose. Mais de 40 anos depois, os Kraftwerk continuam a magnetizar, ... «Público.pt, 4月 15»
4
GSHOW - Luiz Caldas se encanta com a força do trio de arrebanhar …
Mas o fato é que esse palco móvel, que passeia pelas ruas da cidade levando som para as multidões, ainda encanta o veterano: “A força de magnetizar, ... «Globo.com, 1月 15»
5
Maria Bethânia grava no Rio o show dos 50 anos de carreira
O assunto do espetáculo é a própria Bethânia, dona do dom de magnetizar sua plateia de súditos fiéis, prontos para aplaudir qualquer ato da artista. Exceto no ... «O Dia Online, 1月 15»
6
Esculpida pela natureza
... do país, Papette. A água cristalina, de um azul impressionante, parece magnetizar os visitantes. Lugar é considerado paraíso do mergulho (Foto: Arquivo TG) ... «Globo.com, 12月 14»
7
Folha elogia dignidade e equilíbrio de Sarney
Desintegrado o plano, Sarney passaria a magnetizar, para sempre, sentimentos de hostilidade e frustração no plano nacional. Persistindo na política, José ... «Brasil 247, 6月 14»
8
Manipulan la estructura molecular del agua para ahorrar en riego
“Al magnetizar el agua son eliminados los gases que pudiera contener en su estado natural. Ese factor aumenta su permeabilidad en los suelos, ... «Tendencias 21, 11月 13»
9
Mostra de SP presta tributo a Fellini e River Phoenix, mortos há 20 …
Mas também dividem a capacidade de magnetizar plateias de todo o mundo, como as duas homenagens prestadas na programação da Mostra de São Paulo ... «UOL, 10月 13»
10
Bovinos de alta performance espalham qualidade pelo rebanho que …
Com destreza de samurai, Marcelo Conceição Bolinha costuma magnetizar o público cortando meia carcaça de um bovino de raça inglesa, com base no lema ... «Zero Hora, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Magnetizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magnetizar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z