アプリをダウンロードする
educalingo
progressivo

"progressivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROGRESSIVOの発音

pro · gres · si · vo


PROGRESSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROGRESSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · emissivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · omissivo · passivo · permissivo · possessivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

PROGRESSIVOのように始まるポルトガル語の単語

progredi · progredimento · progredimos · progredir · progredis · progressão · progressismo · progressista · progressiva · progressivamente · progressividade · progresso · progrida · progridais · progridam · progridamos · progridas · progride · progridem · progrides

PROGRESSIVOのように終わるポルトガル語の単語

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · essivo · impressivo · incompassivo · jussivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · submissivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprogressivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROGRESSIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«progressivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«progressivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROGRESSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語progressivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprogressivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«progressivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

进步
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Progresivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

progressive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगतिशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقدمية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прогрессирующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

progressivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রগতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

progressif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

progresif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

progressiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プログレッシブ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프로그레시브
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maju
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiến bộ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முற்போக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुरोगामी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilerici
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

progressivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postępowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прогресивний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

progresiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προοδευτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

progressiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

progressiv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

progressive
5百万人のスピーカー

progressivoの使用傾向

傾向

用語«PROGRESSIVO»の使用傾向

progressivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«progressivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、progressivoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PROGRESSIVO»の引用

progressivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Franz Kafka
Toda a educação assenta nestes dois princípios: primeiro repelir o assalto fogoso das crianças ignorantes à verdade e depois iniciar as crianças humilhadas na mentira, de modo insensível e progressivo.
2
Fernando Pessoa
A civilização é a criação de estímulos em excesso constantemente progressivo sobre a nossa capacidade de reacção a eles. A civilização é pois a tendência para a morte pelo desequilíbrio.

«PROGRESSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprogressivoの使いかたを見つけましょう。progressivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alongue-se
... até encontrar um grau de tensão que seja confortável, até você poder dizer: " Sinto o alongamento, porém não sinto dor". O alongamento suave diminui a tensão e a rigidez muscular e prepara os tecidos para o alongamento progressivo ...
Bob Anderson, 1983
2
A Prisão E O Sistema Penitenciario
SISTEMA. PROGRESSIVO. NO. SÉCULO. XIX. SUMARIO 19. Sistema dos presídios e arsenais da marinha espanhola 20. Sistema dos presídios e arsenais da marinha espanhola 2 1 . Sistema valenciano 22. Sistema inglês ou de ...
3
GERENCIAMENTO PROGRESSIVO DE COMPORTAMENTO: INCONVENIENTE
Esta obra possui o seguinte Sumário- Apresentação - III; Introdução - 1; Exercer Autoridade - 7; Entendendo o GPCI - 13; Sentimento X Comportamento - 21; Aplicando o GPCI - 29; Uso Progressivo da Força no GPCI - 43; Princípios ...
JOSE HELDER DE SOUZA ANDRADE, SYLVIO BEHRING
4
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
... Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, Linda Bucher. recuperará com pouco ou nenhum efeito posterior residual. Se a causa do choque não for corrigida e o corpo for incapaz de compensar, o paciente entra no estágio progressivo do choque.
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
5
Curso de direito internacional público
Conexo com a codificação em sentido estrito, realiza-se aquilo que o estatuto da Comissão denomina “desenvolvimento progressivo do Direito Internacional”30. 29 Cfr. La Commission de Droit International et Son Oeuvre, ed. das Nações ...
Jorge Miranda, 2006
6
Reflexologia Para Dor Nas Costas
Avanço progressivo 1 Nesta técnica, você avança o polegar ou qualquer dedo para a frente fazendo pressão, num movimento progressivo semelhante ao andar de uma lagarta Mantenha o polegar flexionado e trabalhe com a parte plana da ...
Ann Gillanders, 2006
7
Assumindo Riscos Para Crescer
Antes de iniciar o Auto-relaxamento Progressivo, assegure-se de que o ambiente é confortável, sem distrações, e de que você terá privacidade. Desligue o telefone ou ligue sua secretária eletrônica. Peça à sua família ou a outras pessoas na ...
JOSEPH ILARDO
8
Programa diretorios: relatorio progressivo
Quem e quem na pesquisa agropecuaria brasileira; Diretorio da EMBRAPA e de instituicoes brasileiras de pesquisa agropecuaria; Diretorio de siglas agropecuarias no Brasil; Diretorio de servicos e sistema de informacao agropecuaria; Catalogo ...
L.E. Acosta-Hoyos, 1979
9
As leituras aspectuais da forma do progressivo do português ...
A forma do progressivo - estar + -ndo - tem sido amplamente usada por falantes do português brasileiro (PB) em interpretações aspectuais variadas, sobretudo se considerada a perspectiva quantitativa.
Teresa Cristina Wachowicz, 2003
10
Síndrome de emagrecimento progressivo dos calitriquídeos - ...
A síndrome de emagrecimento progressivo (SEP) dos calitriquídeos representa importante causa de morbidade e mortalidade de sagüis mantidas em cativeiro.
Lilian Rose Marques de Sá, 2004

用語«PROGRESSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprogressivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confiança Do Setor Tem Progressivo Quadro De Queda
Mostrando queda desde o início deste ano, o Índice de Confiança do Setor de Seguros de setembro continua desfavorável e releva pessimismo progressivo. «Portal Nacional de Seguros, 10月 15»
2
Papa lançará CD de rock progressivo
Vem aí, com o aval do Vaticano, um CD de rock progressivo do Papa Francisco. O álbum tem o título de “Wake Up: Desperta”, que também é o nome da canção ... «Globo.com, 9月 15»
3
Com veto mantido, fórmula 85/95 para aposentadoria segue em vigor
Juntamente com a fórmula foi estabelecido o chamado "dispositivo progressivo", levando em consideração o aumento da expectativa de vida do brasileiro. «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
4
Deputado Paulo Pisco denuncia “desinvestimento progressivo” nas …
O deputado do PS Paulo Pisco denunciou, domingo em Paris, o “desinvestimento progressivo” do governo nas comunidades, durante a apresentação dos ... «Jornal Mundo Lusíada, 9月 15»
5
Prefeitura de SP já notificou 175 imóveis na capital pela lei do IPTU …
Em vigor há oito meses, a legislação que criou o Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) Progressivo na cidade de São Paulo já notificou 175 imóveis ... «Paraná-Online, 6月 15»
6
Governo publica MP com novo fator previdenciário progressivo
Brasília - Depois de vetar a mudança no cálculo da aposentadoria prevista na Medida Provisória nº 664, a presidente Dilma Rousseff publicou hoje no Diário ... «EXAME.com, 6月 15»
7
Vereadores de Teresina aprovam projeto que institui IPTU progressivo
O projeto de lei de criação do IPTU progressivo foi aprovado hoje (17) pela Câmara Municipal de Teresina. O texto segue agora para sanção do prefeito ... «Cidadeverde.com, 6月 15»
8
Justiça obriga município a cobrar IPTU progressivo de proprietários …
A Justiça julgou procedente ação civil pública proposta pelo Ministério Público do Estado de Mato Grosso (MPMT) e condenou o município de Cuiabá a ... «Olhar Direto, 5月 15»
9
Rock progressivo: beleza e melancolia em suas canções
Como apreciador de rock progressivo há bastante, pesquisei a história do gênero e suas características. Quando falamos em rock progressivo, geralmente ... «Whiplash! RockSite, 5月 15»
10
Prefeitura de Palmas lança IPTU Progressivo; Secretário diz que …
A Secretaria Municipal de Finanças (SEFIN) realizou o lançamento de IPTU Progressivo no tempo para 205 imóveis em 2015. Os proprietários foram ... «Conexão Tocantins, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Progressivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/progressivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA