アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronominalizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRONOMINALIZARの発音

pro · no · mi · na · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONOMINALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PRONOMINALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu pronominalizo
tu pronominalizas
ele pronominaliza
nós pronominalizamos
vós pronominalizais
eles pronominalizam
Pretérito imperfeito
eu pronominalizava
tu pronominalizavas
ele pronominalizava
nós pronominalizávamos
vós pronominalizáveis
eles pronominalizavam
Pretérito perfeito
eu pronominalizei
tu pronominalizaste
ele pronominalizou
nós pronominalizamos
vós pronominalizastes
eles pronominalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pronominalizara
tu pronominalizaras
ele pronominalizara
nós pronominalizáramos
vós pronominalizáreis
eles pronominalizaram
Futuro do Presente
eu pronominalizarei
tu pronominalizarás
ele pronominalizará
nós pronominalizaremos
vós pronominalizareis
eles pronominalizarão
Futuro do Pretérito
eu pronominalizaria
tu pronominalizarias
ele pronominalizaria
nós pronominalizaríamos
vós pronominalizaríeis
eles pronominalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pronominalize
que tu pronominalizes
que ele pronominalize
que nós pronominalizemos
que vós pronominalizeis
que eles pronominalizem
Pretérito imperfeito
se eu pronominalizasse
se tu pronominalizasses
se ele pronominalizasse
se nós pronominalizássemos
se vós pronominalizásseis
se eles pronominalizassem
Futuro
quando eu pronominalizar
quando tu pronominalizares
quando ele pronominalizar
quando nós pronominalizarmos
quando vós pronominalizardes
quando eles pronominalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pronominaliza tu
pronominalize ele
pronominalizemosnós
pronominalizaivós
pronominalizemeles
Negativo
não pronominalizes tu
não pronominalize ele
não pronominalizemos nós
não pronominalizeis vós
não pronominalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pronominalizar eu
pronominalizares tu
pronominalizar ele
pronominalizarmos nós
pronominalizardes vós
pronominalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pronominalizar
Gerúndio
pronominalizando
Particípio
pronominalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PRONOMINALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PRONOMINALIZARのように始まるポルトガル語の単語

pronação
pronador
pronatório
pronau
pronáuplio
prono
pronome
pronominação
pronominal
pronominalidade
pronominar
pronopiógrafo
pronóstico
prontamente
prontidão
prontificação
prontificar
pronto
pronto-socorro
prontuário

PRONOMINALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるpronominalizarの類義語と反意語

同義語

«pronominalizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONOMINALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronominalizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpronominalizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pronominalizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

pronominalizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pronombres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pronominalize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

pronominalizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

pronominalizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

pronominalizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pronominalizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

pronominalizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pronominalizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pronominalizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pronominalizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

pronominalizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

pronominalizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pronominalizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

pronominalizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

pronominalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

pronominalizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pronominalizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pronominalizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pronominalizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прономіналізувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pronominalizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

pronominalizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pronominalizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pronominalizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pronominalizar
5百万人のスピーカー

pronominalizarの使用傾向

傾向

用語«PRONOMINALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pronominalizar»の使用頻度を示しています。
pronominalizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronominalizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pronominalizarに関するニュースでの使用例

例え

«PRONOMINALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpronominalizarの使いかたを見つけましょう。pronominalizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O discurso oral em Grande sertäao, veredas
A pronominalização ou não do sujeito é um recurso estilístico que varia segundo os autores e os falantes. A linguagem das obras mencionadas na página 62 tende, como vimos, a pronominalizar o sujeito, eliminando-o em seguida. Por outro ...
Teresinha Souto Ward, 1984
2
Ensaios sobre Língua e Literatura
A esse respeito, Miiller (1997: 136) observa que "os pronomes possessivos podem pronominalizar qualquer um dos três argumentos genitivos: o tema, o agente/experenciador e o possuidor". E o caso, por exemplo, do que ocorre com os ...
Clemilton Pinheiro (org.)
3
Desafios Da Lingua, Os
... ao se pronominalizar, começa a assumir a função de sujeito, função inerente a das formas pronominais e, dessa forma, tem ampliado o seu uso sintático. persistência "Havendo Sua Alteza Real o Príncipe Regente feito Merce'a Jozé ...
Denilda Moura (org.)
4
Sintaxe gerativa do Português: da teoria padrão à teoria da ...
turas com encaixe, bloqueando a geração de (69b) e (70b) e, ao mesmo tempo, gerando (69a), (70a), (71), (72) e (76) a (78). Podemos expressar tal combinação como: Um SN pode pronominalizar outro SN a menos que, simultaneamente: ...
Lúcia Maria Pinheiro Lobato, 1986
5
Gramática de la lengua alemana
Dime sólo una cosa.. e) Puesto que ein- carece de formas de plural, para pronominalizar un nombre en plural en expresiones no negativas, se acude al plural del pronombre indefinido welch- (véase más abajo). Éste también se utiliza para ...
Andreu Castell, 2008
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PRONOMINALIZAÇÃO, s. f. — Pronomina- lizar + cão. Ato ou efeito de pronomina- lizar. PRONOMINALIZADO, adj. — Part. pass. de pronominalizar. Tornado pronominal. PRONOMINALIZAR, v. t. d. — Pronominal + izar. Tornar pronominal.
7
Boletim de filologia ...
A primeira transformação na lista é, portanto, a de PRONOMINA- LIZAÇÂO. A 1.» ocorrência do SN «rapaz» (se) deveria pronominalizar a segunda ocorrência do aparentemente idêntico SN. Mos, como se pode ver facilmente, as condições ...
8
Oralidade em Grande sertão, veredas
... mencionadas na página 62 tende, como vimos, a pronominalizar o sujeito, eliminando-o em seguida. Por outro lado, em Vidas Sêcas de Graciliano Ramos, a repetição continua do nome de Fabiano em vez do pronome reforça, através de ...
Teresinha Souto Ward, 1981
9
O tópico no português do Brasil
Em (11), a dificuldade de ocorrer o pronome deve ser devida ao fato de se tratar de hora: é estranho pronominalizar hora. O pronome seria difícil mesmo em outra oração: *"Ela não é boa". Em (12), se o pronome aparecesse, seria uma ...
Eunice Pontes, 1987
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. prônefro, «. TO. prono, adj. pronome, s. m. pronominação, s. j. pronominado, adj. pronominal, adj. 2 gên. pronominalidade, s. J. pronominalizar, v. pronominar, V. pronopiógrafo, ». TO. prono to, s. m. prontidão, s.j. e s. m. prontificação, f . j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Pronominalizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pronominalizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z