アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronunciamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRONUNCIAMENTOの発音

pro · nun · ci · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONUNCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRONUNCIAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pronunciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発音

Pronunciamento

宣言は、19世紀のスペイン語圏およびポルトガル語圏の国特有の軍事クーデターまたはクーデターの一形態です。 Um pronunciamento é uma forma de golpe militar ou golpe de Estado, peculiar aos países de língua espanhola e portuguesa, característico do século XIX.

ポルトガル語辞典で«pronunciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONUNCIAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PRONUNCIAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

pronominação
pronominal
pronominalidade
pronominalizar
pronominar
pronopiógrafo
pronóstico
prontamente
prontidão
prontificação
prontificar
pronto
pronto-socorro
prontuário
pronunciação
pronunciado
pronunciar
pronúcleo
pronúncia
pronúncio

PRONUNCIAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるpronunciamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRONUNCIAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pronunciamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pronunciamentoのポルトガル語での同義語

«pronunciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONUNCIAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronunciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpronunciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pronunciamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宣言
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pronunciamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

pronouncement
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कथन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصريح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

произнесение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pronunciamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রায়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déclaration
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lafaz
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erklärung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

宣告
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pronouncement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự rỏ ràng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर निवेदन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resmi bildiri
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dichiarazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Wymowa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вислів
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

declarație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δήλωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitspraak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uttalande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

uttalelse
5百万人のスピーカー

pronunciamentoの使用傾向

傾向

用語«PRONUNCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«pronunciamento»の使用頻度を示しています。
pronunciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronunciamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pronunciamentoに関するニュースでの使用例

例え

«PRONUNCIAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpronunciamentoの使いかたを見つけましょう。pronunciamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidade Internacional
Para fins do pronunciamento CPC PME (Pronunciamento Técnico PME, 2009, p. 6), são consideradas pequenas e médias empresas: (a) não têm obrigação pública de prestação de contas; (b) elaboram demonstrações contábeis para fins  ...
Michael Dias Corrêa
2
Anais do III Forum Contag de Cooperacao Tecnica
DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL Sumário 1. INTRODUÇÃO 13 1.1 Estrutura 13 1 .2 Metodologia 15 2. ABERTURA 16 2.1 Pronunciamento de Heitor José Schuch-FETAG/RS 17 2.2 Pronunciamento de Hélio de Macedo Soares - MCA ...
3
Direito eleitoral
Pronunciamento em cadeia de rádio e televisão –LE, artigo 73, VI, “c”. Por esta regra, ao agente público é proibido: “VI – nos três meses que antecedem o pleito : (...) c) fazer pronunciamento em cadeia de rádio e televisão, fora do horário ...
José Jairo Gomes, 2008
4
Contabilidade Gerencial
segundo. o. pronunciamento. CPC. 03. A elaboração da demonstração dos fluxos de caixa é obrigatória para as sociedades anônimas de capital aberto e para as demais empresas com patrimônio líquido superior a R$2.000.000,00.
Clóvis Luís Padoveze
5
Coisa Julgada Parcial no Processo Civil
Foi o Código de Processo Civil de 1939 que adotou o novo conceito de sentença como pronunciamento judicial com Vistas à extinção do processo, cindindo-o das decisões interlocutórias. Os pronunciamentos judiciais eram qualificados de  ...
José Roberto Neves Amorim
6
Clt Anotada para Concursos
298 – AÇÃO RESCISÓRIA – VIOLAÇÃO A DISPOSIÇÃO DE LEI– PRONUNCIAMENTO EXPLÍCITO I – A conclusão acerca da ocorrência de violação literal a disposição de lei pressupõe pronunciamento explícito, na sentença rescindenda, ...
Segal,marcelo
7
Processo Civil Curso Completo
Dessa forma, a identificação de um despacho é possível pelo método da exclusão: não se enquadrando o pronunciamento como sentença, nem como decisão interlocutória, estar-se-á diante de um despacho. Estaria, aos despachos ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
8
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
A primeira parte do pronunciamento correu mal, e para que a segunda triunfasse veio a ser preciso aceitar o concurso, ainda que discreto, de civis. No dia 7 de Abril, pela madrugada, Saldanha saiu de Lisboa para Sintra com dois ajudantes  ...
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
9
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
não aPlICar o PronunCIamento Pode Ser uma CrIatIvIdade? O parágrafo 2 estabelece: “Este Pronunciamento se aplica às operações ou a outros eventos que atendam à definição de combinação de negócios. Este Pronunciamento não se ...
Baraldi,paulo
10
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
O Governo do Estado solicita pronunciamento da Universidade sobre o projeto de Lei n. 1 .097/54, que dispõe sobre a criação de uma Faculdade de Ciências Econômicas na cidade de Rio Claro, subordinada à USP. E aprovado o parecer  ...

用語«PRONUNCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronunciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em pronunciamento, Dilma assume responsabilidade pela crise
São Paulo – Em seu pronunciamento oficial de 7 de setembro, a presidente Dilma Rousseff assumiu sua parte de responsabilidade pela política econômica e ... «EXAME.com, 9月 15»
2
Brasília » Renan Calheiros elogia Eduardo Cunha e Temer em …
Cabe a nós resolvê-la", disse Renan, em pronunciamento transmitido pela TV Senado na noite desta sexta-feira, 17. A fala dele foi gravada na tarde de ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
3
Jovens fazem apitaço em praça do Rio durante pronunciamento de …
Jovens e blocos de carnaval ocuparam a Praça São Salvador, na zona sul do Rio, na noite de hoje (17), para fazer um apitaço durante os cinco minutos do ... «EBC, 7月 15»
4
Após panelaços, Dilma não fará pronunciamento no 1º de Maio
Depois do panelaço no pronunciamento do Dia da Mulher, em março, a presidente Dilma Rousseff decidiu se pronunciar apenas pelas redes sociais no 1º de ... «Terra Brasil, 4月 15»
5
Pronunciamento da presidente Dilma no domingo custou R$ 99,7 mil
A Secretaria de Comunicação Social da Presidência da República (Secom) informou que o pronunciamento da presidente Dilma Rousseff exibido no último ... «Revista Época Negócios, 3月 15»
6
Governo discute os protestos durante o pronunciamento de Dilma
Durante o pronunciamento da presidente Dilma Rousseff na noite de domingo houve protestos contra o governo em várias capitais. A própria presidente ... «Globo.com, 3月 15»
7
Mercadante diz que protestos durante pronunciamento são próprios …
O ministro-chefe da Casa Civil, Aloizio Mercadante, disse hoje (9) que são próprias da democracia e um direito do cidadão as manifestações contrárias ao ... «EBC, 3月 15»
8
Aécio Neves e Marta Suplicy criticam pronunciamento de Dilma …
O pronunciamento da presidente Dilma Rousseff em cadeia nacional nos veículo de TV e rádio, no dia (8), teve repercussão negativa também entre políticos ... «Brasil Post, 3月 15»
9
SP e Brasília têm panelaço durante pronunciamento de Dilma
São Paulo e Brasília - Enquanto a presidente Dilma Rousseff fazia seu pronunciamento à Nação em rede nacional na noite deste domingo em comemoração ... «EXAME.com, 3月 15»
10
Veja a íntegra do pronunciamento da presidente Dilma Rousseff
Veja a íntegra do pronunciamento da presidente Dilma Rousseff. Em discurso, Dilma pediu paciência e explicou o ajuste fiscal. 09/03/2015 - 00h46min. «Zero Hora, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pronunciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pronunciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z