アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instanciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTANCIARの発音

ins · tan · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語の動詞INSTANCIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu instancio
tu instancias
ele instancia
nós instanciamos
vós instanciais
eles instanciam
Pretérito imperfeito
eu instanciava
tu instanciavas
ele instanciava
nós instanciávamos
vós instanciáveis
eles instanciavam
Pretérito perfeito
eu instanciei
tu instanciaste
ele instanciou
nós instanciamos
vós instanciastes
eles instanciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu instanciara
tu instanciaras
ele instanciara
nós instanciáramos
vós instanciáreis
eles instanciaram
Futuro do Presente
eu instanciarei
tu instanciarás
ele instanciará
nós instanciaremos
vós instanciareis
eles instanciarão
Futuro do Pretérito
eu instanciaria
tu instanciarias
ele instanciaria
nós instanciaríamos
vós instanciaríeis
eles instanciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu instancie
que tu instancies
que ele instancie
que nós instanciemos
que vós instancieis
que eles instanciem
Pretérito imperfeito
se eu instanciasse
se tu instanciasses
se ele instanciasse
se nós instanciássemos
se vós instanciásseis
se eles instanciassem
Futuro
quando eu instanciar
quando tu instanciares
quando ele instanciar
quando nós instanciarmos
quando vós instanciardes
quando eles instanciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
instancia tu
instancie ele
instanciemosnós
instanciaivós
instanciemeles
Negativo
não instancies tu
não instancie ele
não instanciemos nós
não instancieis vós
não instanciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
instanciar eu
instanciares tu
instanciar ele
instanciarmos nós
instanciardes vós
instanciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
instanciar
Gerúndio
instanciando
Particípio
instanciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INSTANCIARと韻を踏むポルトガル語の単語


anunciar
a·nun·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

INSTANCIARのように始まるポルトガル語の単語

instabilidade
instabilizar
instalação
instalador
instalar
instaminado
instantaneamente
instantaneidade
instantanizar
instantâneo
instante
instantemente
instar
instauração
instaurador
instaurar
instaurativo
instavelmente
instável
instância

INSTANCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
credenciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstanciarの類義語と反意語

同義語

«instanciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTANCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instanciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstanciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instanciar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实例
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instanciar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Instantiate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इन्स्तांत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مثيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иллюстрировать примерами
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instanciar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

instantiate
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

instancier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

instantiate
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

instanziiert
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インスタンス化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인스턴스화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

instantiate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhanh chóng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உரையாற்றியபோது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

instantiate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

örneğini
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

istanziare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wystąpienia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ілюструвати прикладами
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instantiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

instansieer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

instansiera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

instantiate
5百万人のスピーカー

instanciarの使用傾向

傾向

用語«INSTANCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«instanciar»の使用頻度を示しています。
instanciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instanciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instanciarに関するニュースでの使用例

例え

«INSTANCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstanciarの使いかたを見つけましょう。instanciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
O método instanciar(), da classe externa, é um método estático. Sendo assim, é impossível, dentro de um contexto estático, instanciar a classe interna, ocasionando erro de compilação. Isso é verdadeiro em todas as situações, ou seja, não é ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
2
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Arazão de ela ser independente é que consiste inteiramente de processos computacionais e, uma vez que esses processos são puramente formais, qualquer substância capaz de instanciar o formalismo é capaz de cognição. fl O cérebro é ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
3
Programar o Excel com VBA:
Figura 85 6.2.1 Como instanciar um objeto pertencente a uma Classe A questão que agora se coloca é como vamos dar existência (instanciar) uma dada ( particular) ocorrência de uma Classe? Suponhamos então que temos uma Classe ...
Jorge Sequeira, Rui Vieira, Jorge Pereira Martins, 2012
4
Explicando Padroes de Projetos
Para assegurar que esse seja o único meio de instanciar um objeto desse tipo, defino o construtor de tal classe como protegido ou privativo. Um exemplo motivador: instanciar estratégias de cálculo de imposto somente uma vez e quandofor ...
Alan Shalloway, James R. Trott, 2004
5
Programação Orientada a Aspectos em Java
Toda vez que for instanciar uma classe que é herança de outra, o compilador Java chama implicitamente e de forma automática o método super() para instanciar a classe superior, caso o usuário não tenha feito a chamada explícita. Diz-se ...
Antônio Maria Pereira de Resende, Claudiney Calixto da Silva, 2005
6
Dominando Enterprise Javabeans
Em seguida, o contêiner decide instanciar um novo bean. Quando o contêiner decide instanciar um novo bean? Depende da diretiva do contêiner para o pool de beans. O contêiner pode decidir instanciar 10 beans todos de uma só vez logo ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008
7
Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis
de. classes. Intenção. Definir uma interface para Criar um objeto, mas deixar as Subclasses decidirem que classe instanciar. O Factory Method permite adiar a instanciação para Subclasses. Também conhecido como Virtual Constructor ...
Erich Gamma
8
PHP Programando com Orientação a Objetos - 2ª Edição: Inclui ...
A tarefa deste objeto é analisar alguns parâmetros, como a URL, e decidir qual comando executar, qual objeto instanciar. A seguir temos nossa primeira versão de um Front Controller. O arquivo index.php será nosso script centralizador, e a ...
Pablo Dall'oglio, 2009
9
Linguagens Formais: Teoria, Modelagem e Implementação
Em Ruby, este efeito pode ser obtido pela execução do seguinte método de instanciação: 〈Fita: instanciar〉≡ def initialize() iniciarCelulas() end Caso não exista necessidade de se instanciar estruturas especiais para a implementação das ...
Marcus Vinícius Midena Ramos, João José Neto, Ítalo Santiago Veja
10
Padrões e projetos orientados a objetos
Assim, clonar os protótipos de objetos é um pouco mais econômico do que instanciar classes. Esse mecanismo é um exemplo do padrão PROTOTYPE. Este paO padrão Prototype ensina como um sistema pode instanciar clasdrão oferece ...
Cay Horstmann

用語«INSTANCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstanciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curso Entity Framework – O ciclo de vida das entidades
Isto é verdade mesmo se você instanciar a entidade dentro de um bloco Using do contexto. O estado Detached também é o estado das entidades retornadas do ... «iMasters, 10月 15»
2
A bateria do seu telefone pode ser usada para invadir sua …
... de carga/descarga. O site pode então instanciar cookies de usuários e outros identificadores do lado do cliente, um método conhecido como respawning. «IT Forum 365, 8月 15»
3
Programação Orientada a Objetos
Objeto é o produto final, com a classe criada a partir dela podemos instanciar um objeto, são os objetos que dirão o rumo do nosso programa, através de ... «Oficina da Net, 6月 15»
4
NEC e NetCracker completam com sucesso teste de vCPE …
O que diferencia esta solução é a sua capacidade de instanciar, orquestrar e controlar VNFs de terceiros para aplicações on-demand, tais como controlo ... «Tech&Net, 3月 15»
5
Vale a pena criar seu Agile SubWay Map
... aproveitando para relembrar o conceito de exploitation e exploration, ambos essenciais para entender e instanciar o conceito Kaizen de melhoria contínua, ... «Baguete, 11月 14»
6
Equipes de projeto e Comunidades de Prática (CoP)
Um passo subsequente à experimentação e aprendizado é instanciar o modelo SECI através de Comunidades de Prática, momentos mensais onde pessoas ... «Baguete, 10月 14»
7
El límite de los 64k métodos en ficheros DEX, ¿estamos cerca de la …
Esto nos lleva a que no podamos instanciar una clase (crear un objeto) con el comando new, tal como estamos acostumbrados a hacer, al menos hasta que el ... «El Android Libre, 9月 14»
8
SDN é o futuro das redes
... solução requer um controlador chamado Policy Controller Aplicação de Infra-estrutura (APIC) para gerenciar e instanciar políticas através de um Nexus 9000. «Baguete, 8月 14»
9
15 produtos SDN que você precisa conhecer
... solução requer um controlador chamado Policy Controller Aplicação de Infra-estrutura (APIC) para gerenciar e instanciar políticas através de um Nexus 9000. «CIO, 8月 14»
10
Crea tu primer videojuego para Android con HTML5
En segundo lugar, lo que decía de instanciar el navegador. ... app en java, la cual corra una instancia del navegador y dentro de esa instancia el archivo html. «El Android Libre, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Instanciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instanciar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z