アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diferenciar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIFERENCIARの発音

di · fe · ren · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFERENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DIFERENCIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu diferencio
tu diferencias
ele diferencia
nós diferenciamos
vós diferenciais
eles diferenciam
Pretérito imperfeito
eu diferenciava
tu diferenciavas
ele diferenciava
nós diferenciávamos
vós diferenciáveis
eles diferenciavam
Pretérito perfeito
eu diferenciei
tu diferenciaste
ele diferenciou
nós diferenciamos
vós diferenciastes
eles diferenciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu diferenciara
tu diferenciaras
ele diferenciara
nós diferenciáramos
vós diferenciáreis
eles diferenciaram
Futuro do Presente
eu diferenciarei
tu diferenciarás
ele diferenciará
nós diferenciaremos
vós diferenciareis
eles diferenciarão
Futuro do Pretérito
eu diferenciaria
tu diferenciarias
ele diferenciaria
nós diferenciaríamos
vós diferenciaríeis
eles diferenciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu diferencie
que tu diferencies
que ele diferencie
que nós diferenciemos
que vós diferencieis
que eles diferenciem
Pretérito imperfeito
se eu diferenciasse
se tu diferenciasses
se ele diferenciasse
se nós diferenciássemos
se vós diferenciásseis
se eles diferenciassem
Futuro
quando eu diferenciar
quando tu diferenciares
quando ele diferenciar
quando nós diferenciarmos
quando vós diferenciardes
quando eles diferenciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
diferencia tu
diferencie ele
diferenciemosnós
diferenciaivós
diferenciemeles
Negativo
não diferencies tu
não diferencie ele
não diferenciemos nós
não diferencieis vós
não diferenciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
diferenciar eu
diferenciares tu
diferenciar ele
diferenciarmos nós
diferenciardes vós
diferenciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
diferenciar
Gerúndio
diferenciando
Particípio
diferenciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DIFERENCIARと韻を踏むポルトガル語の単語


anunciar
a·nun·ci·ar
credenciar
cre·den·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
distanciar
dis·tan·ci·ar
evidenciar
e·vi·den·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
influenciar
in·flu·en·ci·ar
licenciar
li·cen·ci·ar
penitenciar
pe·ni·ten·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
presenciar
pre·sen·ci·ar
pronunciar
pro·nun·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
referenciar
re·fe·ren·ci·ar
refinanciar
re·fi·nan·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
sentenciar
sen·ten·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar
vivenciar
vi·ven·ci·ar

DIFERENCIARのように始まるポルトガル語の単語

difenilguanidina
difenilidantoína
difenílico
difenol
difeomorfismo
diferenciação
diferenciado
diferenciador
diferencial
diferenciômetro
diferença
diferençal
diferençar
diferençável
diferendo
diferente
diferentemente
diferido
diferimento
diferir

DIFERENCIARのように終わるポルトガル語の単語

agenciar
conferenciar
confidenciar
consubstanciar
diligenciar
enunciar
experienciar
extravaganciar
impronunciar
instanciar
inteligenciar
irreverenciar
minudenciar
negligenciar
nunciar
preanunciar
prenunciar
reverenciar
sequenciar
substanciar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiferenciarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIFERENCIAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diferenciar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diferenciarのポルトガル語での同義語

«diferenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFERENCIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diferenciarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiferenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diferenciar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

区分
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diferenciar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

differentiate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تميز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дифференцировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diferenciar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভেদ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

différencier
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

membezakan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unterscheiden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

差別化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차별화하려면
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbedakake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phân biệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேறுபடுத்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फरक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

farklılaştırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

differenziare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

różnicować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб диференціювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

se diferenția
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαφοροποιούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskei
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

differentiera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

differensiere
5百万人のスピーカー

diferenciarの使用傾向

傾向

用語«DIFERENCIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«diferenciar»の使用頻度を示しています。
diferenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diferenciar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diferenciarに関するニュースでの使用例

例え

«DIFERENCIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiferenciarの使いかたを見つけましょう。diferenciarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ESCUTE O SEU CORPO - A ARTE DE DIFERENCIAR OS: ALERTAS REAIS ...
O livro aborda de que maneira o nosso corpo se comunica com nossas condições internas de saúde por meio de sinais externos.
JACQUELINE EGAN, JOANNE LIEBMANN-SMITH
2
Empreendedorismo corporativo: como ser empreendedor, inovar ...
Este livro apresenta o que há de mais recente sobre a teoria e prática do empreendedorismo corporativo. É estruturado de forma a abordar três aspectos fundamentais: a inovação, como buscar implementar oportunidades e como as pessoas ...
José Carlos Assis Dornelas, 2003
3
VIOLINO VOADOR OU COMO DIFERENCIAR UM PASSARO: PRETO DE UMA ...
Neste livro, Mags é uma pré-adolescente órfã de pai, que vive com a mãe e o avô.
SIOBHAN PARKINSON
4
Manual de Eeg E Polissonografia Neonatal Atlas de Traçados
Nos casos de surto-depressão não-reativo geralmente não é possível diferenciar estágios do sono. È consenso na literatura que o padrão de surto-depressão não -reativo está relacionado a mau prognóstico, entretanto, este padrão é ...
Magda Lahorgue Nunes e Jaderson Costa (Orgs.)
5
A Poetica Do Desmascaramento
Como ele póde diferenciar o corpo que apresentava histeria, daquele da neurologia, do corpo médico? Freud produz uma ruptura epistemológica fundamental: começou a escutar a histeria, que é escutar o corpo. As marcas no corpo da ...
MARIO BUCHBINDER
6
Visao de Marketing
A diferenciação desenvolve um conjuntode características significativas paradistinguir o seu produtoemrelaçãoaomercadoconcorrente.Como, exatamente,umaempresa pode diferenciar sua oferta de mercado de seus concorrentes?
Cao Feliz
7
Homeopatia Por Voce-vol.2:resfriado
O que vai diferenciar o tratamento é a utilização ou não de outros medicamentos não-homeopáticos, a depender do diagnóstico da doença. É importante que o leitor possa diferenciar, entretanto, qual das três o acomete, para que saiba ...
Dr.carlos Lyrio, 2007
8
Compreendendo Probabilidade e Estatística
Capítulo. 2. População,. censo. e. amostras. 2.1 Propósito Apresentar as metodologias mais comuns para a obtenção de dados com fins estatísticos. Diferenciar os problemas experimentais dos observacionais. Desenvolver os elementos ...
LUIS PAULO VIEIRA BRAGA
9
Grupo Fugacidade Ritmo E Forma
Fonseca, A. H. L., "Instituição, Poder e Vida — Idéias sobre a Facilitação de Grupos Centrada na Pessoa", in Rogers, C. R., Wood, J. K., 0'Hara, M. M., Em Busca de Vida, São Paulo, Summus, 1983. tuir-se, diferenciar-se e metamorfosear-se ...
10
Loja Viva - Revolucao No Pequeno Varejo Brasileiro
Andamos tão preocupados em nos diferenciar que, às vezes, acabamos complicando demais e perdendo a simplicidade. Diferenciar é fundamental, mas manter a simplicidade é essencial. Ter o que o cliente espera encontrar, com preço ...
EDMOUR SAIANI

用語«DIFERENCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiferenciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em tempos de escassez de vagas, o que pode diferenciar um …
Em tempos de escassez de vagas, o que pode diferenciar um profissional dos demais? O G1 pediu dicas para especialistas de recursos humanos levando em ... «180graus.com, 10月 15»
2
Pizzaria de Joinville aposta em temática local para se diferenciar no …
O primeiro painel do Encontro Econômico Brasil-Alemanha mostrou de que forma as pequenas empresas alemãs e brasileiras investem. Inovação e ... «RIC Mais Santa Catarina, 9月 15»
3
Liberar porte de drogas sem diferenciar traficante e usuário pode …
E fica sujeito ao crivo de autoridades policiais e judiciárias, que acabam fixando a diferença entre usuário e traficante, pois a lei é omissa nesse sentido. «BBC Brasil, 9月 15»
4
Gripe ou resfriado? Saiba como diferenciar as doenças
Com a chegada do inverno neste domingo (21), casos de gripe e resfriado tornam-se mais frequentes. A busca pelo refúgio do frio e a proximidade entre as ... «R7, 6月 15»
5
Você sabe como diferenciar gripe de resfriado? Confira dicas
Diferenciar gripe de resfriado é imprescindível para a nossa saúde, garante o infectologista Ralcyon Teixeira, supervisor do pronto-socorro do Instituto Emílio ... «A Tribuna, 6月 15»
6
Ministro do Trabalho não sabe diferenciar terceirização de atividade …
O ministro do Trabalho, Manoel Dias (PDT), disse nesta segunda-feira (18) não saber diferenciar "perfeitamente" o que é atividade-meio e atividade-fim, um dos ... «Economia - iG, 5月 15»
7
Os caminhos da escola, normalizar ou diferenciar?
A característica mais evidente de qualquer sala de aula nas nossas escolas é a diversidade dos alunos. Como é reconhecido, esta diversidade decorre, entre ... «Público.pt, 4月 15»
8
Por que é difícil para alguns diferenciar a esquerda da direita?
Que jogue a primeira pedra quem nunca virou à esquerda após receber uma instrução para virar à direita, ou vice-versa. Diferenciar um lado do outro é um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3月 15»
9
Quatro sinais para diferenciar o Alzheimer do envelhecimento
Você sabe diferenciar o mal de Alzheimer do envelhecimento? O site Minha Vida publicou um testes, desenvolvido pela Alzheimer Association, nos Estados ... «Catraca Livre, 3月 15»
10
Aprenda a diferenciar um sorriso falso de um verdadeiro
O que significa um sorriso? A Ph.D. em psicologia pela Universidade de Yale Marianne LaFrance precisou de 20 anos de pesquisa e um livro para responder a ... «Zero Hora, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diferenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diferenciar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z