アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provocativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVOCATIVOの発音

pro · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVOCATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROVOCATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PROVOCATIVOのように始まるポルトガル語の単語

provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisória
provisório
provitamina
província
provínhamos
provínheis
provo
provocação
provocador
provocante
provocar
provocatório

PROVOCATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovocativoの類義語と反意語

同義語

«provocativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVOCATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provocativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovocativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«provocativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

挑衅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Provocativo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

provocative
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

استفزازي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

провокационный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

provocativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

provocant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

provokatif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

provokativ
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

挑発的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

provokatif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khiêu khích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆத்திரமூட்டும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रक्षोभक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kışkırtıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

provocatorio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prowokacyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Провокаційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

provocator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προκλητικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdagende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

provocerande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

provoserende
5百万人のスピーカー

provocativoの使用傾向

傾向

用語«PROVOCATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«provocativo»の使用頻度を示しています。
provocativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provocativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、provocativoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVOCATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovocativoの使いかたを見つけましょう。provocativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Avaliação da responsividade brônquica em ceramistas com silicose através do teste provocativo com histamina* Meyer Izbicki1, Luiz Eduardo Nery2, Cássia Aparecida Cecílio Scardoeli3, Neil Ferreira Novo4, Ana Luisa Godoy Fernandes2 ...
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Provocativo. Diz-fe dos medica, mentos, ou drogas, que excitad as potencias naturaes, & a obrigaó a alguma das í jas funçoens, Provocativo de fuor. Sudor em eliciens, ou movens. fid. Provocar. (Medicamentos Provocativos de fuor, di It indos ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Limites E Afetividade
Tentando compreender um pouco mais sobre as relações de poder emergentes deste trabalho, é necessário comentar sobre a falta de limites entendida como um ato provocativo, bem como, o quanto o uso da força, do autoritarismo, ...
GILSON DE ALMEIDA PEREIRA
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TESTES DE PROVOCAÇÃO BRÔNQUICA Um teste provocativo consiste em administrar uma dose determinada de estímulo e a seguir medir a resposta brônquica. Desta definição deduz-se que nesse tipo de estudo são importantes três ...
5
Adoção
O comportamento provocativo da criança adotiva: o teste de aceitação De acordo com Rosenberg (1992), as crianças adotivas frequentemente apresentam ao mesmo tempo o desejo e o medo de serem "devolvidas". No desejo está presente ...
Gina Khafif Levinzon, 2004
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Med. Causar, fazer vir; v. g. provocar as ourinas , o vomito, o suor , o soma. Appellar; v. g. provocoti a Nicetas. Flos Sanct. pag. CIL PROVOCATIVO, adj. Que excita : ». g. r«- medio provocativo do suor. §. fig. Provocativo á ira. Arte da Mus.
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de lingua portuguesa,
FJos .Sanct. pag. С II. PROVOCATIVO, adj. Que excita: v. g. remedio provocativo do suor. §. %• Provocativo л ira. Arfe, da Mus, PRO YOCATÔRIO , adj. Que provoca : v. g, palavras provoca tortas. V. Provocador, PROUVERA subjunctivo ...
António de Morais Silva, 1813
8
Energia E Carater - 1
Poderia, assim, parecer contraditório ou mesmo absurdo falar de um relaxamento dinâmico ou provocativo. No entanto, ele tanto pode ser provocativo quanto sedativo. No livro Das autogene training, Schultz relata dois casos de pacientes ...
RUBENS KIGNEL
9
Trantado de Medicina Cadiovascular
... teste provocativo com metilergonovina, B acetilcolina ou metacolina, quando houver suspeita de espasmo coronário, mas sem evidência eletrocardiográfica de elevação transitória do segmento ST IIb Teste provocativo em pacientes com  ...
10
English and Spanish
Provisor, oficio en los colegios. Provocation, s. Provocación, apelación. Provocative, a. Provocativo, estimulante. — s Provocativo, medicamento estimulante. Provócativeness, s. Calidad ó propiedad ¡net tativa. Jrovócatory, a. Lo que provoca.
Henry Neuman, 1850

用語«PROVOCATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovocativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vetan a Justin Bieber por ser demasiado provocativo
Justin Bieber ha sido vetado en Oriente Medio por ser demasiado provocativo, decisión que supuestamente está basada únicamente en el nuevo disco del ... «La Tribuna.hn, 10月 15»
2
Álbum de Justin Bieber proibido no Médio Oriente por ser provocativo
O novo álbum «Purpose» de Justin Bieber foi proibido no Médio Oriente por causa da capa muito «provocante». De acordo com o site TMZ, a foto não foi ... «Diário Digital, 10月 15»
3
Com direito a decotão, Kylie Jenner faz ensaio provocativo
Kylie Jenner não se cansa de surpreender. Depois de mudar inúmeras vezes a sua aparência, a modelo fez um ensaio provocativo para a revista Galore. «Revista Quem, 9月 15»
4
Lindsay Lohan colapsó las redes sociales con este extraño y …
A través de su cuenta de Instagram, la ex estrella Disney compartió un provocativo video en el que se le puede ver bailando semidesnuda. Sin embargo ... «Publimetro Chile, 8月 15»
5
Clássico entre Palmeiras e Corinthians é marcado por drone …
Clássico entre Palmeiras e Corinthians é marcado por drone provocativo à ... Fora, a partida ficou marcada por um drone provocativo à eliminação do ... «FutNet, 6月 15»
6
Anderson Silva posta vídeo com teor provocativo instantes depois …
Instantes depois da derrota de Vitor Belfort contra Chris Weidman, na disputa de cinturão do peso médio, no UFC 187, Anderson Silva postou um conteúdo ... «Superesportes, 5月 15»
7
Ousada! Carol Bittencourt faz ensaio provocativo com modelos nus
Linda, loira de deslumbrante! A modelo Carol Bittencourt mostrou toda sua beleza em um ensaio pra lá de provocativo, feito pelas lentes das fotógrafas ... «Revista Quem, 5月 15»
8
Robinho mostra respeito ao Palmeiras e evita repetir funk provocativo
Robinho diminuiu o ritmo após o Santos conquistar o Campeonato Paulista de 2015. O atacante que cantou funk no Palestra Itália para celebrar ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Técnico do PSG teme estilo 'provocativo' de Diego Costa em partida …
O treinador do time francês teme que o jogo agressivo de Costa possa se mostrar decisivo, destacando o estilo provocativo do brasileiro como algo a ser ... «Terra Brasil, 3月 15»
10
"Provocativo", Centurión chega ao São Paulo e esfria polêmica de …
Usando poucas palavras e demonstrando muita timidez, o meia-atacante argentino Centurión foi apresentado no São Paulo nesta terça-feira. Aos 22 anos de ... «iG Esporte, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provocativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/provocativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z