アプリをダウンロードする
educalingo
pugilista

"pugilista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUGILISTAの発音

pu · gi · lis · ta


PUGILISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPUGILISTAはどんな意味ですか?

ボクシング

ボクシングまたはボクシングは、防衛と攻撃の両方のために戦闘機が拳だけを使用する戦闘スポーツです。 単語は、1000から1850年の間に英国で使用された表現である、それを打ち負かすことを意味するボックスから英語に派生しています。

PUGILISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

PUGILISTAのように始まるポルトガル語の単語

pufinídeo · pufinídeos · pufino · pufismo · pufo · pugilador · pugilar · pugilato · pugilático · pugilismo · pugilímetro · pugilo · pugilômetro · Puglia · pugna · pugnace · pugnacidade · pugnador · pugnar · pugnaz

PUGILISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるpugilistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PUGILISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pugilista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pugilista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUGILISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugilistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpugilistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pugilista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拳击手
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boxeador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

boxer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बॉक्सर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملاكم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

боксер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

pugilista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্টিযোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

boxeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boxer
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boxer
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボクサー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

복서
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

boxer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vỏ sỉ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குத்துச்சண்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बॉक्सर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

boksör
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pugile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bokser
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

боксер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boxer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πυγμάχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bokser
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

boxare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

boxer
5百万人のスピーカー

pugilistaの使用傾向

傾向

用語«PUGILISTA»の使用傾向

pugilistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugilista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pugilistaに関するニュースでの使用例

例え

«PUGILISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpugilistaの使いかたを見つけましょう。pugilistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
O pugilista ficava parado perto da janela e, de vez em quando, soltava uma gargalhada que até fazia tremer os gerânios. O ladrão era um coração alegre, diria libertino, sempre uma canção jocosa em sua boca... O psicótico, um pequenino ...
SimÃo De Miranda, 2005
2
Placar Magazine
O SONHO AZUL DE TOSTÃO Uma bota azul e um pugilista negro. A bola azul aparecia de noite, quando Tostão sonhava. Era a mesma cena, como num tape: um Pelé de nuvem cruzava para Tostão dentro da área. Naquela hora, num ...
3
Filho teu não foge à luta
Kanji “Antonio” Inoki, lutador japonês que passou a adolescência no Brasil, enfrentou o maior pugilista de todos os tempos, Muhammad Ali. Fã de pro wrestling e sempre disposto a receber uma bolsa generosa, em torno de US$6 milhões, ...
Fellipe Awi, 2012
4
DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve
Tomara queteu pugilista não durma na arena, Rei Acosta – a provocação vinha deRei Midas, de Górdio. Algunspresentes sorriram. ReiAcosta sentiu oestômago ferver, ao segurar a raiva quelhe trazia toda provocação daquele desafeto ...
Raphael Draccon, 2012
5
Placar Magazine
Depois de perder por pontos uma luta contra Trevor Ber- bick, no final de novembro do ano passado, o pugilista norte-america- no Walter Santemore desceu do ringue com uma firme decisão, que anunciou imediatamente: tinha encerrado, ...
6
Placar Magazine
'Adflson (Maguila) não é um pugilista" O técnico do campeão sul-americano adverte que, apesar do otimismo generalizado, ainda falta muito para Maguila chegar ao título mundial Esporte é vida. Viva o esporte! É no esporte que.
7
Placar Magazine
É que o pugilista brasileiro enfrentará, no próximo domingo, dia 10, o atual campeão sul-americano, o argentino Jesus Romero, oitavo no ranking, valendo pelo título. Campos sabe que, se o brasileiro vencer este combate, poderá pleitear ...
8
Conceptos BáSicos De PatologíA Forense
Los mas característicos son: 1—Actitud de pugilista o retracción 2—Estallido craneal y de otras cavidades 3—Hematoma extradural por efecto del calor La actitud del pugilista. Todos tenemos la experiencia de que la materia orgánica se  ...
Jose Manuel Tortosa Lopez, 2011
9
Placar Magazine
o dr. Luciano Fragoso consiga passara imagem de médico pacato. p adversário vencido, prova que Luciano Fragoso é um pugilista. talmente descompromissada. Um médico entra na sala, é apresentado, o dr. Luciano explica a razão do ba- ...
10
Fabi, o grande extremo-direito
Um. pugilista. nunca. fecha. os. olhos. – O Fabi tem razão – disse Willi no balneário, atirandonos a verdade nua e crua àcara. Baixámos osolhos, procurando teias de aranha nos cantos, e lemos as frases garatujadas nos bancos: «Wilson ...
Joachim;Birck Masannek, 2013

用語«PUGILISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpugilistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pugilista brasileiro perde e fica sem vaga para os Jogos Olímpicos
O puglista brasileiro, Robson Conceição não conseguiu classificação para os Jogos Olímpicos de 2016 pelo Mundial de Boxe, que vem sendo realizado em ... «Manchete Online, 10月 15»
2
Pugilista britânico se veste de Batman em coletiva e até luta com …
Em encontro com imprensa em Londres, Tyson Fury tenta intimidar Wladimir Klitschko com cenas bizarras. Ele desafia campeão mundial no dia 24 de outubro, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Pugilista baiano sonha em presentear filha com medalha olímpica
Toda vez que entra na sala de embarque do aeroporto de Salvador, o pugilista Robson Conceição começa a sentir um aperto no coração. É o momento em ... «Correio da Bahia, 9月 15»
4
Pugilista Popó de Freitas vence argentino por nocaute em retorno …
O beijo de Éder Jofre minutos antes de Acelino "Popó" de Freitas subir no ringue da Arena Santos na noite deste sábado pode ter feito a diferença. Aos 39 anos ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
5
Pugilista Floyd "The Money" Mayweather ostenta relógios nas redes …
O pugilista Floyd "The Money" Mayweather postou mais um vídeo onde aparece ostentando os seus bens. Dessa vez, o atleta mais bem pago da atualidade ... «Correio da Bahia, 8月 15»
6
UFC defende Ronda Rousey de ataque de pugilista
Depois de ganhar um prêmio em que concorria com o boxeador Floyd Mayweather, e fazer uma piada com o pugilista, a campeã dos galos feminino do UFC ... «MMA Space, 8月 15»
7
Pugilista de Porto Rico leva celular para o ringue e deixa ele cair no …
O árbitro precisou interromper o duelo para que o aparelho fosse entregue ao staff do pugilista de Porto Rico. Marvin Jones, que acabou derrotado, pediu ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, 4月 15»
8
Pugilista australiano de 23 anos morre após disputa de cinturão
O mundo do boxe está de luto. O pugilista australiano Braydon Smith, de 23 anos, faleceu neste domingo, um dia após disputar o título do Conselho Mundial de ... «Notícias do Dia Online, 3月 15»
9
Pugilista francês morto na Argentina já tinha perdido a irmã num …
A tragédia que tomou conta de argentinos e franceses com a morte de dez pessoas num acidente com dois helicópteros, na segunda-feira (assista aqui ao ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, 3月 15»
10
Pugilista inglês rouba cena de ricaço do boxe na arte da ostentação
O inglês Amir Khan é um dos boxeadores mais renomados da atualidade, e como qualquer atleta do alto escalão da modalidade, é agraciado com altas ... «Alagoas 24 Horas, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pugilista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pugilista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA