アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purpurear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPURPUREARの発音

pur · pu · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURPUREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞PURPUREARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu purpureio
tu purpureias
ele purpureia
nós purpureamos
vós purpureais
eles purpureiam
Pretérito imperfeito
eu purpureava
tu purpureavas
ele purpureava
nós purpureávamos
vós purpureáveis
eles purpureavam
Pretérito perfeito
eu purpureei
tu purpureaste
ele purpureou
nós purpureamos
vós purpureastes
eles purpurearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu purpureara
tu purpurearas
ele purpureara
nós purpureáramos
vós purpureáreis
eles purpurearam
Futuro do Presente
eu purpurearei
tu purpurearás
ele purpureará
nós purpurearemos
vós purpureareis
eles purpurearão
Futuro do Pretérito
eu purpurearia
tu purpurearias
ele purpurearia
nós purpurearíamos
vós purpurearíeis
eles purpureariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu purpureie
que tu purpureies
que ele purpureie
que nós purpureemos
que vós purpureeis
que eles purpureiem
Pretérito imperfeito
se eu purpureasse
se tu purpureasses
se ele purpureasse
se nós purpureássemos
se vós purpureásseis
se eles purpureassem
Futuro
quando eu purpurear
quando tu purpureares
quando ele purpurear
quando nós purpurearmos
quando vós purpureardes
quando eles purpurearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
purpureia tu
purpureie ele
purpureemosnós
purpureaivós
purpureiemeles
Negativo
não purpureies tu
não purpureie ele
não purpureemos nós
não purpureeis vós
não purpureiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
purpurear eu
purpureares tu
purpurear ele
purpurearmos nós
purpureardes vós
purpurearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
purpurear
Gerúndio
purpureando
Particípio
purpureado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PURPUREARと韻を踏むポルトガル語の単語


acarrear
a·car·re·ar
apurpurear
a·pur·pu·re·ar
clarear
cla·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
courear
cou·re·ar
deletrear
de·le·tre·ar
deslaurear
des·lau·re·ar
enfrear
en·fre·ar
estrear
es·tre·ar
frear
fre·ar
guerrear
guer·re·ar
laurear
lau·re·ar
marear
ma·re·ar
murear
mu·re·ar
rastrear
ras·tre·ar
recrear
re·cre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sofrear
so·fre·ar
tourear
tou·re·ar

PURPUREARのように始まるポルトガル語の単語

purista
puritanismo
puritano
purínico
puro
puro-sangue
purona
purpurado
purpuramida
purpurar
purpurejar
purpurina
purpurino
purpurite
purpurífero
purpurolcina
purpúreo
purpúrico
purrinhém
purrutum

PURPUREARのように終わるポルトガル語の単語

arear
arrear
brear
cabrear
carear
carrear
chilrear
derrear
escabrear
farrear
florear
orear
palrear
parear
pastorear
perrear
refrear
senhorear
sombrear
verear

ポルトガル語の同義語辞典にあるpurpurearの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PURPUREAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«purpurear»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
purpurearのポルトガル語での同義語

«purpurear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURPUREARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purpurearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpurpurearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«purpurear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

purpurear
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Purpurear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Purple
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

purpurear
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

purpurear
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

purpurear
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

purpurear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

purpurear
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

purpurear
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

purpurear
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

purpurear
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

purpurear
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

purpurear
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

purpurear
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

purpurear
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

purpurear
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जांभळे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

purpurear
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

purpurear
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

purpurear
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

purpurear
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

purpurear
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

purpurear
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

purpurear
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

purpurear
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

purpurear
5百万人のスピーカー

purpurearの使用傾向

傾向

用語«PURPUREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«purpurear»の使用頻度を示しています。
purpurearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purpurear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、purpurearに関するニュースでの使用例

例え

«PURPUREAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpurpurearの使いかたを見つけましょう。purpurearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PURPURADO, adj Vestido depurpura : v.g. os Cardeaes , os foeis. Escola das verdades , os purpurados tiranos, ou verdugos purpurados: os principes tiranos. PURPUREADO, p. part, de Purpurear, adornado de purpura. Eneida , IX. 66.
António de Morais Silva, 1823
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Puridade. Purificación. Purificaçao. Purificado. Id. Purificar. Id. Purificatorio. Id, Puritano. Id. Puro. Id. Purpura. Id. Purpureado. Purpurad». Purpurear. Id. ou Purpurar. Purpureo. Id. PUS Pufilanimo. Pufillanime. Pusilanimidad. Pufillammida- dc.
Rafael Bluteau, 1721
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
¡30. lalla o Traductor em Principes tyrannos. PURPUREAR. Fazerse de cor de purpura¡ lampara/tere, ( sca [em supmo) Cia. Purpurear. Ser de cor de purpura, Purpurare. Columel, ¡Fazer purpurear, Dara cor de purpura_'__a algüa cousa. Pur.
Rafael Bluteau, 1720
4
Diccionario de lingua portuguesa,
PURPUREADO, p. part, de Purpurear, adornado de purpura. Eneida, IX. 66. fingido de purpura, penachos purpureados. PURPUREANTE, p. pres. de Purpurear., со raes purpureantes.- PURPUREAR , yv at. Dar cor de purpura. u purpurea o ...
António de Morais Silva, 1813
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Purpurado, adi. vestido de purpura , dos Cardeaes. Purpureado , p. p. de purpurear ; adornado de purpura : fingido de purpura. Purpureante , p. a. de purpurear. Рчгришг J y. n. fazer-sc côr de purpura: ser desta côr: T. n. apparecer de PUR ...
‎1819
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Purpurear*,v.t.Dar côr de púrpura a. Tornarvermelho. V. i. e p. Tomar a côrda púrpura; tornarse vermelho: purpurearamselhe as faces. *Purpurejar*,v.t. Tornar purpúreo, vermelho.(De púrpura) *Purpúreo*,adj.Quetemcôr de púrpura; vermelho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PURPUREADO, adj. — Part. pass. de purpu- rear. Que se purpureou; tinto de purpura; purpurino; purpúreo. Var. Purpurejado e purpurizado. PURPUREANTE, adj. Que purpureia. PURPUREAR, v. t. d. — Púrpura + ear. Dar cor de púrpura a;  ...
8
Historia da vida, morte, milagres, canonisaçaō, e ...
... meretiffimo Prelado,e nos {сиз illuûres apellidos, fe ем vêdo,que Caffe1la,e Portugal uniraö do melhor de tam amigos Reinos, para lhe purpurear о f angue; Portugal de Dom Paio Ramiro , que florcceo no governo do Conde Dom Henrique, ...
Fernando Correa de Lacerda, 1680
9
O Recreio, jornal das familias
'umamcôr »violaoeo-(purpurear, mui .b_gll3_- z . .xq f›::*",: 'fi' 1: f; 3;” A _soluçäo'z dse>är'erde‹:`e'=¡iene›f tra; o marmore 'até uma zliiiha mam Ê näbstando na¬sua ,supe1~.fieie <:mä:a›cô=r élalfa.-.š‹››° s\,.fâ;`:$ rm ›\` oiii Q i ¬f;4.-H, ;A;s‹.
10
alquimia sataniamo
também alguns frutos: descobriu-se um excelente licor para estancar o sangue, um ingrediente para purpurear o vidro, um metal esplendido que parecia prata. Mas sabe-se que a ambição cresce à medida que cresce a aquisição! "O apetite  ...
P. BORRELLI

参照
« EDUCALINGO. Purpurear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/purpurear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z