アプリをダウンロードする
educalingo
racionabilidade

"racionabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRACIONABILIDADEの発音

ra · ci · o · na · bi · li · da · de


RACIONABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RACIONABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

RACIONABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

raciocinador · raciocinamento · raciocinante · raciocinar · raciocinativo · raciocínio · raciocracia · racional · racionalidade · racionalismo · racionalista · racionalização · racionalizado · racionalizar · racionalmente · racionamento · racionar · racionavelmente · racionável · racioneiro

RACIONABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるracionabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RACIONABILIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«racionabilidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«racionabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACIONABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racionabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのracionabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«racionabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

合理
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Racionabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rationality
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तर्कसंगतता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معقولية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

разумность
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

racionabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিবাদিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caractère raisonnable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kemunasabahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Angemessenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

合理性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

합리성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reasonableness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tính hợp lý
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நியாயத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समजूतदार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reasonableness
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ragionevolezza
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozsądny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розумність
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caracter rezonabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύλογο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redelikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rimlighet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rimelig
5百万人のスピーカー

racionabilidadeの使用傾向

傾向

用語«RACIONABILIDADE»の使用傾向

racionabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racionabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、racionabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«RACIONABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からracionabilidadeの使いかたを見つけましょう。racionabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carta encíclica sobre as relações entre fé e razão
Embora sublinhando o caráter sobrenatural da fé, o Doutor Angélico não esqueceu o valor da racionabilidade da mesma; antes, conseguiu penetrar profundamente e especificar o sentido de tal racionabilidade. Efetivamente, a fé é de algum ...
João Paulo II, 1998
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Varella,Num. Vocal.pag.j.) Racionabilidade. Faculdade in- tclkchva, & capacidade para julgar das cousas com razáo. Facttltas rationalis. ("Estes tem uzo de razáo, aquelles teoi Racionabilidade se m uso. Carta Pastoral do Bispo do Porto,pag.
Rafael Bluteau, 1720
3
Espelho politico e moral
Se a racionabilidade da expectação e esperança, que se deduz destas considefaçoens, pudesse assegurar o seu pre-enchimento, naõ estaria distante uma justa paz ; porém convém á sabedoria da Legislatura Nacional conservar na ...
4
Revista de psicologia normal e patológica
A racionabilidade daquela e a neurofisiologia desta. Não há por que reduzir a racionabilidade humana à neurofisiologia, nem esta ao domínio estrito daquela. Se me permitem uma analogia entre naturezas similares diremos que a indução  ...
5
Soberania Popular e Razão Política. Um confronto entre ...
A ideia de consenso sobreposto ocupa um lugar central na compreensão da racionabilidade além da verdade das posições éticas em pugna. Nesta parte exporemos a posição de Rawls a respeito à concepção e justificação da ordem ...
Onelio Trucco
6
Estudos do bem-commum e economia politica; ou, Sciencia das ...
... si todos os homens bons , intelligentes , e prestativos ; e manifestar activa benevolencia á seus semelhantes , desenvolvendo progressivamente a sua sociabilidade , e racionabilidade , para que todos os instinctos humanos contribuem.
José da Silva Lisboa Cairu (Visconde de), 1819
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Racimoso , adj. em que ha racimos. Raciocinaçia , s. f. ( Lo». ) discurso : ai gumentaçâo. Raciocinar , )¡y a. ( Log. ) tizar da razio, discorrer. Raciocinio , s. m. faculJade de discorrer. Racionabilidade , s. f. ( Log. ) faculdade intellectiva , e capaci.
‎1819
8
Memorias
... nelles .mais antes hum instincto da natureza, e porque lhes falta a delicadeza! Y dfizzsetitimentos da religião ,' " que dá vigor á' sensibilidade da alma, e que a penetra das mais ternas affeições, que dirige o amor a racionabilidade e pureza,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... efteitos de erros accidentaes, na segurança da navegação", e bom successo das expediçoens mercantis Se a racionabilidade da expectação" e esperança, que se deduz destas considera., oens, pudesse assegurar o seu preenchimento,  ...
10
Os presbíteros diocesanos e o seu envolvimento na política: ...
Entre ministério presbiteral e empenho político não existe uma incompatibilidade absoluta, somente relativa, visto que motivos fortes poderiam excepcionalmente fazer desaparecer a norma de proibição, uma vez verificada a racionabilidade ...
Domingos Sequeira, 2004

用語«RACIONABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からracionabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Proença: «Espero que mais Casillas cheguem a Portugal»
«Racionabilidade e sustentabilidade» são duas palavras que o ex-árbitro quer ver na gestão de cada um dos clubes. Sempre sem esquecer a II Liga. «Mais Futebol, 8月 15»
2
Investir em sistema adequado de PADs diminui prejuízo financeiro
... ações, gera uma justificável preocupação sobre a definição do que se é “justo” ou sobre “uma adequada e legítima racionabilidade de eficiência disciplinar”? «Consultor Jurídico, 8月 14»
3
Quando a ideologia solta ativistas no Rio e os mantêm presos em SP
Há a expectativa, pelo mínimo de racionabilidade, que Hideki e Lusvargh sejam libertados e possam responder em liberdade às acusações - quase que ... «Brasil Post, 8月 14»
4
A doutrina social da Igreja já faz parte do seu DNA católico?
... instituição eclesial, María Teresa sublinha que elas servem para fundamentar a racionabilidade da nossa fé, que precisa ser formulada para ser comunicada. «Aleteia, 9月 13»
5
Ciência e fé, ambas racionalizáveis
Dentro desta racionabilidade, Fraga explica os pressupostos da inteligibilidade da natureza, questões que o cientista busca entender: de onde vem esta ... «Aleteia, 7月 13»
6
As ações que ainda valem a pena no setor de energia elétrica
Na opinião de Vinícius, do Credit Suisse, assim como a Tractebel, com uma gestão eficiente, a CPFL está pronta para se beneficiar da maior racionabilidade no ... «EXAME.com, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Racionabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/racionabilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA