アプリをダウンロードする
educalingo
ranco

"ranco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRANCOの発音

ran · co


RANCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RANCOと韻を踏むポルトガル語の単語

alanco · anco · arranco · balanco · banco · barranco · branco · estanco · flanco · franco · manco · multibanco · palanco · panco · porto-franco · potranco · saltimbanco · sanco · tamanco · tranco

RANCOのように始まるポルトガル語の単語

ranchário · rancheira · rancheiro · ranchel · rancheria · ranchinho · rancho · rancidez · rancidificar · rancificação · rancificar · rancolho · rancor · rancora · rancorar-se · rancorejar · rancorosamente · rancoroso · rancuãiangue · rancura

RANCOのように終わるポルトガル語の単語

atranco · atravanco · desbarranco · donzelinho-branco · espanco · joão-branco · lavanco · lâmio-branco · manjar-branco · marco-branco · mato-branco · meio-branco · pau-branco · peixe-branco · pinheiro-branco · pombo-branco · rabo-branco · samanco · semibranco · solavanco

ポルトガル語の同義語辞典にあるrancoの類義語と反意語

同義語

«ranco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RANCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rancoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ranco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

兰柯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rancio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ranco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ranco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رانكو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ранко
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ranco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ranco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ranco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ranco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ranco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ランコ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ranco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ranco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ranco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ranco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेंको
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ranco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ranco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ranco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ранко
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ranco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ranco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ranco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ranco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ranco
5百万人のスピーカー

rancoの使用傾向

傾向

用語«RANCO»の使用傾向

rancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ranco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rancoに関するニュースでの使用例

例え

«RANCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrancoの使いかたを見つけましょう。rancoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Native Americans and the Environment: Perspectives on the ...
Darren Ranco's challenge in this volume can be read in this context. With a rhetorical strategy suitable to a student of environmental law, Ranco slashes with innuendo and burns with association, indicting The Ecological Indian for eliding its ...
Michael Eugene Harkin, David Rich Lewis, 2007
2
Rough Guide to Chile
Back on the Panamericatu and headmg south, the nest tempration off the highway is pretty Lago Ranco, u1 km east ofValdivia, surmunded hy dozens ^ of distant mountams on a high and rugged skylme. The lake is hig - the sec- '"" ond largest ...
Melissa Graham, 2003
3
Texto sem conforto: Uma proposta de redação jornalística
Maria Luiza Franco Busse. SEM SEM SEM SEM SEM TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO TEXTO Maria L Maria L Maria L Maria L Maria Luiza F uiza F uiza F uiza F uiza Franco Busse ranco Busse ranco Busse ranco Busse ranco Busse ...
Maria Luiza Franco Busse
4
Oi, Brasil!: Kursbuch. Buch
... ad eir a B r a n c o Japurá Neg r o Pur us P a r a p a n e m a U ru gu a i A rin o s T o c a n tin s A ra g u a ia P a rn a iba X in g u Tietê Sáo Francisco Amazo nas Juruá Tap ajós M ade ir a B ra n co Japurá Neg r o Pur us P a r a p a n e m a U ru  ...
Nair Nagamine Sommer, 2009
5
Marine Navigation and Safety of Sea Transportation: Advances ...
In case of RANCO algorithm, undetected errors in subset solution directly affect all the other measurement, and cause an increase of range residual of normal satellite. This can be a potential threat of false alarm. On the other hand, in case of ...
Adam Weintrit, 2013
6
Frommer's Chile & Easter Island, 1st Edition
Caltuco Isla Mocha Isla Grande de Chiloé Isla Puluqui Río Q uepe R í o Tollén Río Calle C alle R ío Bueno R ío M a u llí n R í o u m Río Calefú Lago Colico Lago Villarica Lago Calafquén Lago Panguipulli Lago Riñihue Lago Ranco Lago  ...
Stephan Küeffner, Kristina Schreck, 2007
7
The Rough Guide to the Italian Lakes
A kilometre or two north of Angera on the quiet lakeside road is RANCO, just about the sleepiest of all the lake's sleepy little corners. Virtually no traffic passes – Ranco lies 2.5km down a turning off the main lakeside highway – and there are  ...
Lucy Ratcliffe, Matthew Teller, 2012
8
Muskrat Stew and Other Tales of a Penobscot Life: The Life ...
Front cover photo: Fred Ranco with birch bark moose horn. Photo by Tara Marvel Fred Ranco and Tara Marvel. Photo by Elsa Voelcker 7 Canoe on Indian Island shore. Photo by Tara Marvel 8 Fred Ranco. Photo by Elsa Voelcker 1 0 Fred 's ...
Fred Ranco, Tara Marvel, 2007
9
The Oxford Handbook of the European Union
See Douglas Webber, ed., The F ranco-German Relationship in the European Union (London: Routledge, 1999); Haig Simonian, The Privileged Partnership: F ranco-German Relations in the EC, 1969-1984 (Oxford: Clarendon, 1985); Julius  ...
Erik Jones, Anand Menon, Stephen Weatherill, 2012
10
Crosswords: Language, Education and Ethnicity in French Ontario
In one corner of the front entrance, there was a drawing of F ranco-pattes; underneath it was written: “Hé les amis! N 'oubliez pas que je vous surveille” [“ Hey pals! Don't forget that I'm watching you”].43 A little further on, a larger paper cut-out F ...
Monica Heller, 1994

用語«RANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lake Ranco, Chile
Joining the long list of architects who've designed remarkable one-of-a-kind residences for their families, brothers Carlos Ignacio Cruz Elton and Alberto Cruz ... «Curbed National, 10月 15»
2
Estudio Valdés reuses roof and structure of a derelict barn to build …
... of Santiago firm Estudio Valdés Arquitectos designed the building as a holiday retreat for their families in a forest that extends along the edge of Lake Ranco. «Dezeen, 10月 15»
3
Encuentran cuerpo de hombre desaparecido en Lago Ranco
El cuerpo de un hombre fue encontrado flotando en el sector Huacamalal de Lago Ranco, a la altura del puente colgante, en la ruta que une Lago Ranco con la ... «Diario Futrono, 8月 15»
4
Encuentran cuerpo de joven que desapareció en el lago Ranco
Durante la tarde de este viernes personal del GOPE de Carabineros encontró el cuerpo sin vida del joven santiaguino, Claudio Felipe Barahona Alarcón, quien ... «Publimetro Chile, 7月 15»
5
Intensifican búsqueda de hombre desaparecido en Lago Ranco
Claudio Barahona cayó el domingo al agua al volcarse el bote en el que pescaba. Este jueves se incorpora Bomberos de La Unión y buzos de la Marina en las ... «Cooperativa.cl, 7月 15»
6
Continúa intensa búsqueda de hombre desaparecido en el lago …
La búsqueda se ha enfocado en el sector entre Puerto Lapi y el desagüe del lago Ranco, lugar donde pasadas las 13.00 horas de este lunes, fue encontrado el ... «Diario Futrono, 6月 15»
7
Ranco - Angera Mercoledì l'ultimo saluto a Sara
Sara viveva coi genitori a Uponne, frazione di Ranco, vicino ai nonni. Tutti la descrivono come una ragazza sempre sorridente, responsabile, disponibile e ... «Varese News, 6月 15»
8
Región de Los Ríos: Panguipulli, Futrono, Lago Ranco y Río Bueno …
Intendencia informó que Onemi distribuirá mascarillas para localidades afectadas por cenizas del Calbuco en Los Ríos. Junto con esto se realizará un catastro ... «LaTercera, 4月 15»
9
Dragon Products, LTD Now Offering RANCO Anvil Aluminum End …
The difference in weight is the best benefit to customers and workers who will use this product, as it maximizes pay loads by reducing the weight of the aluminum ... «PR Web, 3月 15»
10
Carabineros de Lago Ranco detuvo hombre de 54 años por violar a …
En Río Bueno y Lago Ranco, Carabineros de esas comunas detuvieron en horas de la noche a un menor y un adulto por su responsabilidad en las violaciones ... «Diario Paillaco, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ranco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ranco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA