アプリをダウンロードする
educalingo
rápito

"rápito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÁPITOの発音

rá · pi · to


RÁPITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÁPITOと韻を踏むポルトガル語の単語

apito · carapito · carrapito · compito · copito · cápito · cômpito · decrépito · estrépito · fracticípito · galopito · integricípito · inóspito · pipito · pito · púlpito · recápito · repito · sopito · súpito

RÁPITOのように始まるポルトガル語の単語

rábia · rábico · rábido · rábula · rácico · rácio · rádia · rádico · rádio · rádon · rádula · ráfano · ráfia · rágada · rágade · rágio · rájava · rápido · ráquis · rás

RÁPITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito · bonito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · escrito · favorito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · oito · propósito · respeito · sito

ポルトガル語の同義語辞典にあるrápitoの類義語と反意語

同義語

«rápito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÁPITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rápitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrápitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rápito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rápito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rápido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quick
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rápito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rápito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rápito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rápito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rápito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rapito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rápito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schnell
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rápito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rápito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rápito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rápito
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rápito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जलद
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rapito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rápito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rápito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rápito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rápito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rápito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rápito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rápito
5百万人のスピーカー

rápitoの使用傾向

傾向

用語«RÁPITO»の使用傾向

rápitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rápito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rápitoに関するニュースでの使用例

例え

«RÁPITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrápitoの使いかたを見つけましょう。rápitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pândega; comezana; extravagância. * *Rapioqueiro*,adj. Chul. Que gostade rapioca. Queé pândego, ou patusco. * *Rapistro*, m. Planta crucífera, espécie de rábano silvestre. (Lat.rapistrum) * *Rápito*, adj.Prov.trasm. O mesmo que rápido.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fundamentos de Gramática do Português
Na realidade oral, que é a que interessa para a fonética e a fonologia, esses vocábulos apresentam um som vocálico, ordinariamente [i], que "separa" as consoantes (epêntese); o que pronunciamos e ouvimos é rápito, díguino, abissoluto, ...
José Carlos de Azeredo, 2000
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... ç't'póttaEt ' щ as' той-той йштгбтт , ötât fñ; Ёоштой Guyarpòç nìnaiox t'œu-roû простата-днищ, то puc-rápito ...
Jacques-Paul Migne, 1849
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. rapilho, m. rapiña, /. rapinaçâo, /. rapiñador (ô) m. rapiñante, ä yen. rapiñar, p. rapineiro, m. rapinliar, p. /rapiñar, rapinice, /. rapiño, m. rapioca, /. rapioqueiro, m. rapistro, m. rápito, adj. : rápido, rapôlego, m. rapùncio, raponço, m. raponeiro,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Eu sou quem com rápito ardimento desafio os Monarcas à campanha; a uns me mostro rígido, e severo, a outros vencedores constituo, dando igual ao valor devido prêmio, por que cresça o ardor nos mais combates. Assírios, e Romanos  ...
José Aderaldo Castello, 1976
6
Comunicacoes
... ao método clássico . b) -Relactivamente aos outros métodos f otogramétricos : — □ processo é rápito e barato; — Não necessita de nenhum aparelho de restituição 1 2 1 . 13 1 ~ OBTENÇÃO DAS FOTOGRAFIAS Como veremos adiante e.
Universidade de Coimbra. Observatório Astronómico, 1978
7
O movimento academicista no Brasil, 1641-1820/22
Eu sou quem com rápito ardimento desafio os Monarcas à campanha; a uns me mostro rígido, e severo, a outros vencedores constituo, dando igual ao valor devido prêmio, por que cresça o ardor nos mais combates. Assírios, e Romanos  ...
8
Coleção das leis
... notificadas pelas Partes em luta. antes ou ipos o início das hostilidades ou da ocupação A comunicação das ratificações ou adesões recebidas das Partes em luta, será feita pelo Conselho Federal Suíço, pelo método mais rápito possível.
Brazil, 1957
9
O português brasileiro: pesquisas e projetos
Por outro lado, o processo de epêntese nas situações em que oclusivas ou a fricativa líl ocorrem em posição de coda, reforça a lista das proparoxítonas no português falado: ritmo — > rítimo, pacto — > pákito, rapto — > rápito, afta — > áfita ...
Sybille Groe, Klaus Zimmermann, 2000
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Portugal, das dez possiveis especies do género, encontra-se com frecuencia o R. rugosum (Lin.) All. conhecido pelo nome de aneixa. RÁPITO, adj. Prov. trasm. 0 mesmo que rápido. (Cf. Äeu'jfo Lusitana, XII, p. 119). RAPÓLA, s. /.
参照
« EDUCALINGO. Rápito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rapito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA