アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razoamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAZOAMENTOの発音

ra · zo · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZOAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAZOAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

RAZOAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

ravinhoso
ravinoso
ravióis
ravióli
raxa
raxelo
raxeta
raz
razão
razia
raziar
razoabilidade
razoadamente
razoado
razoador
razoar
razoavelmente
razoável
razonar
razonável

RAZOAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるrazoamentoの類義語と反意語

同義語

«razoamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZOAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razoamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrazoamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«razoamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

推理
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Razonamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reasoning
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विचार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منطق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рассуждения
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

razoamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

raisonnement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penaakulan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Begründung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

推理
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pertimbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lý luận
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காரண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रीझनिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muhakeme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ragionamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozumowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

міркування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

raționament
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

redenasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resonemang
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resonnement
5百万人のスピーカー

razoamentoの使用傾向

傾向

用語«RAZOAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«razoamento»の使用頻度を示しています。
razoamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razoamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、razoamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZOAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrazoamentoの使いかたを見つけましょう。razoamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breve razoamento a favor da liberdade lusitana e da ...
22 butario antigo e moderno, o que não diz com a natureza nem cabe nos limites deste breve razoamento. - Pera liquidar e arbitrar a indemnisação, ha-se myster humajunta composta de pessoas de boa consciencia, e entre muitas que ...
José da SILVA PASSOS (and SILVA PASSOS (Manoel da)), Manoel da SILVA PASSOS, 1832
2
I marmi
A única variante débese quizais ó feito de que na primeira os razoamentos se identifican soamente polo número ordinal progresivo (razoamento primeiro, segundo, terceiro, etcétera), mentres a partir da segunda xa proponen desde o título o ...
Antonio Francesco Doni
3
Chronicas dos reis de Portugal
de. Liáo. 181. ' Rainha Dona Micia leuada per força per homêes Portugue— ses. 206. Rainlm Dona Beatriz vai a Toledo pedir a seu pai as terms do Algarue. 294. Razoamento de Pedro o Ermita'io ante o Papa Vrbano. II. ;8. Razoamento de] ...
Duarte N. do Leão, 1774
4
Chronica do conde dom Henrique
181. Rainha Dona Micia leuada per forqa per homces Portugueses. 206. Rainha Dona Beatriz vai a Toledo pedir a seu pai as terras do Ak'arue. 294. Razoamento de Pedro o Ermitaoante oPapa Vrbano. II. l8. Razoamento del Rei Dom Afonfo ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
5
Histoiria de Japam
Agostinho, se offereceo a tudo e foi varonilmente fallar a Quambacudono, e de tão boa maneira lhe fez o razoamento 17, que lhe deo esperança de salvar a mulher e filhos de Lucas. E quiz Deos pelas entranhas piedozas de sua ...
6
Teeteto, ou do conecemento
Pero co voso razoamento non vai demostración nin necesidade lóxica, senón que recorredes á verosimilitude, e, se Teodoro ou calquera outro dos xeómetras quixesen facer xeometria con semellante fundamento, non merecerian a ...
Plato, Carlos Baliñas Fernández, Teresa Amado Rodríguez, Plato, 2008
7
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
Ele afirma que Hume, por exemplo, restringe o razoamento à matemática e à ciência. Há, ainda, os que alguns "estigmatizam como pseudoconceitos todos os conceitos que não se referem a objetos específicos ou processos físicos. Outros  ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
8
A formação ética dos médicos: saindo da adolescência com a ...
Embora, a rigor, a tradução porjulgamento moral' não devaser consideradacomoerrada, e reflitao enfoquede Kohlberg em seus últimos trabalhos, entendoquea traduçãoidealpara moral reasoning seja 'razoamento moral'ou 'raciocínio moral' ...
Sérgio Rego, 2005
9
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
CAPÍTULO III Do ridículo razoamento havido entre D. quixote, Sancho Pança e o bacharel Sansón Carrasco Assaz pensativo ficou D. Quixote esperando o bacharel Carrasco, de quem esperava ouvir as novas de si mesmo postas em livro, ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
10
Crónicas dos reis de Portugal
Razoamento da Rainha Dona Beatriz de Portugal, que fez a seu genro Rei de Castella. 267. . Razoamento de Dom Marti m de Freitas aos seus estando em grande aperto. 137. ' , Razoamento dei Rei Dom Afonso aos seus antes da batalha ...
Duarte Nunez do Lião, Manuel Lopes de Almeida, 1975

用語«RAZOAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazoamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
(Galiza) Que Voltem para a Casa!: "La política penitenciaria …
... à Galiza, a evitar a arbitrariedade, a subjectividade, e a ilegalidade da aplicaçom sistemática e sem razoamento jurídico do régime penal fechado e a garantir ... «Tercera Información, 9月 15»
2
Las APA gallegas ven innecesaria la reválida de tercero de primaria
Se estas probas son de razoamento e de aplicación dos coñecementos, que as faciliten aos profesores todo o ano . 2. Está claro que tenemos muchas cosas ... «La Voz de Galicia, 5月 15»
3
Elementos e Teoria da Arquitetura: Princípios Diretores / Julien …
Raramente essa ideia será a conclusão de um andaime de razoamentos; com mais frequência ela será sintética, surgida inteira ao seu espírito; esse modo de ... «ArchDaily Brasil, 3月 15»
4
O grande desestabilizador
Neste "razoamento", realidades e percepções não têm porque coincidir. Enquanto isso, os cidadãos se adaptam aos novos tempos. Os funcionários do Estado ... «EL PAÍS Brasil, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Razoamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/razoamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z