アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"razoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAZOADOの発音

ra · zo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAZOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RAZOADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoado
a·ben·ço·a·do
acolchoado
a·col·cho·a·do
alanzoado
a·lan·zo·a·do
amaldiçoado
a·mal·di·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arrazoado
ar·ra·zo·a·do
assazoado
as·sa·zo·a·do
atordoado
a·tor·do·a·do
azoado
a·zo·a·do
coroado
co·ro·a·do
desarrazoado
de·sar·ra·zo·a·do
doado
do·a·do
enjoado
en·jo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
padroado
pa·dro·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sazoado
sa·zo·a·do

RAZOADOのように始まるポルトガル語の単語

ravinhoso
ravinoso
ravióis
ravióli
raxa
raxelo
raxeta
raz
razão
razia
raziar
razoabilidade
razoadamente
razoador
razoamento
razoar
razoavelmente
razoável
razonar
razonável

RAZOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado
abotoado
achamboado
afeiçoado
agrilhoado
alagoado
amarroado
amendoado
apessoado
apregoado
atabalhoado
avoado
coado
desacoroçoado
desempoado
emproado
enevoado
ensaboado
entoado
soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるrazoadoの類義語と反意語

同義語

«razoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAZOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razoadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrazoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«razoado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

razoado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Razonamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reasonable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

razoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

razoado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

razoado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

razoado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

razoado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

razoado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

razoado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vernünftig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

razoado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

razoado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

razoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

razoado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

razoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाजवी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

razoado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

razoado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

razoado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

razoado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

razoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

razoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

razoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

razoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

razoado
5百万人のスピーカー

razoadoの使用傾向

傾向

用語«RAZOADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«razoado»の使用頻度を示しています。
razoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、razoadoに関するニュースでの使用例

例え

«RAZOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrazoadoの使いかたを見つけましょう。razoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jorge Croner de Vasconcellos:
... classi- ficaçào modal das composiçoes, conformou-se com as soluçoes propostas na referida biografía. Quando em 1997 o Autor deste Catálogo razoado Ihe comunicou o projecto respectivo, o Dr. Alvarenga facultou-lhe generosamente os ...
Gil Miranda, 2004
2
Diccionario bibliographico portuguez
Accresceram nesta edição a liturgia de cada um dos sacramentos, um appendice sobre o estado religioso, varias decisões pontificias recentes acerca da usura, e uma tabeUo, ou índice razoado de todas as materias contidas no compendio.
Innocencio Francisco da Silva, 1862
3
Diccionario bibliographico portuguez: M-P (1862. 474, 31-70 p.)
Accresceram n'csla edição a liturgia de cada um dos sacramentas, um uppendice sobre o estado religioso, varias decisões pontifícias recentes ácerca da usura, e uma tabeliã ou índice razoado de todas as matérias contidas no compendio.
Innocencio Francisco da Silva, 1862
4
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
Accresceram nesta edição a liturgia de cada um dos sacramentos, um appenãice sobre o estado religioso, varias decisões pontificias recentes acerca da usura, e uma tabeliã ou indice razoado de todas as materias contidas no compendio.
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
DlCCl0Mlll0. RAZOADO. DE. lllilllClNl. USUAI. CONSELHOS ÁcEncA oo smrheoo no AnnosE DE aovvt-:Au-utrrscrsun Pol GIBEAUDEAU IDE SAINT- GEBVAIS Doutor em medicina pela faculdade de Paris ...
6
Jornal de Coimbra
E Eu Vendo como este lanço era proveitoso e razoado para os direitos dos ditos Senhores , e para Mim, que por Sua Autoridade o-Hei e Possuo, prouve-Me de lh'o-Fazer com as condições e clausulas a fundo declaradas , para elles e seus ...
7
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
Alli que por que o entender he defpofto fempre pera obedeeçer aarazom, muj'tos que ef- tomçe ifto ouvirom , lcixarom de creer o que amte crijam e apegaromíTe a efte razoado. Mas nos que nom por determinar fe foi affi ou nom , como elles ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
8
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... do coraçõ q aproprio ao estudo, e seendo alli per sua graça, todallas outras casas cõ suas fij-s trazeremos ordenadas, como ecreuy, pera dos feitos filharmos razoado sêtimõto E quando as cousas ueê cõtra uõotade e prazer de boo homê,  ...
Duarte (King of Portugal), 1843
9
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E o mais da pena em a dita Ley contheuda mandames que scja rellevado ; porque sc esta pena , que Ihes poemqs , sor geralmeru te eixecutada, aflhssera de razoado escarmento e ci- xemplo aos outros. 5 E com esta declaracom e adi9om ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
10
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
I E se o Artigo trataffe de feito antigo proprio da peffoa ,.que ha de depôr a elle ,_ íèr-lhe-lia dado tempo razoado para deliberar acerca delle,e haver feu acordo. E posto que o feito naõ feja antigo , fe for; muito intricadosier-lhe-ha dado o dito ...

用語«RAZOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dicionário Razoado da Arquitetura Francesa: Prefácio [Parte II/II …
As convicções isoladas, fortes como sejam, não podem fazer uma revolução nas artes. Se hoje em dia nós procuramos reatar aqueles fios quebrados, apanhar ... «ArchDaily Brasil, 4月 15»
2
Dicionário Razoado da Arquitetura Francesa: Prefácio [Parte I/II …
Quando começamos a estudar a arquitetura da idade média, não existiam obras que pudessem nos mostrar a via a seguir. Recordamos que então um grande ... «ArchDaily Brasil, 4月 15»
3
Pela não “aplicação” do “Acordo Ortográfico” de 1990 aos exames …
Comentário razoado dos fundamentos técnicos do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990), Guimarães Editores, Lisboa, 2008, pg. 102. «Público.pt, 2月 15»
4
Acordo Ortográfico: nunca é tarde para corrigir um erro
Comentário razoado dos fundamentos técnicos do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990), Guimarães Editores, Lisboa, 2008, pg. 54. [2] Neste ... «Público.pt, 2月 14»
5
Reprodução da Palanca Negra Gigante abaixo do esperado
... que nós abrimos. queremos paz, verdadeira, se haver mentira, não se esconda faça queixa deste achar razoado. as grandes e maiores guerras nasceram de ... «AngoNotícias, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Razoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/razoado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z