アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reaportuguesamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREAPORTUGUESAMENTOの発音

re · a · por · tu · gue · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAPORTUGUESAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REAPORTUGUESAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

REAPORTUGUESAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

reaparecer
reaparecimento
reaparelhar
reaparição
reapertar
reaperto
reaplicação
reaplicar
reapoderar
reapoderar-se
reaportuguesar
reapossar
reapreciar
reaprendizado
reaprendizagem
reapresentação
reapresentar
reaproveitamento
reaproveitar
reaproximação

REAPORTUGUESAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるreaportuguesamentoの類義語と反意語

同義語

«reaportuguesamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REAPORTUGUESAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reaportuguesamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreaportuguesamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reaportuguesamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reaportuguesamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reutilización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Re-uploading
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reaportuguesamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reaportuguesamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reaportuguesamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reaportuguesamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reaportuguesamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reaportuguesamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reaportuguesamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Re-uploading
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reaportuguesamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reaportuguesamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reaportuguesamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reaportuguesamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reaportuguesamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

री-अपलोडिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reaportuguesamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reaportuguesamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reaportuguesamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reaportuguesamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reaportuguesamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reaportuguesamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reaportuguesamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reaportuguesamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reaportuguesamento
5百万人のスピーカー

reaportuguesamentoの使用傾向

傾向

用語«REAPORTUGUESAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«reaportuguesamento»の使用頻度を示しています。
reaportuguesamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reaportuguesamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reaportuguesamentoに関するニュースでの使用例

例え

«REAPORTUGUESAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreaportuguesamentoの使いかたを見つけましょう。reaportuguesamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Unquiet Pasts: Risk Society, Lived Cultural Heritage, ...
The word reaportuguesamento considers that Portuguese people were far from being authentic Portuguese in the way they needed to understand and act according to their cultural essence. In the same way, the crisis which Portugal was ...
Stephanie Koerner, Ian Russell, 2010
2
Portuguese Film, 1930-1960,: The Staging of the New State Regime
28 “reaportuguesamento de Portugal.” Salazar, “Breves Considerações,” in Discursos 29 30 e Notas Políticas (1943–1950), 464. Here is the complete citation of the passage in which Salazar refers to the re-Portugalization of the country: “The ...
Patricia Vieira, 2013
3
Pedro de Freitas: a Vida e a obra de um Escritor e ...
A partir dos anos vinte do século XX, José António Sardinha (1888-1925), um dos mais destacados autores do Integralismo Lusitano, identificava o projecto integralista com o “reaportuguesamento de Portugal”, festejando-se o regionalismo, ...
Susana de Brito Barrote, 2010
4
Aspectos da Pronuncia do em Corumba- MS: uma abordagem ...
Trata-se do profundo reaportuguesamento que se operou no Rio de Janeiro a partir de 1807, quando chegou a família real portuguesa. Em poucos anos aos cinquenta mil cariocas, vieram somar-se vinte e cinco mil portugueses, aí incluídos ...
5
Discursos da nação : historicidade e identidade nacional no ...
... o nosso progresso intelectual e moral. Eu vejo – não vêem todos? – uma decadência no caráter e uma desnacionalização na cultura” (p.20). Portugal passava, na época desses autores, por um processo de “reaportuguesamento” ...
Carlos Henrique Armani
6
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
... italianidade e mediterraneidade (Itália); nordicidade e arianismo (Alemanha); herrerianismo (Espanha); classicismo proletário (União Soviética); reaportuguesamento e tradição (Portugal). 377 Citação retirada de Fernandes, 2005, p.183.
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
7
Publicações
Em vez de «arianização», eu diria, no sentido estrito que indiquei, « reaportuguesamento». Bem o compreendeu, com alta visão, o ilustre Chefe do Estado do Brasil quando ao Conselho de Imigração inspirou a deliberação n.° 34 pela qual o ...
Portugal. Comissão Executiva dos Centenários, Academia das Ciências de Lisboa, 1949
8
O elemento português na demografía do Brasil: memória ...
34 pela qual o português era excluido das limitações numéricas da lei de 1938, dado o reconhecido fundamento luso-brasileiro do povoamento e da grandeza do Brasil. Reaportuguesamento que não quere dizer regresso a uma identidade  ...
Antonio Augusto Mendes Corrêa, 1940
9
Nemésio vinte anos depois
Contudo, o apreço de Nemésio pela chamada Geração de 90, que, como assinalou, «reacendeu o facho nacionalista que o Romantismo sustivera» e procurou o nosso «reaportuguesamento profundo», iluminando não apenas o passado ...
António Machado Pires, 1998
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... e significativo que se conseguisse a aliança de toda a população europeia e africana que, no Ultramar, já fala a língua portuguesa, no sentido de cada um dar o contributo possível para uma vasta campanha de reaportuguesamento.

参照
« EDUCALINGO. Reaportuguesamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reaportuguesamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z