アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reboante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBOANTEの発音

re · bo · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBOANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoante
a·ben·ço·an·te
assoante
as·so·an·te
atordoante
a·tor·do·an·te
atroante
a·tro·an·te
avoante
a·vo·an·te
bem-soante
bem·so·an·te
caçoante
ca·ço·an·te
consoante
con·so·an·te
destoante
des·to·an·te
ecoante
e·co·an·te
loante
lo·an·te
longitroante
lon·gi·tro·an·te
magoante
ma·go·an·te
malsoante
mal·so·an·te
ressoante
res·so·an·te
semiconsoante
se·mi·con·so·an·te
seroante
se·ro·an·te
soante
so·an·te
toante
to·an·te
voante
vo·an·te

REBOANTEのように始まるポルトガル語の単語

rebo
reboar
rebobinadeira
rebobinar
rebocado
rebocador
rebocadura
rebocar
reboco
rebocrania
reboço
rebojo
rebolada
rebolado
rebolal
rebolante
rebolar
rebolaria
rebolativo
rebolão

REBOANTEのように終わるポルトガル語の単語

Dante
abalroante
acachoante
altiecoante
bamboante
cachoante
circunsoante
desconsoante
desnodoante
dessoante
durante
escachoante
escoante
horritroante
importante
nodoante
obstante
raucitroante
troante
zoante

ポルトガル語の同義語辞典にあるreboanteの類義語と反意語

同義語

«reboante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reboanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreboanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reboante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

reboante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El remolque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reboot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

reboante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

reboante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

reboante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reboante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

reboante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reboante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reboante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

reboante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

reboante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

reboante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reboante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

reboante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reboante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

reboante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

reboante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

reboante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reboante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

reboante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reboante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

reboante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reboante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reboante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reboante
5百万人のスピーカー

reboanteの使用傾向

傾向

用語«REBOANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«reboante»の使用頻度を示しています。
reboanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reboante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reboanteに関するニュースでの使用例

例え

«REBOANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreboanteの使いかたを見つけましょう。reboanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaeana Tragica: Notes On The Text Of Seneca's Tragedies
In that Lucretian line, reboat is corrupted in OQ to revorat, which shows that revocante here could disguise an original reboante. 3. Reboo is used of Phrygian music at Cat. 63.20–22 Phrygiam ad domum Cybebes, Phrygia ad nemora deae,/ ubi ...
John G. Fitch, 2004
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Nunc locus est pulhis , ris» cuspire bigotes 'Jam video trovis , quas nunc chocamca jacunda Scripstrunt noÚu (cornu reboante) Poeta. Cum veniat ( veniatque citò ) îoucata boninis Primavera suis , & det Uta Pascha foîares. Dabitur hanc ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Conhecimento do Inferno
... reboante deecos, coral de membros submersos quese aquietam, tenho saudades domar do Estoril que desorienta as andorinhas no atarefado acaso do seuvoo, buscando nas vivendas próximas oninhode algeroz em que ancorar, tenho ...
António Lobo Antunes, 2012
4
Explicação dos Pássaros
... furiosas, escutadas pela avó,de queixo na bengala, o sorriso irónicoaatravessarlhe obliquamente asrugas incontáveis, vitoriosa nasua casadesertaonde o pulsar dos relógiossetornara opressivo e reboante, até ao jantar em que tombou ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
5
Fado Alexandrino
Os passos produziamestampidos enormes no silênciocomo se caminhasse pela nave reboante de ecos deuma igreja deserta, abriao escritório de vidro do armazém, instalavaseà secretária a olhar estupidamente o telefone que não tocava ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Macarronea latino-portugueza, quer dizer: apontoado de ...
... reboante ) Poetas , Cum veniat ( veniaxque citò ) toucata boninis frimavera suis, et det laeta Pascha folares. Dabitur hanç nostrarn saepius- repetire palaestram s Et passavempus rcima t»bratc licebit, JMille regozijis recreabitur Aula Poemis, ...
Macarrónea latino-portugesa, Francisco Manuel Gomes da Silva Malhão, João da Silva Rebêlo, 1816
7
Admirável Mundo Novo
Mas a exposição reboante continuava, inexorável. ... cerca de sessenta mil índios e mestiços... absolutamente selvagens... nossos inspetores visitam detempos em tempos... fora disso, nenhuma comunicação com o mundo civilizado... ainda ...
Aldous Huxley, 2014
8
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
Jam video trovis, quas nr.nr chocare facundas Scripferuqt nocbi (eornu reboante) Poetae, Cum veniat ( veniatque cito ) toucata boninis Primavera fuis, & det iaeta Pafcha folares. Dabitur hanc noftram fxpius repetire pal»ftram¡ Et paflatempos ...
‎1765
9
Tres Poemas Sobre O Extase
No que se inflam, Mc murmurando, Devo arquejar, Devo auscultar, Devo engolfar-me, Submergir-me, Em dulcearomas Me esvanecer? No escarccu- reboante wogendem Schall, in der Duft-Wellen tõnendem Schall, in des Welt- Athcms.
Leo Spitzer, 2003
10
Antropologia Cultural E Social
Trovão-Reboante, índio winnebago, foi uma destas pessoas. Mesmo quando simulou uma visão, e a sorte pareceu confirmar o seu poder, ele sabia intimamente que seu poder era falso. Um extrovertido, cuja personalidade agressiva exigia ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL

用語«REBOANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreboanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I risultati dei campionati di biliardo
I primi dopo un avvio reboante hanno rallentato pur mantenendo un buon passo, i conensi sembrano ancora alla ricerca della loro dimensione dopo aver perso ... «Estense.com, 10月 15»
2
L'”ultima” fiera d'ottobre: un grande avvenire … dietro le spalle
... con una nostalgia senza nome, prendendo atto che – ancora una volta – neppure la reboante “Fabbrica delle idee” ha saputo realizzare il sogno di un Paese. «Termoli Online, 10月 15»
3
Ospedale unificato del Centro Abruzzo, occasione persa
... stato completamente disatteso e che la “Giunta del Territorio”, strombazzata in modo reboante nello scorso mese di luglio, si è rivelata l'ennesimo espediente ... «Corriere Peligno, 10月 15»
4
La Spagna concede la cittadinanza agli ebrei sefarditi
... passano più in sordina, hanno però un significato e una materialità che una raffica di “j'accuse” invece dissipa nel reboante incontro dello scontro d'opinione. «il Giornale, 10月 15»
5
Padova, reboante sgambetto alla capoclassifica
Bologna perde in casa contro il Tommasin. Una partita dominata sotto tutti gli aspetti dalla squadra veneta: sia sul monte, sia in attacco. I lanciatori bolognesi ... «FIBS, 8月 15»
6
Scommesse Calcio Antepost: le migliori quote della Serie A divisa in …
L'effetto Dzeko Salah (LEGGI QUI) continua ad essere in azione, specie dopo la reboante vittoria nel giorno della presentazione all'Olimpico contro il Siviglia ... «BetItaliaWeb, 8月 15»
7
Ariano – Alla stazione il concerto di Nicola di Bari
Non perché “imposte” in modo reboante da un talento istrionico ma perché “proposte” da un garbato intrattenitore che per un attimo si è trovato a occupare una ... «Irpinia24, 7月 15»
8
Debutto comunque positivo per il team Nos Racing a Monza
La vettura, una reboante Seat Leon Racer allestita presso il reparto corse della scuderia pisana di Massimo Poli, ha portato a termine il suo lavoro dal primo ... «gonews, 6月 15»
9
Expo, shopper tricolori "Orgoglio Italia" hanno tutte etichetta Made in …
... i visitatori riempiono di gadget e depliant raccolti tra un padiglione e l'altro, di italiano hanno soltanto il reboante slogan stampato: "Orgoglio Italia", appunto. «Il Messaggero, 5月 15»
10
Expo, shopper tricolori "Orgoglio Italia" ​ma dentro hanno l'etichetta …
... i visitatori riempiono di gadget e depliant raccolti tra un padiglione e l'altro, di italiano hanno soltanto il reboante slogan stampato: "Orgoglio Italia", appunto. «Leggo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reboante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reboante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z