アプリをダウンロードする
educalingo
rebordosa

"rebordosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBORDOSAの発音

re · bor · do · sa


REBORDOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREBORDOSAはどんな意味ですか?

Rebordosa

RebordosaはParedes郡のポルトガルの都市で、11,17km²の面積と39人の106の住民を持つ教区席です。 密度:815.2 hab /km²。 それは1984年6月28日に町のカテゴリーに上がり、2003年8月26日にCityのカテゴリーに昇格しました。

REBORDOSAと韻を踏むポルトガル語の単語

ardosa · baldosa · beldosa · cardosa · caridosa · dosa · mendosa

REBORDOSAのように始まるポルトガル語の単語

reboquinho · reboquismo · reboração · reborar · rebordagem · rebordante · rebordar · rebordão · Rebordelo · rebordo · reborquiada · reborquiar · reboscelia · rebose · rebotada · rebotado · rebotalhada · rebotalhado · rebotalho · rebotar

REBORDOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa · Pedrosa · Preciosa · Sabrosa · amorosa · curiosa · esposa · formosa · gloriosa · maria-rosa · mariposa · milagrosa · mucosa · osa · perigosa · prosa · raposa · religiosa · rosa · sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebordosaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBORDOSA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rebordosa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rebordosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBORDOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebordosaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebordosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebordosa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雷博尔多萨
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rejilla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Full
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rebordosa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rebordosa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ребордоза
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebordosa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rebordosa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rebordosa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rebordosa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rebordosa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rebordosa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rebordosa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rebordosa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rebordosa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rebordosa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rebordosa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rebordosa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rebordosa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rebordosa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ребордоза
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rebordosa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rebordosa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rebordosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rebordosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rebordosa
5百万人のスピーカー

rebordosaの使用傾向

傾向

用語«REBORDOSA»の使用傾向

rebordosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebordosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebordosaに関するニュースでの使用例

例え

«REBORDOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebordosaの使いかたを見つけましょう。rebordosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parishes of Paredes: Rebordosa, Aguiar De Sousa, Gandra, ...
Source: Wikipedia. Pages: 31. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
General Books LLC, LLC Books, 2010
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de rebordosa. REBOLEAR - V. Dar movimento de rotação ao laço ou às boleadeiras, para arremessá-los contra o animal que se quer prender. REBOLEIRA - Subs. Touceira ou moita de capim ou de ervas. Variação de re- bouleira.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Rebordosa. A derrota estava diante dos olhos. Sabiam que eram participantes de uma tragédia e que a ditadura militar empilharia tantos mortos quanto fossem necessários. Os militantes que caíam presos recebiam a proposta nas câmaras ...
João Roberto Laque, 2010
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
REBORDOSA a re bor do sa (colloq.) the difficult situation, hard time; commotion, hubbub, ruckus (see "agüentar a rebordosa") agu'entar a rebordosa (colloq.) to take it» stand up under a difficult situation, bear up (same as "agüentar о ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Freguesiasaagregar Freguesiascriadas por agregação por alteração doslimites territoriais Total defreguesias Sede Nenhuma LOUREDO LOUREDO PARADA DETODEIA PARADA DETODEIA REBORDOSA REBORDOSA RECAREI ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
6
A "Guerra religiosa" na I República
... 242, 426 Cabril - 343 Janeiro de Baixo - 342, 525 Paredes - 53, 61,106,114,199, 340, 554 Astromil - 61, 340 Baltar - 61, 340 Gandra - 342, 491 Rebordosa - 257, 331 Vandoma - 60-61, 340 Paredes de Coura - 212, 332 Penacova -132,145, ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
7
Defesa de Portugal
Rebordosa 6 de Janeiro de 1832. Alvito Buela Pereira de .Mírandm Í- . 4/ , I ` n O n I. LisBoAz NA IMPRESSÃO REGIA. ANNO um Com Licença. A grande Questão Portuguesa sobre a Successão ao T hrono. (11) Rebordosa 6 de Janeiro de ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
XI que pode mais justamente aplicar~se-lhe do que àquela pov. a que res- Vista geral de Rebordosa peita (Dip. et CA., n.° 498). Este monte ainda recentemente se conhecia, de facto, por Vandoma, rapidamente declivoso para todos os ...
9
Anilides: Advances in Research and Application: 2011 Edition
Second and third trimester use was associated with an increased risk of pulmonary embolisms (RR=3.02, 1.28-7.15) and deep vein thrombosis (RR=2.15 , 1.06-4.37), respectively,” wrote C. Rebordosa and colleagues, Municipal Institute of ...
‎2012
10
PlanetInform's GLOBAL Directory for Major Furniture & ...
... de Nabeiros Rebordosa Rebordosa Paredes Porto 4580 Portugal Key Personnel: Maria C. Leal , President Luis Fatima Silva Phone: 22 411 00 25 Int. Phone: +351 22 411 00 25 No. of Employees(Est): 1-9 Year of Foundation: 1990  ...
Business Information Agency

用語«REBORDOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebordosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
130 crianças aprenderam a importância de uma condução segura
130 alunos do 4.º ano dos agrupamentos de escolas de Vilela e Rebordosa, em Paredes, participaram, no final da semana passada, numa acção de ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
2
CN Trial 4x4: Campeões fizeram a festa em Rebordosa (com fotos)
CN Trial 4x4: Campeões fizeram a festa em Rebordosa (com fotos) ... ao lado do Complexo Desportivo de Rebordosa foi de reduzida extensão, mas muito duro ... «A Bola, 10月 15»
3
Campeonato Nacional de Trial 4x4: 29 equipas alinhadas para …
Rebordosa acolhe pelo segundo ano consecutivo a derradeira jornada do Campeonato Nacional de Trial 4x4 e, a avaliar pela pista e pelas dificuldades ... «A Verdade, 10月 15»
4
Paredes: Relvado sintético do Rebordosa Atlético Clube já foi …
O relvado sintético do Rebordosa Atlético Clube (RAC), que representa um investimento total a rondar os 215 mil euros, 150 mil dos quais comparticipados ... «A Verdade, 10月 15»
5
Rebordosa já tem uma monografia
Rebordosa já tem uma monografia. A obra, patrocinada pela Cooperativa de Electrificação A Celer, foi apresentada recentemente e está a ser distribuída, para ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
6
CNTrial 4x4: Faltam poucos dias para a Grande Final em Rebordosa
Faltam poucos dias para a grande final do CN Trial 4x4 2015. Em Rebordosa já está tudo pronto para receber as muitas equipas inscritas para a última jornada. «MultiDesportos, 10月 15»
7
Inaugurado relvado sintético do Rebordosa AC
Foi inaugurado, este sábado, o relvado sintético do Rebordosa Atlético Clube (RAC), num investimento total a rondar os 215 mil euros, 150 mil dos quais ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
8
Associação Cultural e Recreativa de Rebordosa organiza …
“Uma Princesa e a Fada Má” é o nome do livro que será apresentado, esta segunda-feira, dia 19, pelas 21h00, no salão nobre da Associação Cultural e ... «Jornal Verdadeiro Olhar, 10月 15»
9
Aventura Off-Road 4x4: No dia 10 Outubro, as inscrições estão …
Um percurso pelos trilhos do concelho de Paredes que termina em Rebordosa. O passeio, que comemora em 2015 oito edições, já habituou os participantes a ... «MultiDesportos, 10月 15»
10
CN Trial 4x4: Resistência e dureza na penúltima prova em Mação
À semelhança de 2014, é em Rebordosa que o Campeonato se decide. Falta encontrar os campeões das classes Absoluto e XL e por isso 25 de Outubro é dia ... «MultiDesportos, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rebordosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebordosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA