アプリをダウンロードする
educalingo
rebraço

"rebraço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREBRAÇOの発音

re · bra · ço


REBRAÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REBRAÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

Agraço · abraço · antebraço · avambraço · baraço · braço · desembaraço · embaraço · figuraço · guarda-braço · madraço · mulheraço · pedraço · quebraço · retraço · sabraço · saraço · terraço · traço · vidraço

REBRAÇOのように始まるポルトガル語の単語

rebotada · rebotado · rebotalhada · rebotalhado · rebotalho · rebotar · rebote · reboto · reboucense · rebramar · rebramir · rebranquear · rebria · rebrilhação · rebrilhante · rebrilhar · rebrilho · rebrilhoso · rebrotar · rebrunir

REBRAÇOのように終わるポルトガル語の単語

bizarraço · cadraço · campeiraço · cangaraço · carraço · chifraço · doutoraço · estoiraço · faceiraço · leigarraço · malandraço · mandraço · mestraço · ministraço · negraço · pecadoraço · professoraço · senhoraço · tarraço · tiraço

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebraçoの類義語と反意語

同義語

«rebraço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBRAÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebraçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebraçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebraço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebraço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebrote
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retraction
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebraço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebraço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebraço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

rebraço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebraço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebraço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebraço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebraço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebraço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebraço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebraço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebraço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebraço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebraço
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebraço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebraço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebraço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebraço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebraço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebraço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebraço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebraço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebraço
5百万人のスピーカー

rebraçoの使用傾向

傾向

用語«REBRAÇO»の使用傾向

rebraçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebraço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebraçoに関するニュースでの使用例

例え

«REBRAÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebraçoの使いかたを見つけましょう。rebraçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Rebraço , s. m. opposto a avart- braço ; parte da armadura que cubria o braco do meio para о hombro. Rebramado , p. p. de rebramar. Rebramar , v. n. retumbar : repetir o bramido. Rebufado, p. p. de rebuqar: fig. encuberto ; disfarçado : s. m. ...
‎1819
2
Medalha evangelica illustrada ...
305, de accommodar o tercey- Refpeyta-fe, & conferva* rebraço ,&fcmprccahia, fe o Padraó , que fe levan- & fe quebrava , n« 1 9«pag. tou no milagre da Senho- 31 ^Corroo braço efquer- ra das Brotas , com excef- do he fymbolo da juítiça, ...
Joseph da Natividade de Seixas, 1712
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... rebôo (ó) reboraçâo rebordo, s. rebordo, v. rebraço rebuçado rebuçar rebucinho rebuço rebulicio rebuliço recábito recachiço reçaga recaidiço recair recalcitraçâo recalcitrância recalcitrar recâmara recâmbio recantaçâo recapacitar recápito ...
Brant Horta, 1939
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. rebordo (bó) cerdo. rebordosa, f. reborquiada, /'. rebotalho, m. rebotar, p. rebote, m. rebraço, ni. rebria, /'. rebuçado, pp. e sube. m. rebuçar, г. rebuchudo, adj. rebucinho, ///. re buço, m. rebufar, p. rebufo, ni. rebulhar, c. rebulício, rebuliço , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REBRAÇO, s. m. — Re + braço — Ant. Parte da armadura que defendia o braço, do cotovelo ao ombro. REBRADAR, v. i. Bradar de novo. REBRAMANTE, adj. — Rebramar + ante. Que rebrama. REBRAMAR, y. i. — Re + bramar. Bramir ou ...
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. stupid. Ignorant. rebraço s. m. (ant.) part of the armour which covered the arm from the elbow to the shoulder. rebradar v. to roar again, yell. rebramar, rebramlr v. 1. to resound, reverberate. 2. to roar, bellow, low. 3. to shout, vociferate. 4. (fig.)  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Elegias de Varones illustres de Indias
Ansi cop-alqucl leño que ouíerna v, Sin qfie ledielse pesadum rebraço; Lama- adora 'costillazhalla tierna \si ct la mazsirs ancha cerniz sin embaraço: Aquiquiebia cabeçà y allipierna aquí quebtanta muslo y alli braço, aqui dexa montones de ...
Juan de Castellanos, 1589
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
V. Rebotalho. * Rebraço , ». m. partie de l'armure qui courait le Iras depuis le coude jusqu'à J'épaule. Rebramado , a , p. p. de Rebramar, п. bramer fréquemment ou tant cesse. Retentir, résonner. Rebrotar, v. a. pousser de nouveaux rejeton*.
José Ignacio Roquete, 1841
9
Nouveau dictionnaire portugais-français
Rebotar, t>. a. rechasser, renvoyer une balle de paume. V. Embotar et Repellir. Rebotàr-se , a. r. être dégoûté. Ne pouvoir manger, parlant des chiens cl des chevaux. Rebote. V. Rabote. 'Reboutàluo. V. Rebotnlho. "Rebraço, ». m. partie de ...
José Ignacio Roquette, 1850
10
Vocabulário ortográfico da língua portuguesa
Cf. rebolo, do v. rebotar rebouçar v. reboucense adj. s.2g. rebóulia s.f. rebraço s.m. re brad ar v. rebramante adj.2g. rebramar v. rebramir v. rebramo s.m. rebrandeccr v. re branqueado adj. rebranquear v. rebranquio adj. rebrasilar v. rebría s.f.; ...
Academia Brasileira de Letras, 1998
参照
« EDUCALINGO. Rebraço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebraco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA