アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebramir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBRAMIRの発音

re · bra · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBRAMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBRAMIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebramo
tu rebrames
ele rebrame
nós rebramimos
vós rebramis
eles rebramem
Pretérito imperfeito
eu rebramia
tu rebramias
ele rebramia
nós rebramíamos
vós rebramíeis
eles rebramiam
Pretérito perfeito
eu rebrami
tu rebramiste
ele rebramiu
nós rebramimos
vós rebramistes
eles rebramiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebramira
tu rebramiras
ele rebramira
nós rebramíramos
vós rebramíreis
eles rebramiram
Futuro do Presente
eu rebramirei
tu rebramirás
ele rebramirá
nós rebramiremos
vós rebramireis
eles rebramirão
Futuro do Pretérito
eu rebramiria
tu rebramirias
ele rebramiria
nós rebramiríamos
vós rebramiríeis
eles rebramiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebrama
que tu rebramas
que ele rebrama
que nós rebramamos
que vós rebramais
que eles rebramam
Pretérito imperfeito
se eu rebramisse
se tu rebramisses
se ele rebramisse
se nós rebramíssemos
se vós rebramísseis
se eles rebramissem
Futuro
quando eu rebramir
quando tu rebramires
quando ele rebramir
quando nós rebramirmos
quando vós rebramirdes
quando eles rebramirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebrame tu
rebrama ele
rebramamosnós
rebramivós
rebramameles
Negativo
não rebramas tu
não rebrama ele
não rebramamos nós
não rebramais vós
não rebramam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebramir eu
rebramires tu
rebramir ele
rebramirmos nós
rebramirdes vós
rebramirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebramir
Gerúndio
rebramindo
Particípio
rebramido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBRAMIRと韻を踏むポルトガル語の単語


Vladimir
Vla·di·mir
amir
a·mir
assumir
as·su·mir
bramir
bra·mir
comprimir
com·pri·mir
consumir
con·su·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
dirimir
di·ri·mir
dormir
dor·mir
emir
e·mir
esgrimir
es·gri·mir
imprimir
im·pri·mir
mir
mir
oprimir
o·pri·mir
presumir
pre·su·mir
redimir
re·di·mir
reprimir
re·pri·mir
resumir
re·su·mir
sumir
su·mir
suprimir
su·pri·mir

REBRAMIRのように始まるポルトガル語の単語

rebotado
rebotalhada
rebotalhado
rebotalho
rebotar
rebote
reboto
reboucense
rebraço
rebramar
rebranquear
rebria
rebrilhação
rebrilhante
rebrilhar
rebrilho
rebrilhoso
rebrotar
rebrunir
rebu

REBRAMIRのように終わるポルトガル語の単語

a partir
absumir
acupremir
adormir
affair
deprimir
desoprimir
dessumir
desumir
eximir
exprimir
fremir
perimir
premir
reassumir
reimprimir
remir
ressumir
subsumir
transumir

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebramirの類義語と反意語

同義語

«rebramir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBRAMIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebramirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebramirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebramir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebramir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

rebramir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebound
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebramir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebramir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebramir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebramir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebramir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebramir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebramir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebramir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebramir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebramir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebramir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebramir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebramir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebramir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebramir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebramir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebramir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebramir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebramir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebramir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebramir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebramir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebramir
5百万人のスピーカー

rebramirの使用傾向

傾向

用語«REBRAMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«rebramir»の使用頻度を示しています。
rebramirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebramir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebramirに関するニュースでの使用例

例え

«REBRAMIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebramirの使いかたを見つけましょう。rebramirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesias
Se irada ruge a procella, Apraz-me vêl-a raivosa Rebramir; Porque é então que revela Na vaga, que espuma irosa, Seu carpir. Que patria que é esta minha! Aqui tudo é liberdade. Não ha lei; Nem o orgulho definha, Calcado pela vaidade ...
Luís Augusto Palmeirim, 1864
2
Obras de Horacio
Filhos dutos golpes Dos Furacoens soberbos , Que desde o fundoi escuro os mares volvem, Que ao longe fazem rebramir as praias. Assim do niveo Teiro a espadas. hunv dia : . ./;t Pelo mar oppriraict crédula Europa;.,1 .. E deseobrindo o  ...
Horace, 1806
3
Lyra da Mocidade: Primeiros Versos
Calca aos pés os direitos mais sagrados E trucida os que querem reagir, Apoiamn'o asbayonetas dos soldadosNão teme poisdaplebe o rebramir. Mas derepente osodios comprimidos Estalam sanguinosos, em rugidos, Irrompem como a lava ...
Faustino Fonseca Júnior
4
Mémórias
D'outras impressões mais tardias não restarão vestigios, mas tenho sempre presentesos mesmos pinheiros mansos—que jánão existem—acenando para abarra, e altanoite acordo ouvindo o rebramir do mar longinquo. Nosdias de desgraça ...
Raul Germano Brandão
5
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
A vegetação verdenegra , que lobriga-se na orla da arêa amarellada que alastra -se ao longo ; o rebramir contínuo do mar ; o recolhimento solemne dos nautas ; o oceano que fica após ; e o abys- mo que abre-se ante a proa do navio, tudo é ...
P. de S., 1867
6
Poesias e contos
... Eia, escravos, os ferros quebrae, Pois sois homens, não fique em memoria Que tal nome mer'cido vos cae. - XXIV. Por entre espêssa pardacenta nuvem De caliginoso fumo, Os canhoens relampejam ; — O espaço atrôa O féro rebramir que ...
Arnaldo Gama, 1857
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rebramir*, v. i. Bramir intensamente; rebramar. Cf. Herculano, Eurico, 19. (De re ... + bramir) * *Rebranquear*,v.t. Branquear denovo; branquear muito. (Dere...+ branquear) * *Rebria*,^1 f. Prov. Loc. adv.Á rebria, em abundância, a raivel.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cantos d'Aurora
Semelham nuvem que tombou dos ares, inda prenhe de liquido gelado, para domar as farias do brazeiro. Ruge a bronzea e mortífera garganta l... Respondem acintosas gargalhadas ao rebramir rouquenho e horripilante d'esse abutre de ...
Rozendo MONIZ BARRETO, 1868
9
A Bem da língua portuguesa
33. I — Exercícios gramaticais. 1. Leia o seguinte trecho, de Raul Brandão: « Chegam os dias de Inverno, e aquela voz colérica que ouço desde pequeno, engrossa e mete medo. É um rebramir que acaba na mesma nota profunda — u-u-u, ...
10
Boletim
33. I — Exercícios gramaticais. 1. Leia o seguinte trecho, de Raul Brandão: « Chegam os dias de Inverno, e aquela voz colérica que ouço desde pequeno, engrossa e mete medo. É um rebramir que acaba na mesma nota profunda — u-u-u, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1969

参照
« EDUCALINGO. Rebramir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebramir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z