アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebrunir"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBRUNIRの発音

re · bru · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBRUNIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBRUNIRの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebruno
tu rebrunes
ele rebrune
nós rebrunimos
vós rebrunis
eles rebrunem
Pretérito imperfeito
eu rebrunia
tu rebrunias
ele rebrunia
nós rebruníamos
vós rebruníeis
eles rebruniam
Pretérito perfeito
eu rebruni
tu rebruniste
ele rebruniu
nós rebrunimos
vós rebrunistes
eles rebruniram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebrunira
tu rebruniras
ele rebrunira
nós rebruníramos
vós rebruníreis
eles rebruniram
Futuro do Presente
eu rebrunirei
tu rebrunirás
ele rebrunirá
nós rebruniremos
vós rebrunireis
eles rebrunirão
Futuro do Pretérito
eu rebruniria
tu rebrunirias
ele rebruniria
nós rebruniríamos
vós rebruniríeis
eles rebruniriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebruna
que tu rebrunas
que ele rebruna
que nós rebrunamos
que vós rebrunais
que eles rebrunam
Pretérito imperfeito
se eu rebrunisse
se tu rebrunisses
se ele rebrunisse
se nós rebruníssemos
se vós rebrunísseis
se eles rebrunissem
Futuro
quando eu rebrunir
quando tu rebrunires
quando ele rebrunir
quando nós rebrunirmos
quando vós rebrunirdes
quando eles rebrunirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebrune tu
rebruna ele
rebrunamosnós
rebrunivós
rebrunameles
Negativo
não rebrunas tu
não rebruna ele
não rebrunamos nós
não rebrunais vós
não rebrunam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebrunir eu
rebrunires tu
rebrunir ele
rebrunirmos nós
rebrunirdes vós
rebrunirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebrunir
Gerúndio
rebrunindo
Particípio
rebrunido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBRUNIRと韻を踏むポルトガル語の単語


brunir
bru·nir
desunir
de·su·nir
empunir
em·pu·nir
entreunir
en·treu·nir
impunir
im·pu·nir
munir
mu·nir
premunir
pre·mu·nir
punir
pu·nir
reunir
re·u·nir
unir
u·nir
zunir
zu·nir
zunzunir
zun·zu·nir

REBRUNIRのように始まるポルトガル語の単語

rebraço
rebramar
rebramir
rebranquear
rebria
rebrilhação
rebrilhante
rebrilhar
rebrilho
rebrilhoso
rebrotar
rebu
rebuchudo
rebucinho
rebuçadamente
rebuçado
rebuçar
rebuço
rebufar
rebufo

REBRUNIRのように終わるポルトガル語の単語

banir
cernir
concernir
definir
devenir
discernir
fornir
garnir
inanir
lenir
manir
menir
monir
prevenir
redefinir
sostenir
souvenir
suvenir
tinir
zenir

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebrunirの類義語と反意語

同義語

«rebrunir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBRUNIRの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebrunirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebrunirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebrunir»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebrunir
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rebrunir
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rebrand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebrunir
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebrunir
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebrunir
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebrunir
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebrunir
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebrunir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebrunir
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebrunir
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebrunir
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebrunir
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebrunir
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebrunir
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebrunir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebrunir
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebrunir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebrunir
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebrunir
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebrunir
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebrunir
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebrunir
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebrunir
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebrunir
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebrunir
5百万人のスピーカー

rebrunirの使用傾向

傾向

用語«REBRUNIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«rebrunir»の使用頻度を示しています。
rebrunirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebrunir»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebrunirに関するニュースでの使用例

例え

«REBRUNIR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebrunirの使いかたを見つけましょう。rebrunirに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Rebruyer , v. a. (rebroaié) гепюеГ, re|iizsr Rebruñir, v. a. ^rebruñir) rebrunir, repdff * Rebuvte , s. Г. (rebufe) birimbau. Rebuffade, s. f. jam. (rebufadcl maiHo lbiiucnto , repulsa-grosscira. Rébus, s. m. ^rebas; enigma , equivoco, jog* dc- palavras ...
José da Fonseca, 1859
2
A Pronouncing Dictionary of the French Language: In Two Parts
... to turn up the hair — , vn. to *go, *run or *flow back & Rebrousse-poil, ad. ta-re- brou-se-poal) against the grain, jieevishly part I 306 Rebrunir, va. (re-bru-nir) to butnlsh ; again j Rebujftde, sf. (re-bu-fa-de) a rebuff I denial I Rebut, sm. (re-bus)  ...
B. Du Gue, 1854
3
A French grammar
... bonder. bonger, de. bourgeonner. b&tir, construire. rebdtir, reconstmire. br&ler, de. rebrunir. fclater, creter. enterrer, beurrer. to Button, to Buy, to Cabal, to Cadence, to Cajole,. VOCABULARY.— VERBS.
J V. Douville, 1828
4
The new pocket-dictionary of the French and English languages
... rebrousse-poily ad. against the. graint the wrong way; peevishly Rebrousser, va. to turn up ihebair Rebrousser cliemin, to go back Rebrousser, vn logo buck; to run or flaw back Rebroyer, to grind again Rebrunir, to burnish again Rebufe, sf.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1808
5
Colloquial French; or, The philosophy of the pronunciation ...
... recoquillement rebrider rechigner recoquiller rebrouiller rechoir recorder a rebroussepoil rechute recorriger rebrousser reclus recors rebroyer recluse recoucher rebrunir reclouer recoudre rebuffade recogner recoupe rebut recoiffer recouper ...
Claude G. Antoine, 1854
6
The French Student's Vademecum
Reborder, v. to new border, ac. th. Reboucher, v. to stop again, ac. t/z. Reboutonner, v. to button again, ac. th. Rebrider, v. to bridle again, ac. th. Rebroder, v. to embroider again, ac. th. Rebroyer, v. to grind again, ac. t/z. Rebrunir, v. to burnish ...
P. C. LE VASSEUR, 1809
7
A Guide to the French Language
Ramoitir, tu moi en. Ramollir, to fiften. Rancir, to grow ranrz'd. Ravillir, to debafe. Ravir, ta rauY/l. Rebâtir, to build again_ Rebénir, to blefi again. Rebondir, to rebond. Rebrunir, ta burnt/h again. Redémolir, to demol_z/h again. Réfléchir, to re ä.
J. J. P. LE BRETHON, 1803
8
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Rebruni, le, A. lurnißoed a *atn, nno-burnifljcd. Rebrunir, V. A. to bumifo again, to new burn fb. Rebuffade, S. F. rebuff, re pulfe, denial, or а ] fjtier. Rebus, S.M. aReJna,a ckmtb- ing Witlicijm. •Rebus ( chofe ftivole ) a filly Pun, a foolifib Conceit, ...
Abel Boyer, 1755
9
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... peevishly Rebroussoir, am, cloth-brush Rebrunir, va. to burnish again Rebufiade, sf. a rebuff", denial Rebus, 5m. rebus, filly pun Rebut, repulse ; trash, refuse Rebutant, e. a. crabbed; forbidding ; loathsome Rebuter,va to re fuse-asith harsh- ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1826
10
J. V. Douvilleʼs Speaking French Grammar, Forming a Series ...
... froiseer, meurtrir. brosrer, vergeler. bouillonner. boucler. bouger, de. bourgeonner. bdlir, construire. rebdtir, reconrtruire. brz'tler, de. rebrunir. éclater, crever. enterrer. to Butter, to Button, to Buy, to Cabal, to Cadence. to Bless, to Bleed, ...
J. V. Douville, 1835

参照
« EDUCALINGO. Rebrunir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebrunir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z