アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebrilhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBRILHARの発音

re · bri · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBRILHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBRILHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebrilho
tu rebrilhas
ele rebrilha
nós rebrilhamos
vós rebrilhais
eles rebrilham
Pretérito imperfeito
eu rebrilhava
tu rebrilhavas
ele rebrilhava
nós rebrilhávamos
vós rebrilháveis
eles rebrilhavam
Pretérito perfeito
eu rebrilhei
tu rebrilhaste
ele rebrilhou
nós rebrilhamos
vós rebrilhastes
eles rebrilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebrilhara
tu rebrilharas
ele rebrilhara
nós rebrilháramos
vós rebrilháreis
eles rebrilharam
Futuro do Presente
eu rebrilharei
tu rebrilharás
ele rebrilhará
nós rebrilharemos
vós rebrilhareis
eles rebrilharão
Futuro do Pretérito
eu rebrilharia
tu rebrilharias
ele rebrilharia
nós rebrilharíamos
vós rebrilharíeis
eles rebrilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebrilhe
que tu rebrilhes
que ele rebrilhe
que nós rebrilhemos
que vós rebrilheis
que eles rebrilhem
Pretérito imperfeito
se eu rebrilhasse
se tu rebrilhasses
se ele rebrilhasse
se nós rebrilhássemos
se vós rebrilhásseis
se eles rebrilhassem
Futuro
quando eu rebrilhar
quando tu rebrilhares
quando ele rebrilhar
quando nós rebrilharmos
quando vós rebrilhardes
quando eles rebrilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebrilha tu
rebrilhe ele
rebrilhemosnós
rebrilhaivós
rebrilhemeles
Negativo
não rebrilhes tu
não rebrilhe ele
não rebrilhemos nós
não rebrilheis vós
não rebrilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebrilhar eu
rebrilhares tu
rebrilhar ele
rebrilharmos nós
rebrilhardes vós
rebrilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebrilhar
Gerúndio
rebrilhando
Particípio
rebrilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBRILHARと韻を踏むポルトガル語の単語


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

REBRILHARのように始まるポルトガル語の単語

rebote
reboto
reboucense
rebraço
rebramar
rebramir
rebranquear
rebria
rebrilhação
rebrilhante
rebrilho
rebrilhoso
rebrotar
rebrunir
rebu
rebuchudo
rebucinho
rebuçadamente
rebuçado
rebuçar

REBRILHARのように終わるポルトガル語の単語

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるrebrilharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REBRILHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rebrilhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebrilharのポルトガル語での同義語

«rebrilhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBRILHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebrilharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrebrilharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rebrilhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rebrilhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reblandecer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shimmer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rebrilhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rebrilhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rebrilhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rebrilhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rebrilhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rebrilhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rebrilhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rebrilhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rebrilhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rebrilhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rebrilhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rebrilhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rebrilhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rebrilhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rebrilhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rebrilhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rebrilhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rebrilhar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rebrilhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rebrilhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rebrilhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rebrilhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rebrilhar
5百万人のスピーカー

rebrilharの使用傾向

傾向

用語«REBRILHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«rebrilhar»の使用頻度を示しています。
rebrilharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebrilhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rebrilharに関するニュースでの使用例

例え

«REBRILHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrebrilharの使いかたを見つけましょう。rebrilharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palladio E O Neoclassicismo
como a sua intensificação de valor (reluzir, rebrilhar, ...), e sua aplicação no campo arquitetônico. Assim como a arquitetura totalmente nova está limitada por seu entorno e legislação, a intervenção no existente está limitada por sua Arquiteto ...
Ivan Mizoguchi, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto derebrilhar. Cf.Eça, P. Basílio, 106. * *Rebrilhante*,adj.Que rebrilha; esplêndido. Cf.Alv. Mendes, Discursos, 268. (Derebrilhar) *Rebrilhar*, v.i.Brilhar muito; resplandecer. Brilhar novamente. (Dere...+brilhar) * *Rebrilho*, m. Brilho intenso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
JGR: metafísica do grande sertão
A evocação dessa lembrança precisa termina por um apelo ao prazer que o jagunço sentia no deslizamento macio das bolas que se entrechocavam no pano verde: eu me reprazia mais escutando rebrilhar o concoco6 daquelas bolas umas ...
Francis Utéza, 1994
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rebrilharão, f. (neol.) acto de rebrilhar. Cf. Eça, P. Basilio, p. 106. * Rebrilhante, adj. que rebrilha; esplêndido. Cf. Alv. Mendes, Discursos, p. 268. (De rebrilhar). Rebrilhar, v. i. brilhar muito ; resplandecer; brilhar novamente. (De re...-\- brilhar).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Antologia do mar na poesia africana de lingua portuguesa do ...
467-468) O nosso Príncipe A nossa Ilha é um jardim, E um jardim à flor do mar esmeralda e oiro a rebrilhar A rebrilhar Na doce encosta e azul sem fim. Toda enfeitada e rica E tão bonita e cheia de graça: Que Deus a abençoe! De males lhe ...
Carmen Lucia Tindó Ribeiro Secco, 1999
6
Herdeira de Colombo na ilha dourada
Capítulo. VI. TESTAMENTO. PARA. 2006. FAZ. REBRILHAR. A. PRINCESA. D' EL. DOURADO. Quem ama do fundo do coração não reconhece as leis dos proprietários de mulheres e as normas falaciosas que insistem na compra dos ...
Gabriel Raimundo, 2006
7
As luzes de Leonor: romance
... ciente do olhar de regozijo de Diogo Inácio de Pina Manique que de algum lugar a espreita, recusa com um obstinado e seco movimento de cabeça, fazendo rebrilhar ao sol os seus cabelos de ouro. A carruagem parte e Leonor, apesar de ...
Maria Teresa Horta, 2011
8
A rua do Padre Inglês: Everardo Norőes
Penso num Domingo de Ramos como aquele, sempre festa: do vinho, da água, da poeira, do rebrilhar de peixes sobre pedras. Vejo teu corpo e soam litanias: há espadas de folhas e um abrigo sob o branco marfim do teu vestido. Penso num ...
Everardo Norões, 2006
9
Fronteiras da alma
Suspensos no teto por um sistema de roldanas, dois candelabros espalhavam pelo ambiente a luz de dezenas de velas, fazendo rebrilhar a prataria polida, porcelanas e cristais que decoravam a comprida mesa, e as compoteiras cheias de ...
Yedda Pereira dos Santos, 2000
10
Torre inversa: ainda, poesia
... por sê-lo e sabê-lo, primavas também em desdenhar desejos. alguém guardou de ti o rebrilhar oblíquo de uma mecha de teus cabelos na virada orgulhosa, flash esquecido por ti, agora, abjeto sob inomeadas cobertas, as que sabem. mas, ...
Joaquim Antonio Pereira Sobrinho, 2005

用語«REBRILHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebrilharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tijolaço: pesquisa Ibope retrata campanha do 'ninguém presta'
... sempre com a preocupação em rebrilhar como “a esperança da Nação”, ungidos em semideuses porque passaram em um concurso público e, meritocratas, ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Luz e sombras na parede
... da voluntariosa representante de uma época, da dignidade e da cultura piauiense, sem senões, posto que a vida, por ser luz, fulge para rebrilhar no peito da ... «Portal AZ, 1月 15»
3
Capela Privada de D. Maria Pia inaugurada
De resto, apenas a luz de velas interferia no ambiente, fazendo rebrilhar o ouro das estrelas e iluminando timidamente a tela do retábulo, as quatro imagens em ... «Expresso, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rebrilhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rebrilhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z