"remear"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREMEARの発音

re · me · ar

ポルトガル語の動詞REMEARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu remeio

tu remeias

ele remeia

nós remeamos

vós remeais

eles remeiam

Pretérito imperfeito

eu remeava

tu remeavas

ele remeava

nós remeávamos

vós remeáveis

eles remeavam

Pretérito perfeito

eu remeei

tu remeaste

ele remeou

nós remeamos

vós remeastes

eles remearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu remeara

tu remearas

ele remeara

nós remeáramos

vós remeáreis

eles remearam

Futuro do Presente

eu remearei

tu remearás

ele remeará

nós remearemos

vós remeareis

eles remearão

Futuro do Pretérito

eu remearia

tu remearias

ele remearia

nós remearíamos

vós remearíeis

eles remeariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu remeie

que tu remeies

que ele remeie

que nós remeemos

que vós remeeis

que eles remeiem

Pretérito imperfeito

se eu remeasse

se tu remeasses

se ele remeasse

se nós remeássemos

se vós remeásseis

se eles remeassem

Futuro

quando eu remear

quando tu remeares

quando ele remear

quando nós remearmos

quando vós remeardes

quando eles remearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

remeia tu

remeie ele

remeemosnós

remeaivós

remeiemeles

Negativo

não remeies tu

não remeie ele

não remeemos nós

não remeeis vós

não remeiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

remear eu

remeares tu

remear ele

remearmos nós

remeardes vós

remearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

remear

Gerúndio

remeando

Particípio

remeado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REMEARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のremearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remear»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Remezclar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To send
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: remear
• ポルトガル語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Για αποστολή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: remear
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Å sende

«REMEAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremearの使いかたを見つけましょう。remearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Amentha's War

They would have reached Doth Remear in a much shorter time if they hadn't been forced by the traveling rachi to take a less direct route. Occasionally, Ginny tried to practice the magic that Arayagh had taught her, but she couldn't deal with  ...

Brynn Dimino, 2007

Memorias de litteratura portugueza

:E se alguma berdade fiear per wma miugaa por `remear,que :e deva a .remear , pagardeJ` della tanta de reƒom a aos, quanto outra tamanba fome ella , que for . remeada , rerpøader : Em outro do Sec. XV. da Collegiada de S. Tiago de ...

Novo dicionário da língua portuguesa

... das línguas, no qual o valor gramatical de um vocábulo é determinado pela sua colocação comrespeito aos outrosdamesma proposição. * *Remau*, adj.P. us. Muito mau. Cf.Alb. Pimentel, Chiado, 4e 42.(Dere... + mau) * *Remear*, v.t. Des.

Cândido de Figueiredo, 1937

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...

... com accent o aguda па penúltima j palavra anti- ga, que he o mefmo que fa- zer hüa pirraba, ou acinte; e chamafe afíim de Remear, que tambem fe ufa na íignificacaó de Raivar. "Remoque, e RemSauear. Remora, e Remoras, mo breV.

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...

... hua das quaes laõ, os alimentos groííeiros, terreítres , ou faJgados, fuccede muitaftVO- zes naõ poderem^attrahir os foros , q eítaõ rniíturmlos com o fangue , & ficando eíte impuro , & í algado , ne- ceífariamente ha de remear , & fahir para ...

Joao Curvo Semmedo, 1707

Shambhala Sun

QSedona, AZ May 11 - 13, 1998 Seoona Remear Cenren GSinsinawa, WI May 29 - 31, 1998 Sinsinawa Mound Cenren ... 1998 Sinsinawa Mound Cenren ( wojgC^6buston, TX December 4 - 6, 1998 Allen Remear Cenren 'HE WORLD WIDE ...

Historia Anglorum: The History of the English People

Quam predantes et comburentes, uenerunt' ad Salesbiri, et inde ad puppes suas cum preda et triumpho remear- imt." 3. Anno quarto, Suein6 uir fortissimus, cui Deus regnum Anglie destinauerat, cum nauibus multis uenit ad Norwic, et eam ...

Henry (of Huntingdon), Henry of Huntingdon, Diana E. Greenway, 1996

An Irish-English Dictionary

Remear, were, pl. 51%., f., the reign of a king, a dynasty; sway, authority; as coateer mo re 5411 flé1meer mi pest: (E. 3.). See pénhesr. Reid-leer, Jars, pl. int, j'., a. lifetime, a time, a period. Helmeara-o, rheumatism (P. 0'0.)Réu'h-eotsr, “up, m., ...

P.S. Dinneen

Murrells Inlet

Pictured here around 1962 are, from left to right, Hoss Johnson, Pearline and Jesse Murdock, Remear and Gladys Hughes, J. Wesley Sr., and Ola Mae Hughes. (Courtesy of Joyce Hughes Brett.) a painting of their grandmother Mary Anna ...

Steven G. Strickland, 2012

Essays on liturgiology and church history

Jam fe replica/ | sæculi ser/« | maxima || venit etia/H | vatis Cumææ veri- dicæ I jam ætas carminis ultima | Vago remear | fecula revehfaj | aurea || adsunt tempora | quo gens ferrea jam desinat | et mundo pullulat aurea | quod et exemplum ...

John Mason Neale, Gerard Moultrie, 1863

用語«REMEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

El léxico cordobés

Además de los sustantivos están también los verbos con toda su riqueza expresiva: atacarse, achuchar, bichear, chusmear, averiguar o remear. Impagables. «El Día de Córdoba, 2月 10»